dilli ile cümle
dilli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Güney Lefkoşa'da yer alan Ömerge Sokak'a 1964 yılında olaylara ithafen "Dillirga Meydanı" adı verildi.В пролива на Корфу се случва през 1946 г. т.нар. инцидент в пролива на Корфу.
Bu son göçte, Yukarı Acara’da Türk dilli Müslüman nüfus da göç etti.В тази последната вълна също участват турскоговорящите мюсюлмани от Горна Аджария.
Uygulama şu an 22 dili desteklemektedir, hem tek dilli hem de çok dilli kartvizitleri okuyabilir.V súčasnosti aplikácia podporuje 22 jazykov a dokáže prečítať jednojazyčné aj viacjazyčné vizitky.
Dili konuşanların büyük çoğunluğu iki dillidir.Večina prebivalstva govori oba jezika.
Bu sırada Dillinger, konuşmalarını gizlice dinler ve bilgisayarın önemli bilgi taşıdığını fark eder.Po navadi si je heker te računalnike pridobil z vdorom ali pa ima legalen dostop do njih.
Geline önceden hazırlanmış bir şerbet verilir gelinin tatlı dilli iyi huylu olmasını ifade eder.Daili, nepaprasto grožio princesė vietoj sužadėtinės tapo pamote.
İki dilli (Yupikçe ve İngilizce) eğitim verilmektedir.Haridust annavad kaks gümnaasiumit.
Duino-Aurisino Belediyesi de resmi olarak iki dillidir.Valle d'Aosta on ametlikult mitmekeelne maakond.
Görünüşleri gülünç ve peltek dillidirler.Nad on rőőmsameelsed ja mänguhimulised.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.疑いましたが彼は確信に満ちていました
Ayrıca İsveççe öğrenim görülebilen birkaç iki dilli üniversite de bulunmaktadır.Además, hay algunas universidades bilingües donde se puede estudiar en sueco.
Ayrıca İsveççe öğrenim görülebilen birkaç iki dilli üniversite de bulunmaktadır.De plus, on trouve quelques universités bilingues où il est possible d’étudier en suédois.
Ayrıca İsveççe öğrenim görülebilen birkaç iki dilli üniversite de bulunmaktadır.Dessutom finns det några tvåspråkiga universitet där du kan läsa på svenska.
Ayrıca İsveççe öğrenim görülebilen birkaç iki dilli üniversite de bulunmaktadır.Lisäksi on muutamia kaksikielisiä yliopistoja, joissa voi opiskella ruotsiksi.
Ayrıca İsveççe öğrenim görülebilen birkaç iki dilli üniversite de bulunmaktadır.Также есть несколько двуязычных университетов, в которых вы можете обучаться на шведском языке.
Ayrıca İsveççe öğrenim görülebilen birkaç iki dilli üniversite de bulunmaktadır.بالإضافة إلى ذلك توجد هناك بضع جامعات مزدوجة اللغة من الممكن الدراسة فيها باللغة السويدية.
Ayrıca İsveççe öğrenim görülebilen birkaç iki dilli üniversite de bulunmaktadır.芬兰有瑞典语职业技术学院和大学。除此之外，还有一些提供瑞典语教育的双语大学。
"Bakın, Eğer bir şeyi ölçemiyorsanız, öyle bir şey yoktur." Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm."Il fatto è questo, se non potete misurarlo, non esiste." e pensavo che mi stesse facendo una sviolinata.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.A já myslela, že jsou to jen takové sladké řeči.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Am crezut că mă păcăleşte:
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Azt hittem, csak a szám íze szerint fogalmaz.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Et j'ai pensé qu'il essayait de m'embobiner.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Eu pensei que ele só estava a dar conversa, e perguntei:
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Ik dacht dat hij dat alleen maar voor de grap zei.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.저는 그가 그냥 농담 비슷하게 한 말이라고 생각했죠.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Luulin, että hän vain koettaa tehdä vaikutuksen.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Mislila sem, da me želi samo očarati.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Myslela som si, že ma iba balamutí.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Och jag trodde att han smickrade mig.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Og jeg troede at han bare smigrede mig.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Pomyślałam, że zwyczajnie się przymila.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.І я подумала, що він просто заграє зі мною.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Помислих си, че се шегува.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.ואני חשבתי שהוא סתם מנסה להרשים אותי.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.واعتقدت أنه كان يمازحني فقط.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm. "Sahi mi?" derdim ve "Kesinlikle" derdi.Y yo pensé que solamente me adulaba, y dije:"¿De verdad?" Y él:
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Und ich dachte, er wollte mich nur einlullen.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Và tôi đã nghĩ ông ấy chỉ nói bông đùa với tôi.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Waktu itu saya pikir dia cuma mau mengambil hati saya
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.Και σκέφτηκα ότι απλά μου έλεγε γλυκόλογα.
