Sami dillerinin remi olduğu belediyelerFörvaltningsområdet för samiska omfattar kommunerna
Azınlık dillerinin dağılımıMinoritetsspråkens ställning
(2) Kantonlar kendi resmî dillerini tanımlar.(2) Кантони самі визначають свої власні офіційні мови… (англ.)
Halen kendi dillerini konuşmaktadırlar.Вони навіть забувають свою мову.
Gumbitas bunu Hint-Avrupa dillerinin Batı ve Kuzey Avrupa'ya ilk girişi olarak görür.За Гімбутас це відповідає першому вторгненню індо-європейських мов у західну та північну Європу.
Aşağıda Kafkas dillerinin karşılaştırılması verilmiştir:Вони складені кайкаючим діалектом хорватської мови.
Kafkas dillerinin Kuzeybatı gruplarından Abhaz-Adige alt grubuna bağlıdır.Належить до абхазо-адигської групи північнокавказьких мов.
Çin yazı karakterleri, binlerce yıldır Sinitik dillerinin yazı sistemi olarak kullanılır.За тисячоліття китайський живопис виробив свою лаконічну художню мову.
Ukraynaca, İngilizce, Lehçe ve Rusça dillerini bilmektedir.Володіє іноземними англійською, польською та російською мовами.
Hint-Hitit modelleri Proto-Anadolu dillerinin bu tarihten önce ayrıldığını öne sürer.Indo-Chetitská hypotéza zařazuje separaci proto-anatolských jazyků ještě před toto období.
Wirth, Pascal'dan başka Modula-2 ve Oberon programlama dillerini de geliştirmiştir.Wirth se pak dále zabýval jazyky Modula-2 a Oberon.
Bu durumda nesne tabanlı programlama dilleri nesne yönelimli programlama dillerinin altkümesini oluşturur.Chyby v programovacích jazycích ohrožují bezpečnost aplikací.
Bu diller, resmî olarak Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dillerini Koruma Anlaşması tarafından korunmaktadır.Tyto menšinové jazyky jsou oficiálně chráněny evropskou chartou jazyků.
Doğu Slavları Doğu Slav dillerini konuşan etnik gruplara verilen addır.Východní Slované tvoří východní etnickou skupinu Slovanů, která používá Východoslovanské jazyky.
Özellikle tartışmaya yol açan konu, Songhay dillerinin eklenmesidir.Částečně problematické je také zahrnutí jazyků songhai.
Sami dillerinin tümünde bu kelimenin ve türdeşleri bulunur.Z toho důvodu existují v dnešních jazycích pouze funkce nebo metody.
Hint-Avrupa dil ailesi çalışmaları tüm Hint-Avrupa dillerinin karşılaştırmalı filolojisini içermektedir.Studii Indo-Europene implică filologia comparativă a tuturor limbilor indo-europene.
Halen kendi dillerini konuşmaktadırlar.Ei vorbeau propriile lor limbi.
Hint-Hitit modelleri Proto-Anadolu dillerinin bu tarihten önce ayrıldığını öne sürer.Modelul „indo-hittit” postulează separarea limbii protoanatoliene înainte de acest moment.
Wirth, Pascal'dan başka Modula-2 ve Oberon programlama dillerini de geliştirmiştir.Wirth a mai dezvoltat limbajele Modula-2 și Oberon, similare cu Pascal.
Bu diller, resmî olarak Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dillerini Koruma Anlaşması tarafından korunmaktadır.Acestea sunt protejate oficial de Carta Europeană a Limbilor Minoritare sau Regionale.
Klasikler veya Klasik Filoloji, Yunanca ve Klasik Latince dillerinin filolojisidir.Filologia clasică este filologie clasică sanscrită, greacă și latină clasică.
Avrupa Birliği'nin resmî dillerinin çoğu Hint-Avrupa dil ailesine mensuptur.Majoritatea limbilor vorbite în Europa aparțin superfamiliei indo-europene.
Programlama dillerinin karşılaştırılması BASIC programlama dilinin lehçeleri Biçimleme dilleri listesiListă alfabetică de limbaje de programare Listă cronologică de limbaje de programare
Batı dillerinde, daha doğrusu Hint-Avrupa dillerinin çoğunda vardır.În schimb, majoritatea limbilor indo-europene preferă prepozițiile.
1956'tan 1965'e kadar şarkıların dillerini kısıtlayan herhangi bir kural yoktu.1956 és 1965 között nem vonatkozott szabály arra, milyen nyelven lehet énekelni.
Dillerinin üzerinde diloit dişleri vardır.Nyelvén fűrészes fogak helyezkednek el.
Kuşların ve bütün hayvanların dillerini bilir ve onlarla konuşabilir.Értette a természet nyelvét, tudott beszélni az állatokkal.
Günümüzde Siraya'lar dillerini kaybetmiş büyük oranda "Çinlileşmiştir".A cserokik napjainkra nyelvüket szinte teljesen elvesztették.
Batı dillerinde, daha doğrusu Hint-Avrupa dillerinin çoğunda vardır.Így például az indoeurópai nyelvek többségében közös a vas szó.
Halen kendi dillerini konuşmaktadırlar.Sőt, még saját nyelvüket is elhagyták.
Çulım Tatarları dillerini ancak köylerinde ve evde aile içinde kullanabildiler.Ezért a családokon belül és a falvakban a lakosok csak anyanyelvükön beszéltek.
