Ana içeriğe geç
Sözlük

diller ile cümle

diller kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Halen kendi dillerini konuşmaktadırlar.Mereka membuat bahasa mereka sendiri.
Dillerini ise Yugtun («insana benzer») olarak adlandırırlar.Ternyata orang-orang Saparua tertarik oleh ibadah dalam bahasa mereka sendiri.
5) İletişimsellik: Diller, iletişim ihtiyacını gidermek için önemlidir.Spesialisasi: Bahasa manusia adalah khusus untuk komunikasi (sesama manusia).
(Bu dillerde I-A arası bir sestir.)Sunan at-Tirmîdzî (dalam bahasa bahasa Arab).
Ayrıca Türkiye'de konuşulan dillerden bazıları tehlike altındadır.Terdapat juga sejumlah besar orang-orang Muslim berbahasa Yunani yang ditemukan di Turki.
İran dilleri ise Tacikistan ve Afganistan'da yaygındır.Bahasa Tajik adalah bahasa yang dipertuturkan di Tajikistan dan Afganistan.
Ruanda'nın resmî dillerindendir.Bahasa ini merupakan bahasa resmi Rwanda.
Yerel dillerde bu haliçler liman ismiyle anılır.Dalam bahasa setempat, laha diartikan sebagai pelabuhan.
Baba sözcüğü çoğu Slav dillerinde "yaşlı kadın" ya da "büyükanne" anlamına gelir.Baba berarti "wanita tua" atau "nenek" yang digunakan dalam bahasa Slavia.
Fince ve İsveççe Helsinki'nin resmi dillerini oluşturmaktadır.Bahasa Finlandia dan Bahasa Swedia adalah bahasa resmi munisipalitas Helsinki.
1994'te Güney Afrika Cumhuriyeti'nin resmî dillerinden oldu.Bahasa Makedonia menjadi bahasa resmi Republik Makedonia pada tahun 1944.
Diğer bazı dillerde de kullanılır.Juga diterjemahkan ke beberapa bahasa lain.
Bu kitap hemen bütün dünya dillerine tercüme edilmiştir.Buku ini kemudian diterjemahkan kedalam berbagai bahasa di dunia.
(Bu dillerde İ-E arası bir sestir.)(Frasa yang sebanding digunakan dalam bahasa-bahasa lainnya.)
Fransızcanın yanı sıra Haiti Kreyolu, Haiti'nin iki resmî dillerindendir.Bahasa Kreol Haiti merupakan satu dari dua bahasa resmi di Haiti, bersama dengan bahasa Prancis.
Sözdizimle ilgili olarak modern araştırmalar dilleri bu tür kurallara göre tanımlamaya çalışırlar.Penelitian modern dalam sintaks bertujuan untuk menjelaskan bahasa dalam aturan ini.
Kitapları çeşitli dillere tercüme edilmiştir.Buku-bukunya telah diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa.
Bazen izole dillerden olan Zunice de bu gruba dahil edilir.Bahasa Iberia yang sudah punah juga kadang dimasukkan ke dalam rumpun bahasa ini.
Her biri kendi dillerini konuşur.Semua manusia memiliki bahasa.
Ancak, bu tarz geçişkenlikler dillerde oldukça az görülür.Namun pengetahuan kita akan bahasa ini sangatlah sedikit.
Diğer dillerle akrabalığı tam olarak bilinmiyor.Bahasa ini tidak berkerabat dekat dengan bahasa lain.
Myanmar dolaylarında karşılaşılan tahkimatın adının Tibet-Birman dillerindan geldiği düşünülür.Tibet berbicara bahasa Tibet, bahasa tersebut berasal dari bahasa Tibet-Burman.
Sonuç olarak doğal dillerdeki her şeyi kararlaştırmak zorundayız (Ludwig Wittgenstein).Arti pentingnya hanya dapat disaingi oleh Ludwig Wittgenstein.
Çeşitli Avrupa dillerine çevrilmiştir.Kemudian diterjemahkan ke bahasa-bahasa Eropa.
Herero (Otjiherero), Bantu ailesinin Niger-Kongo dillerine ait bir Afrika dili.Bahasa Herero (Otjiherero) adalah bahasa dari keluarga Bantu (kelompok Niger-Kongo).
Türkçe ve Fransızca dillerinde eğitim yapılır.Mendapatkan pendidikan di Turki dan Prancis.
Doğu Slavları Doğu Slav dillerini konuşan etnik gruplara verilen addır.Bangsa Slav Timur adalah bangsa Slavia yang memakai bahasa Slavia Timur.
Ayrıca yoğun olarak konuşulan bölgesel diller de vardır.Namun bahasa daerah juga masih tetap banyak dipergunakan.
Sango, Orta Afrika Cumhuriyeti'nin resmî dillerindendir.Tsonga adalah Bahasa Resmi di Afrika Selatan.
Mısır dilleri Eski Mısır dili Kıptî dili.Bahasa Mesir Bahasa Mesir Kuno Bahasa Mesir Lama Bahasa Mesir Pertengahan Bahasa Mesir Demotik Bahasa Koptik
Litvanca, Litvanya'nın resmî dilidir, aynı zamanda Avrupa Birliği'nin resmî dillerinden biridir.Bahasa Slovenia adalah salah satu bahasa resmi dari Uni Eropa.
Batılı dillerde kek sözcüğü yaş pasta anlamında da kullanılır.Lidah domba juga dimanfaatkan di negara timur tengah untuk masakan rebusan.
Hala tam olarak çözülemeyen bu dil Hint-Avrupa dillerindendir.Bahasa yang bisa menandingi 'usia' bahasa ini dari rumpun bahasa Indo-Eropa hanya bahasa Het.