Bana tatlı dillilik yapıyor diye düşünürdüm.И я подумала, что он просто заигрывает со мной.
Beyaz adam, siz o tatlı dilli konuşmaları sürdürdükçe, siz doğru söylüyorsunuz zannediyor.백인 믿는 당신은 그 오래 된 달콤한 이야기와 함께 통과 하면
Beyaz adam, siz o tatlı dilli konuşmaları sürdürdükçe, siz doğru söylüyorsunuz zannediyor.الرجل الأبيض يصدقك عندما تدخل في ذلك الحديث المنمق
Beyaz adam, siz o tatlı dilli konuşmaları sürdürdükçe, siz doğru söylüyorsunuz zannediyor.白人が連れてきた時からずっと言いなりだったから。
Bu çok dilli özet EMCDDA ile ESPAD arasındaki işbirliği çerçevesinin bir ürünüdür.Acest rezumat multilingv este un produs al cadrului de cooperare care există între OEDT și ESPAD.
Bu çok dilli özet EMCDDA ile ESPAD arasındaki işbirliği çerçevesinin bir ürünüdür.Dette flersprogede sammendrag er et produkt af de samarbejdsrammer, EONN og ESPAD arbejder inden for.
Bu çok dilli özet EMCDDA ile ESPAD arasındaki işbirliği çerçevesinin bir ürünüdür.Este resumo multilingue resulta do quadro de cooperação existente entre o OEDT e o ESPAD.
Bu çok dilli özet EMCDDA ile ESPAD arasındaki işbirliği çerçevesinin bir ürünüdür.Ta večjezični povzetek je rezultat sodelovanja med centrom EMCDDA in projektom ESPAD.
Bu çok dilli özet, EMCDDA ve ESPAD arasındaki işbirliği çerçevesinin bir ürünüdür.2007. évi jelentés – ESPAD
Bu çok dilli özet, EMCDDA ve ESPAD arasındaki işbirliği çerçevesinin bir ürünüdür.Dette flersprogede sammendrag er et resultat af samarbejdet mellem EONN og ESPAD.
Bu çok dilli özet, EMCDDA ve ESPAD arasındaki işbirliği çerçevesinin bir ürünüdür.Správa ESPAD za rok 2007Užívanie drog medzi žiakmi v 35 európskych krajinách
Bu çok dilli özet, EMCDDA ve ESPAD arasındaki işbirliği çerçevesinin bir ürünüdür.Užívání návykových látek mezi studenty v 35 evropských zemích
Bunun için çok dilli olmaya gerek de yok.1言語でもできればいいのです。
Bunun için çok dilli olmaya gerek de yok.Det kræver ikke, at du er flersproget.
Bunun için çok dilli olmaya gerek de yok.Du musst dafür nicht vielsprachig sein.
Bunun için çok dilli olmaya gerek de yok.Je hoeft echt geen talenwonder te zijn.
Bunun için çok dilli olmaya gerek de yok.많은 언어를 구사하실 필요가 없습니다.
Bunun için çok dilli olmaya gerek de yok.Nem kell hozzá lingvistának lenni.
Bunun için çok dilli olmaya gerek de yok.Nie wymagamy od ciebie, żebyś był poliglitą.
Bunun için çok dilli olmaya gerek de yok.No es necesario que seas un políglota.