Senin şikayetlerini dinlemekten yoruldum.I'm tired of listening to your complaints.
Dinle ve öğren.Listen and learn.
Dinle ve bir şey öğrenebilirsin.Listen and you might learn something.
Dinle ki bir şey öğrenebilesin.Listen and you might learn something.
Eğer sadece dinlersen onlardan çok şey öğrenebilirsin.You could learn a lot from them if you'd only listen.
Tavsiyemizi dinlemeyi öğrenmen gerekiyor.You need to learn to listen to our advice.
"Ne tür müzik dinlemek istersin?" "Romantik bir şey koy.""What kind of music do you want to hear?" "Put on something romantic."
Bu baş ağrısını dindirecek bir şeyin var mı?Do you have something to make this headache go away?
Sadece ağrıyı dindirmek için bana bir şey ver.Just give me something to ease the pain.
O hiç müzik dinlemez.She doesn't listen to music at all.
Ben her zaman bu şarkıyı dinlerim.I always listen to this song.
Neden kimse beni dinlemiyor?Why doesn't anyone listen to me?
Tom kimseyi dinlemedi.Tom wouldn't listen to anyone.
La la la, ben dinlemiyorum.La, la, la, I'm not listening.
Dinleyicideki herkes birlikte şarkı söyledi.Everybody in the audience sang along.
Bunu dinlemek için kalmıyorum! İyi günler!I'm not staying to listen to this! Have a nice day!
Tom gizlice dinliyor.Tom's eavesdropping.
Tom dinliyor.Tom's listening.
Tom dinledi.Tom listened.
Onlar dinliyor.They're listening.
Onlar dinlendi.They relaxed.
Lütfen dinle.Please listen.
Lütfen dinleyin.Please listen.
Lütfen dinleyiniz.Please listen.
Hiç kimse dinlemiyor.Nobody listens.
Ben dinlendim.I'm rested.
Dinlemek istemiyorsan kulaklarını kapat.If you don't want to listen, cover your ears.
Sen dindar mısın?Are you religious?
Diğer bilim adamları onun dinozorların kayboluşu hakkındaki teorisini tartışıyorlar.Other scientists are debating his theory about the disappearance of dinosaurs.
Dükkanda bizi dinleyecek kimse yok.In the store, there's not a soul to listen to us.
Benim dinlenmem gerekiyor.I need to relax.
Dinlenmeye vaktim yok.I don't have time to relax.
Ben bir süre önce bu şarkıyı dinledim.I have heard of this song some time ago.
O benim dinime karşı.It's against my religion.
Neden seni dinlemedim!Why didn't I listen to you!
Neden beni dinlemedin?Why didn't you listen to me?
Neden onu dinlemedin?Why didn't you listen to him?
Neden onu dinledin?Why did you listen to him?
Neden onları dinledin?Why did you listen to them?
Yakından dinleyin.Listen closely.
Din, insan zayıflığının veya insan bilgisinin sınırlılığının sonucudur.Religion is the outcome of human weakness or the limitation of human knowledge.
Onu dinlemelisin.You should listen to her.
Onu dinlemen gerekiyor.You should listen to him.
Tom dinler.Tom listens.
Kim dinledi?Who listened?
Bilim birçok şeyi açıklar ama din asla açıklayamazdı.Science explains many things that religion never could explain.
Dinle, bunu yapmak zorunda değilsin, tamam mı?!Listen, you don't have to do this, all right ?!
Onu dinlemediğim için Tom bana kızdı.Tom got mad at me for not listening to him.
Neden biraz dinlenmiyorsun?Why don't you get some rest?
Neden eve gidip biraz dinlenmiyorsunuz?Why don't you guys go home and get some rest?
Niçin dinlemiyorsun?Why don't you listen?
Neden dinlemeyi denemiyorsun?Why don't you try listening?
Neden biraz dinlenmeye çalışmıyorsunuz?Why don't you try to get some rest?
Hinduizm Hindistan'daki başlıca dindir.Hinduism is the main religion in India.
Tom dinleyecek.Tom will listen.
Neden kendimi dinlenmiş hissetmiyorum?Why don't I feel rested?
Sen dinlemiyorsun.You're not listening.
O beni dinlemiyor.He doesn't listen to me.
O beni dinlemez.She doesn't listen to me.
Tom'un dinlenmesine izin ver.Let Tom rest.