Halen kendi dillerini konuşmaktadırlar.Ei vorbeau propriile lor limbi.
Bazen o dillerdeki sözler orijinalinden farklı olmuştur.Aceste Țări de nicăieri uneori diferă față de original.
Bu diller genellikle bükümlüdür.De obicei în limbile astea este un fonem.
Bazı dillerde ise bunun istisnaları mevcuttur.În unele limbi există totuși și excepții.
Hint-Hitit modelleri Proto-Anadolu dillerinin bu tarihten önce ayrıldığını öne sürer.Modelul „indo-hittit” postulează separarea limbii protoanatoliene înainte de acest moment.
Çok kullanılan göçmen dilleri ise Türkçe, Lehçe, Balkan dilleri ve Rusçadır.Cele mai utilizate limbi de imigranți sunt turca, polona, limbile balcanice și rusa.
Dilleri Bulgarca Diline çok benzeyen bir dilden oluşur.Limba bulgară este foarte asemănătoare cu limba macedoneană.
Wirth, Pascal'dan başka Modula-2 ve Oberon programlama dillerini de geliştirmiştir.Wirth a mai dezvoltat limbajele Modula-2 și Oberon, similare cu Pascal.
En fazla konuşulan diller, Çin-Tibet dil ailesine ait Sinitik dillerdir.Limbile cele mai vorbite în China fac parte din familia limbilor sino-tibetane.
Kanalda İngilizce ve İspanyolca dillerde yayın yapılmaktadır.Canalul este disponibil în limbile spaniolă și engleză.
Bu dillerde gramatik cinsiyet yoktur.Genul gramatical lipsește din această limbă.
Bu diller, resmî olarak Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dillerini Koruma Anlaşması tarafından korunmaktadır.Acestea sunt protejate oficial de Carta Europeană a Limbilor Minoritare sau Regionale.
Ben-Yehuda, oğlu Ben-Zion Ben-Yehuda'yı sadece İbranice konuşarak yetiştirdi ve diğer dillerden uzak tuttu.Ben-Yehuda își educă fiul numai în ebraică și încearcă să-l ferească de impactul altor limbi.
Avrupa Parlamentosu tüm Genel Kurul belgelerini yine tüm bu resmî dillere çevirterek üyelerine sunar.Parlamentul European asigură traducerea în toate limbile a documentelor în sesiunile plenare.
1994'te Güney Afrika Cumhuriyeti'nin resmî dillerinden oldu.1991) a fost un prozator sud-african de limba engleză.
Çince gibi tonlamalı dillerdir.Astfel este limba chineză, de exemplu.
Tehlike altındaki diller arasındadır.Limbi în pericol de dispariție
Kalıcı Dil çiftlerininin listesi, sunuldukları dilleri görmek için dilin kodlarının üstünde bekleyiniz.Mutați cursorul pe limbile de sus pentru a vedea ce reprezintă.
Yalazlama (diğer bazı Türk dillerinde Alaslama veya Yalaslama) olarak da bilinir.Se mai numește și Derinchioi (în turcă Derinköy).
Klasikler veya Klasik Filoloji, Yunanca ve Klasik Latince dillerinin filolojisidir.Filologia clasică este filologie clasică sanscrită, greacă și latină clasică.
Üç Esperanto ders kitabı, Diller arası makaleler ve yorum yazarıdır.Kolker este autorul a trei manuale de Esperanto și a unor articole și recenzii interlingvistice.
Yunanca, İbranice ve Latince dillerinde uzmanlaştı.Învață greaca, latina și ebraica.
Soykırıma uğrayan Yukilerin dilleri de 20. yüzyılda tükenmiştir.Se consideră că limbile toharice au dispărut în timpul secolului al IX-lea.
İlk yayından sonra roman kısa zamanda birçok dillere tercüme edilerek yayımlandı.De la prima publicare, romanul a fost tradus în mai multe limbi: ^ magazine.
Myanmar dolaylarında karşılaşılan tahkimatın adının Tibet-Birman dillerindan geldiği düşünülür.Se cunosc și cazuri de împrumut referitor la topică, precum cel al limbii karen din Birmania.
Bütün Romen dilleri Genel Latinceden gelir.Limbile romanice sau neolatine sunt toate limbile derivate din latina vulgară.
1919'da Münih üniversitesi'nde semitik dillerdeki başarısı sayesinde derecelendirildi.Abia în 1919, însă, cursurile universitare au fost predate în limba estonă.
Burada 1 yıl yabancı diller üzerine eğitim aldı.El a avut nevoie de aproximativ o lună pentru a învăța o limbă străină.
Diller içinde Türkçe de bulunmaktadır.În limba kurdă, reprezintă ă.
Azınlık okullarının bulunduğu yerlerde azınlık dillerinde eğitim görme olanağı bulunabilmektedir.Educația este posibilă în limbile minoritare,acolo unde astfel de școli operează.
Avrupa Birliği'nin resmî dillerinin çoğu Hint-Avrupa dil ailesine mensuptur.Majoritatea limbilor vorbite în Europa aparțin superfamiliei indo-europene.
Ülkede resmi dillerin yanı sıra 14 farklı yerel dil konuşulmaktadır.Există 24 de limbi oficiale, plus o serie de alte limbi vorbite pe teritoriul Uniunii.
Bu yüzden Rusça ve Fransızca halk arasında sıklıkla kullanılan dillerdir.Atât româna cât și rusa au fost atunci limbi folosite de administrația locală.
Bulgarlar, bugün Güney Slav dillerine dâhil olan Bulgarcayı konuşurlar.Bulgarii de astăzi sunt considerați a fi urmași ai slavilor de sud.
Programlama dillerinin karşılaştırılması BASIC programlama dilinin lehçeleri Biçimleme dilleri listesiListă alfabetică de limbaje de programare Listă cronologică de limbaje de programare
Nordik Diller olarak konuşulan her dil çok geniş kapsamlı bir yapıya da sahiptir.Ca toate limbile vest-germanice, olandeza are o structură a cuvintelor destul de complicată.
Felemenkçe konuşan insanların %59'u da Fransızcayı ikinci dilleri olarak konuşurlar.95% dintre ei vorbesc engleza, iar restul franceza.
Anayasal dil alanları bölgelerinde resmi dilleri belirler.Actele oficiale sunt totuși redactate în limba regiunii.
Kendi dillerinden de katarak yerel dili zenginleştirmişler, yerel halkla evlilikler yaparak kaynaşmışlardır.Extinzându-și puterea asupra teritoriilor cucerite, aceștia au introdus limba lor în rândul populației locale.
Aynı üniversite 1960-1966 arasında Türk dilleri üzerinde çalışmaya devam etti.Școala cu limba de predare polonă a funcționat până în anul școlar 1960-61.
Bu kalıpların neredeyse tamamı diğer dillerde de görülmektedir.Aproape toate reuniunile oficiale sunt traduse simultan în aceste limbi.
Roman düzineden fazla dillere çevrildi.Romanele sale au fost traduse în peste treizeci de limbi.
Batı dillerinde, daha doğrusu Hint-Avrupa dillerinin çoğunda vardır.În schimb, majoritatea limbilor indo-europene preferă prepozițiile.
Çin'deki dillerLimba chineză veche.
Ülkede en popüler yabancı diller Rusça ve İngilizce'dir.Principalele limbi străine cunoscute de armeni sunt rusa și engleza.
İber-Romen dilleri, İber Yarımadası kökenli Romen dilleridir.Spaniola face parte din subgrupul ibero-romanic al limbilor romanice.
In Kalın harfle belirtilen diller, resmi dilden daha çok konuşulan dillerdir.Cu litere îngroșate sunt trecute limbile vorbite de mai mulți oameni decât limba de stat.
Hindistan'ın 22 resmi dillerinden biridir.Egyike India 22 hivatalos nyelvének.
1956'tan 1965'e kadar şarkıların dillerini kısıtlayan herhangi bir kural yoktu.1956 és 1965 között nem vonatkozott szabály arra, milyen nyelven lehet énekelni.
Bu kitap, çevrildiği dillerde de büyük bir başarı kazandı.A Book Like This (angol nyelven).
Daha sonra bu verilerden gelen istatistiksel modeller, bu diller arasında tercüme etmek için kullanılır.Ezután a szövegből kinyert statisztikai modellek már használhatók a két nyelv közötti fordításhoz.
Java (programlama dili), dünyanın en yaygın programlama dillerinden biri.A Java programozási nyelv az egyik legnépszerűbb programozási nyelvvé válik.
Türki dillerin konuşurlarının %40 civarında bir kesimi Türkiye Türkçesi konuşmaktadır.A legtöbben, a török népek mintegy 40%-a, a törökországi török nyelvet beszéli.
(Bu dillerde İ-E arası bir sestir.)Ezen nyelvekben í kiejtése: .)
Bazı diller diğerlerinden daha iyi sonuçlar verir.Egyes nyelvek könnyebben fogadnak be jövevényszavak, mint mások.
Dillerinin üzerinde diloit dişleri vardır.Nyelvén fűrészes fogak helyezkednek el.
Orkların kendi dilleri yoktur.Az izlandi nyelvnek nincsenek nyelvjárásai.
Doğu dilleri üzerinde uzmanlaştı.A keleti nyelvekben volt járatos.
Ocak ayı batı dillerinde (Latince: Ianuarius) adını, Roma kapı tanrısı Janus'tan alır.A Január a latin Januarius férfinév magyaros alakja, jelentése: Janus istenhez tartozó.
Anayasal dil alanları bölgelerinde resmi dilleri belirler.Meghatározza a térségekben élő népcsoportokat és a hivatalos nyelveket.