Aşağıda Kafkas dillerinin karşılaştırılması verilmiştir:Magyar nyelven Kálvinista Szemle címmel jelenik meg.
Türkçede olmayan tanımlık sınıfı, Hint-Avrupa dillerinin birçoğunda bulunur.Van azonban néhány jellegzetes kelta vonás, amelyek más indo-európai nyelvcsaládokban jobbára ismeretlenek.
Hosenfeld çok sayıda Polonyalıyla arkadaşlık kurdu ve hatta dillerini öğrenmek için çaba gösterdi.Hosenfeld ystävystyi monien puolalaisten kanssa, ja jopa yritti oppia heidän kielensä.
(2) Kantonlar kendi resmî dillerini tanımlar.Kantonit määräävät viralliset kielensä itse.
Annan İngilizce, Fransızca, Fante ve bazı Afrika dillerini konuşabilmekteydi.Annan puhui englantia, ranskaa ja fantea ja eräitä muita afrikkalaisia kieliä.
Her biri kendi dillerini konuşur.He puhuvat omaa kieltään.
Bu kültürler ülkenin dillerini ve kültürü önemli ölçüde etkiler.Ne ovat kaikki vaikuttaneet maan kulttuuriin ja kielitilanteeseen.
Wirth, Pascal'dan başka Modula-2 ve Oberon programlama dillerini de geliştirmiştir.Wirth on suunnitellut Algol W-, Pascal-, Modula-, Modula-2- ja Oberon-ohjelmointikielet.
Fin- Ural dillerini de araştırdı.Sotavalta tutki suomalais-ugrilaisia kieliä.
2002 sayımına göre 656 kişilik Çulım Türkleri arasında dillerini konuşabilenlerin sayısı 270 kişidir.Vuoden 2002 väestönlaskennan mukaan tšulyminturkkilaisia oli 656 ja tšulymin kielen puhujia 270 henkeä.
Günümüzde Japon dillerinin toplam 130 milyondan fazla kişi tarafından konuşulduğu tahmin edilmektedir.Japanilaisia kieliä puhuu äidinkielenään yli 130 miljoonaa ihmistä.
Brohice dili,Dravid dillerinin kuzey grubunda yer alır .Brahuin kieli kuuluu dravidakielten pohjoisdravidalaiseen ryhmään.
Anadilleri yalnızca yaşlılarca bilinir; çocuklar konuşamadıkları dillerini okulda öğrenmektedir.He kykenevät kommunikoimaan toistensa kanssa vauvojen kielellä, jota aikuiset eivät ymmärrä.
Pitkern, 18'inci yüzyıl İngilizce ve Tahiti dillerinin karışımıyla oluşmuş bir dildir.Saarella puhutaan pitcairnin kieltä, joka on 1700-luvun englannin ja tahitin pohjalta syntynyt kreolikieli.
Aşağıda Kafkas dillerinin karşılaştırılması verilmiştir:Alla on lueteltu kielen versiot.
Koku almada burun deliklerini değil dillerini kullanırlar.Kantasammakot eivät käytä kieltään hyönteisten saalistamisessa, vaan nappaavat ne suullaan.
Kuzey Atabask dillerini konuşurlar.Apassit puhuvat eteläisiä athabasca-kieliä.
Klasikler veya Klasik Filoloji, Yunanca ve Klasik Latince dillerinin filolojisidir.Tavoitteena on noudattaa klassillisen tai filologisen latinan kieliopillista normia.
Köyde orta kuşak'a kadar konuşma dili Çerkesçe olup, gençler dillerini genellkle konuşamamaktadırlar.Tihvinän karjalaiset ovat säilyttäneet kielensä ja jopa alueen vähälukuinen nuoriso taitaa sitä.
Her biri kendi dillerini konuşur.Οι μειονότητες ομιλούν τις δικές τους γλώσσες.
Arap yazışma dili, Arap halk dillerinin farklı türlerinden belirgin bir biçimde ayrılmaktadır.Οι αραβικές διάλεκτοι αποτελούν τις διάφορες μορφές της αραβικής γλώσσας ανά τον κόσμο.
Bu diller, resmî olarak Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dillerini Koruma Anlaşması tarafından korunmaktadır.Η γλώσσα βρίσκεται υπό την προστασία του Ευρωπαϊκού χάρτη των περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών.
19 yüzyıl sonlarına kadar dillerini korumuşlar.Η γασκωνική γλώσσα ομιλούνταν μέχρι τα τέλη του 19ου αιώνα.
Özellikle tartışmaya yol açan konu, Songhay dillerinin eklenmesidir.Særlig omstridt er inkluderingen af songhay-sprogene.
Ada halkı Fransızcanın yanı sıra Wallis ya da Futuna dillerini konuşmaktadır.Ved siden af fransk tales der især Ewe eller Mina.
Bu diller, resmî olarak Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dillerini Koruma Anlaşması tarafından korunmaktadır.Derfor er sproget beskyttet af Den europæiske pagt om regionale sprog eller mindretalssprog.
Her biri kendi dillerini konuşur.Kroppene taler deres eget sprog.
Birçok Filipinli İngilizceyi, Filipince'yi ve yerel dillerini anlayabilir, yazabilir ve konuşabilir.De fleste filippinere forstår, skriver og snakker engelsk, tagalog og deres respektive lokale språk.