Artık vücuttan ilgili dinamikleri de alabiliyoruz.Така че ние също получаваме и динамиката от тялото,
Artık vücuttan ilgili dinamikleri de alabiliyoruz.Т.е. мы получаем ещё и информацию о динамике в организме.
Artık vücuttan ilgili dinamikleri de alabiliyoruz.אז אנחנו מקבלים את הדינמיקה של הגוף גם כן.
Artık vücuttan ilgili dinamikleri de alabiliyoruz.وسوف نحصل قريباً على صور ديناميكية لجسم الانسان ..
Artık vücuttan ilgili dinamikleri de alabiliyoruz.それでは
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.A fost un timp de încălzire globală extrema Când dinozaurii încă dominau planeta.
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.Był to czas ogromnego globalnego ocieplenia, Kiedy dinozaury nadal rządziły planetą.
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.Det var en tidsperiod med extrem global värme, när dinosaurierna fortfarande härskade på planeten.
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.Era un periodo di profondo riscaldamento globale, Quando ancora i dinosauri dominavano il pianeta.
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.Es war eine Zeit extremer globaler Erwärmung, in der noch die Dinosaurier die Erde beherrschten.
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.Ez a drasztikus globális felmelegedés kora volt, mikor még a dinoszauruszok uralták a bolygót.
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.Het was een tijd van extreme opwarming van de aarde, De tijd dat dinosaurissen nog niet waren uitgestorven.
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.그때는 지구가 매우 더운 때였고, 공룡이 아직 지구를 지배했다.
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.Se oli äärimmäisen lämpimän ilmaston aikaa, kun dinosaurukset vielä hallitsivat maailmaa.
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.To je bil čas izjemnega globalnega segrevanja, ko so planetu e vladali dinozavri.
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.Ήταν μια εποχή έντονης θέρμανσης του πλανήτη. Όταν ακόμα δεινόσαυροι κυριαρχούσαν στον πλανήτη.
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.Било е време на екстремно глобално затопляне. Динозаврите били господари на планетата.
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.Тогда на планете было очень тепло и жили динозавры.
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.Це був час екстремального глобального потепління,
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.זו הייתה תקופה של התחממות גלובאלית קיצונית, כשהדינוזאורים עדיין משלו על כדור הארץ.
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.كان عصر الاحتباس الحراري الأقصى عندما كانت الديناصورات مازالت تحكم الأرض،
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.呢個時間氣候暖化極之嚴重 恐龍仍然係地球嘅霸者
Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi... ...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.恐竜が地上を支配していた 彼らは食物連鎖の頂点に立っていた
Aslında, gerçek dinamikler hakkında fikir veriyor.To nám dává ponětí o skutečné dynamice tohoto děje.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Aviaire dinosauriërs zijn onze moderne vogels.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Avian dinosaurer er vore nulevende fugle.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Dinosaurus avian adalah burung-burung modern kita.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Dinozaurii aviari sunt păsările de azi.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Flygande dinosaurier är våra moderna fåglar.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.I dinosauri aviari sono i nostri uccelli di oggi.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.조류 공룡은 현대의 조류 입니다.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Les dinosaures aviaires sont nos oiseaux modernes.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Loài biết bay là loài chim ngày nay.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Los dinosaurios aviares son nuestras aves modernas.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Madárszerűek pedig a modern madaraink.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Os dinossauros avianos são as nossas aves modernas.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Ptačí dinosauři jsou naši novodobí ptáci.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Ptasie dinozaury to ptaki.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Vogeldinosaurier sind unsere heutigen Vögel.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Vtáčie dinosaury sú naše novodobé vtáky.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Οι δεινόσαυροι πτηνά είναι τα σύγχρονα πτηνά μας.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Птичите динозаври са начите модерни птици.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.Птичьи динозавры - это сегодняшние птицы.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.דינוזאורים מעופפים הם הציפורים המודרניות שלנו.
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.اما تلك الطائرة .. فهي الطيور الموجودة من حولنا ..
Avian dinazorlar ise modern kuşlar.実は恐竜を復元しなくていいのです
Ayarlanırsa, dinamik kip açılacak ve şarkılar dinamik çalma listesine belirtildiği gibi eklenecek.Käynnistä ja sammuta elävä soittolista tästä.
Ayarlanırsa, dinamik kip açılacak ve şarkılar dinamik çalma listesine belirtildiği gibi eklenecek.Om aktiverad, är dynamiskt läge på, och spår läggs till enligt den angivna dynamiska spellistan.
Ayarlanırsa, dinamik kip açılacak ve şarkılar dinamik çalma listesine belirtildiği gibi eklenecek.Ако е отметнато, ще бъде включен динамичният режим, при който записите се добавят според настройките.
Ayarlanırsa, dinamik kip açılacak ve şarkılar dinamik çalma listesine belirtildiği gibi eklenecek.אם סומן, מצב דינמי יופעל, ורצועות יוספו לפי רשימת־ ההשמעה הדינמית שתיבחר.
Ayarlanırsa, dinamik kip açılacak ve şarkılar dinamik çalma listesine belirtildiği gibi eklenecek.有効にすると、ダイナミックモードがオンになり、指定されたダイナミックプレイリストに従ってトラックが追加されます。
Aynı bir ailenin içindeki geri bildirim döngülerine ve dinamiklere bakmak gibi.그래서 우리가 가족내의 피드백의 순환과 동력을 조사할 수 있는것처럼
Aynı bir ailenin içindeki geri bildirim döngülerine ve dinamiklere bakmak gibi.ובדיוק כמו שאנו יכולים להסתכל על מעגלים של משובים ודינמיקה בתוך משפחה,
Aynı bir ailenin içindeki geri bildirim döngülerine ve dinamiklere bakmak gibi.و كما نستطيع ان ناخذ نظرة على تعليقات الدورات و الديناميكية في العائلة ،
Aynı bir ailenin içindeki geri bildirim döngülerine ve dinamiklere bakmak gibi.ダイナミクスと同じようなものです 今や 同じコンセプトを発展させて
Aynı dinamik bakış açısını Hindistan'a da uygulayabilirsiniz.Aceeași perspectivă dinamică este valabilă și pentru India.
Aynı dinamik bakış açısını Hindistan'a da uygulayabilirsiniz.Anda dapat menerapkan perspektif dinamis yang sama pada India.
Aynı dinamik bakış açısını Hindistan'a da uygulayabilirsiniz.Bạn có thể áp dụng cùng một quan điểm năng động đó ở Ấn Độ.
Aynı dinamik bakış açısını Hindistan'a da uygulayabilirsiniz.Dieselbe dynamische Perspektive lässt sich auch auf Indien anwenden.
Aynı dinamik bakış açısını Hindistan'a da uygulayabilirsiniz.Enako dinamično stališče lahko uporabimo pri Indiji.