Koku almada burun deliklerini değil dillerini kullanırlar.Bahasa ini bukanlah berupa lambang bunyi melainkan menggunakan daun tumbuhan sebagai perlambangnya.
Ma-...-a ekleri Proto-Kartvelian dillerinden alınmıştır.Pola ini ditemukan dalam bahasa proto-Melayu-Polinesia.
Evrensel dilbilgisine göre bütün insan dillerinde birtakım ilkeler ve parametreler bulunmaktadır.Disebutkan pada awalnya seluruh bumi punya satu bahasa dan logat bahasa.
Hemşinlilerin ve Lazların kendi ana dilleri vardır .Suku Kadazan-Dusun memiliki bahasa tersendiri.
Evde konuşılan göçmen dilleri içinde % 2.33 ile İspanyolca önde gelir.Populasi yang menggunakan rumpun bahasa di Asia sebesar 10,2%.
Hosenfeld çok sayıda Polonyalıyla arkadaşlık kurdu ve hatta dillerini öğrenmek için çaba gösterdi.Hosenfeld đã làm bạn với vô số người Ba Lan, ông thậm chí còn cố gắng nỗ lực học tiếng của họ.
1918'de Sovyetler Birliği'ndeki tüm ulusların kendi dillerinde eğitim alma hakkı olduğu kararlaştırıldı.Năm 1918, đã có nghị định rằng tất cả các dân tộc ở Liên Xô đều có quyền giáo dục bằng ngôn ngữ của họ.
Babası, Ferdinand Lindemann, Hanover'de bir spor salonunda modern diller öğretiyordu.Cha của ông, Ferdinand Lindemann, dạy ngôn ngữ hiện đại tại một trường trung học ở Hanover.
XIV. Eric, yabancı dillerde ve matematikte çok başarılıydı.Erik rất thành công về ngoại ngữ và toán học.
Japoncanın sözcük kadrosu ağır bir şekilde diğer dillerden ödünç sözcüklerle etkilenmiştir.Từ vựng Nhật chịu ảnh hưởng lớn bởi những từ mượn từ các ngôn ngữ khác.
Dillerin bir suçu yok.Các ngôn ngữ không cho phép có lỗi.
Şehrin ismi İrani dillerden türetmiştir, ve "Arta'nın keyfi" anlamına gelir.Tên gọi của thành phố có xuất xứ từ tiếng Iran và có nghĩa là "niềm vui của Arta".
Diğer dillerde sokaklarda yaşayan ya da çalışan çocuklar için pek çok isim kullanıldığı bilinmektedir.Trong các ngôn ngữ khác những đứa trẻ sống và/hay làm việc trên các đường phố được gọi bằng nhiều cái tên.
Buterin, Bitcoin'in uygulama geliştirmek için komut dillerine ihtiyacı olduğunu savundu.Buterin đã lập luận rằng Bitcoin cần một ngôn ngữ kịch bản để phát triển ứng dụng.
Samoyed dilleri, Proto-Samoyed dilleri olarak adlandırılan eski bir dilden türemiştir.Nhóm ngôn ngữ Samoyed bắt nguồn từ một ngôn ngữ tổ tiên chung được gọi là ngôn ngữ Samoyed nguyên thủy.
Sovyetler Birliği'ndeki diller birçok farklı dil gruplarından yüzlerce farklı dil ve lehçedir.Ngôn ngữ ở Liên Xô hàng trăm ngôn ngữ và tiếng địa phương khác nhau từ các nhóm ngôn ngữ khác nhau.
Şimdiye kadar bazı dillere çevirmiştir.Đến nay đã được dịch ra nhiều ngôn ngữ.
Yunanca dışındaki dillerde Zeta olarak bilinir.Đó là chữ zeta trong tiếng Hy Lạp.
Türki dillerin konuşurlarının %40 civarında bir kesimi Türkiye Türkçesi konuşmaktadır.Chừng 40% số người nói ngôn ngữ Turk nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
Avrupa Parlamentosu tüm Genel Kurul belgelerini yine tüm bu resmî dillere çevirterek üyelerine sunar.Nghị viện châu Âu cung cấp các bản dịch tài liệu văn bản và phiên toàn thể ở tất cả các ngôn ngữ.
İzlandaca (İzlandaca: íslenska), Cermen dillerinden biri ve İzlanda'nın resmî dilidir.Tiếng Iceland (íslenska, phát âm (nghe)) là một ngôn ngữ German và là ngôn ngữ chính thức của Iceland.
Wirth, Pascal'dan başka Modula-2 ve Oberon programlama dillerini de geliştirmiştir.Wirth đồng thời cũng xây dựng Modula-2 và Oberon, là những ngôn ngữ tương đồng với Pascal.
Kuzeybatı Topraklarında resmî dillerden biridir.Đây là một ngôn ngữ có địa vị chính thức ở Các Lãnh thổ Tây Bắc.
Teşhis yöntemi nekrokopi ile domuzların dillerinin incelenmesidir.Phương pháp chẩn đoán liên quan đến kiểm tra thịt và kiểm tra lưỡi của lợn.
Güney Samoyed dilleri Kamas dili (Kamas), konuşulan bir dildir.Tiếng Ge'ez (ግዕዝ, Gəʿəz ; cũng được chuyển tự là Giʻiz) là một ngôn ngữ Nam Semit đã tuyệt chủng.
Diğer dillerle akrabalığı tam olarak bilinmiyor.Mỗi ngôn ngữ Lưu Cầu đều chẳng thể thông hiểu với các ngôn ngữ khác.
Matanawi gibi yakın ilişkili görünen dillerin de soyu tükenmiştir.Một ngôn ngữ có thể liên quan, tiếng Matanawi, cũng đã tuyệt chủng.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod