Yabancı dilleri öğrenmek zordur.Learning foreign languages is hard.
Yaratıcılığım modern dilleri öğrenerek bir çıkış noktası buluyor.My creativity finds an outlet through learning modern languages.
Tom'un diller için yeteneği var.Tom has a flair for languages.
Tom ve Mary, dillerinde kar taneleri tutmaya çalıştı.Tom and Mary tried to catch snowflakes on their tongues.
Çocuklar dillerinde kar taneleri tutmaya çalıştılar.The children tried to catch snowflakes on their tongues.
Diller sürekli bir değişim sürecindedir.Languages are in a constant process of change.
Bölgesel yapay dilleri severim.I like zonal constructed languages.
Yapay dillerden nefret ederim.I hate constructed languages.
Yapay dilleri severim.I love constructed languages.
Dilleri büyüleyici buluyorum.I find languages fascinating.
Dilleri öğrenmek inanılmazdır.Studying languages is incredible.
Dilleri incelemek inanılmazdır.Studying languages is incredible.
Latince ve Yunanca, Avrupa dilleri için önemli ödünç alma kaynakları olmuştur.Latin and Greek have been significant sources of borrowings for European languages.
Çok iyi bilmediğin dillerde cümle oluşturmak zordur.It is difficult to form sentences in languages you don't know very well.
Bazı diller doğası gereği diğerlerinden üstün.Some languages are inherently superior to others.
Bazı diller doğal olarak diğerlerine göre üstündür.Some languages are inherently superior to others.
Roman dillerini seviyorum.I love Romance languages.
Germen dillerini seviyorum.I love Germanic languages.
Türk dillerini seviyorum.I love Turkic languages.
Slav dillerini seviyorum.I love Slavic languages.
Kelt dillerini seviyorum.I love Celtic languages.
Fin Ugor dillerini severim.I love Finno-Ugric languages.
Ural dillerini seviyorum.I love Uralic languages.
Kelt dilleri geriliyor.The Celtic languages are in decline.
Bantu dillerini severim.I love Bantu languages.
Çin-Tibet dillerini seviyorum.I love Sino-Tibetan languages.
Semitik dilleri seviyorum.I love Semitic languages.
Sami dillerini severim.I love Semitic languages.
İşaret dillerini severim.I love sign languages.
Tüm diller başka bir yerden geldi.All languages came from somewhere else.
Dilleri öğrenmek benim tutkumdur.Learning languages is my passion.
Avrupa dillerinde Latince ve Yunanca'dan birçok kelime var.European languages have many words from Latin and Greek.
Hem Fransızca hem de İspanyolca, Conchita'nın ana dilleridir.Both French and Spanish are mother tongues of Conchita.
Conchita genç yaştan itibaren çeşitli dilleri konuştu.Conchita have spoken a variety of languages from a young age.
Yapay dillerden nefret ediyorum.I despise conlangs.
İngilizce kelimelerin yüzde sekseni diğer dillerden geliyor.Eighty percent of English words come from other languages.
Dilleri hep sevdim.I've always loved languages.
Dillerden her zaman etkilendim.I've always been fascinated by languages.
Normanlar orijinal dillerini terk ettiler.The Normans abandoned their original language.
Normanlar asıl dillerini bıraktılar.The Normans abandoned their original language.
ÖNY (Özne-nesne-yüklem), diller için en yaygın sözcük sırasıdır.SOV (subject-object-verb) is the most common word order for languages.
Hangi dilleri öğrenmek istiyorsunuz?What languages do you want to learn?
Gül, dünyanın tüm dillerini konuşur.The rose speaks all the languages of the world.
Diller değerli bir bilimsel veri kaynağıdır.Languages are a source of valuable scientific data.
Diller, bilimsel araştırma için değerli konulardır.Languages are valuable subjects for scientific research.
Bütün diller ilişkili mi?Are all languages related?
Yabancı diller ilgini çekmiyor mu?Aren't you interested in foreign languages?
Tüm İskandinav dillerini anlayabiliyorum.I can understand all the Scandinavian languages.
Bütün İskandinav dillerini anlayabiliyorum.I can understand all the Scandinavian languages.
Bütün ulusal Latin dillerini öğrendim.I have studied all the national Romance languages.
Bütün ulusal Alman dillerini inceledim.I have studied all the national Germanic languages.
Bütün ulusal Slav dillerini inceledim.I have studied all the national Slavic languages.
Slav dillerini anlayabilirim fakat onları konuşamam.I can understand Slavic languages, but I can't speak them.
Germen dillerini anlayabiliyorum ama onları konuşamıyorum.I can understand Germanic languages, but I can't speak them.
Latin dillerini anlayabiliyorum ama onları konuşamıyorum.I can understand Romance languages, but I can't speak them.
Neden bazı insanlar dilleri diğerlerinden daha hızlı öğrenirler?Why do some people learn languages faster than others?
Neden bazı insanlar dilleri diğerlerinden daha hızlı biçimde öğrenirler?Why do some people learn languages more quickly than others?
Ülkenizde hangi diller rağbette?Which languages are in demand in your country?
Programlama dilleri giderek doğal dillere benzemeye başladı.Programming languages have gradually started resembling natural languages.
İsveçliler kendi dillerine sahiptir.Swedes have their own language.