Hepinize iyi şanslar diliyorum.I wish you all good luck.
Sana başarılar diliyorum.I wish you success.
Gitmeyi diliyorum.I wish to leave.
Ne diyeceğini bilmiyorsan, sadece "başsağlığı diliyorum" de.If you don't know what to say, just say "my condolences."
Hepinize en iyisini diliyorum.I wish you all the best.
Hepinizden özür diliyorum.I apologize to all of you.
Seni beklettiğim için özür diliyorum.I'm sorry I kept you waiting.
Sadece Tom'a yardım etmek için yapabileceğimiz bir şey olmasını diliyorum.I just wish there was something we could do to help Tom.
Sözlü sınavında sana başarılar diliyorum! Sınavı yapan kişi Fransız mı?I wish you success on your oral exam! Is the examiner French?
Genellikle bir erkek olarak doğmuş olmayı diliyorum.I often wish I'd been born a man.
Tom'u yıldırım çarpmasını ve ölmesini diliyorum.I wish that Tom would get struck by lightning and die.
Zaten Tom'un bir kız arkadaşı olmamasını diliyorum.I wish Tom didn't already have a girlfriend.
Sana geç kalmış mutlu bir doğum günü diliyorum.Wishing you a belated Happy Birthday.
Sana en iyiyi diliyorum.I wish you the best!
Size ve mürettebatınıza başsağlığı diliyorum.My condolences to you and your crew.
Daha iyi Fransızca konuşabilmeyi diliyorum.I wish that I could speak French better.
Gerçekten bize yardım etmeni diliyorum.I really do wish you'd help us.
Bizimle gelebilmeni gerçekten diliyorum.I really do wish you could come with us.
Gerçekten sadece çeneni kapatmanı diliyorum.I really do wish you'd just shut up.
Gerçekten onu yapmamış olmanı diliyorum.I really do wish you hadn't done that.
Gerçekten sessiz olmanı diliyorum.I really do wish you'd be quiet.
Gerçekten gitmeni diliyorum.I really do wish you'd leave.
Sana ve ailene çok mutlu bir Paskalya diliyorum.I wish you and your family a very happy Easter.
Siz ikinize en iyisini diliyorum.I wish you two the best.
Sadece Tom'a ne söyleyeceğimi bilmemi diliyorum.I just wish I knew what to say to Tom.
Sana güzel bir yolculuk diliyorum.I wish you a good trip.
Ben herkesten özür diliyorum.I apologize to everyone.
Onlara şans diliyorum.I wish them luck.
Tom'a şans diliyorum.I wish Tom well.
Gerçekten Tom'un terbiyeli davranmasını diliyorum.I really wish Tom would behave himself.
Bütün arkadaşlarıma ve sevgilime Mutlu Yıllar diliyorum.Wish all my friends and loved one Happy New Year.
Tom'a en iyi dileklerimi diliyorum.I wish Tom the best.
Onlara sorunla ilgilenmede iyi şanslar diliyorum.I wish them the best of luck in dealing with the problem.
Bir sonraki uğraşında sana iyi şanslar diliyorum.I wish you the best of luck in your next endeavor.
İstediğin her şeyi sana verebilmeyi diliyorum.I wish that I could give you everything you want.
İhtiyacın olan parayı sana verebilmeyi diliyorum.I wish that I could give you the money you need.
Buradaki gelecek hayatınızda size şans diliyorum.I wish you all well in your future life here.
Gelecek için hepinize en iyisini diliyorum.I wish you all the very best for the future.
Büyük annemin hâlâ hayatta olmasını diliyorum.I wish that my grandmother were still alive.
Sana ve ailene iyi şanslar diliyorum.I wish you and your family all the best.
Tom ve ailesine iyi şanslar diliyorum.I wish Tom and his family all the best.
Tom'a gelecek için iyi şanslar diliyorum.I wish Tom all the best for the future.
Tom'un sadece uzakta durmasını diliyorum.I wish that Tom would just go away.
Sana en iyi şansı diliyorum.I wish you the very best of luck.
Sana ve ailene iyilik diliyorum.I wish you and your family well.
Tom'a sadece en iyiyi diliyorum.I wish Tom nothing but the best.
Onlara en iyisini diliyorum.I wish them the very best.
Onlara iyi şanslar diliyorum.I wish them all the best.
Senin için en iyisini diliyorum.I wish the best for you.
Tom için en iyisini diliyorum.I wish the best for Tom.
Tom'a iyi şanslar diliyorum.I wish Tom all the best.
Ben birkaç saat yalnız olmayı diliyorum.I wish to be alone for a couple of hours.
Sana kişisel hayatında mutluluk ve işinde başarı diliyorum.I wish you happiness in your personal life and success in your work.
Aradığın şeyi bulmada sana şans diliyorum.I wish you luck in finding what you're looking for.
Sana şans diliyorum. Buna ihtiyacın olacak.I wish you luck. You'll need it.
Sana barış ve mutluluk diliyorum.I wish you peace and happiness.
Sana keyifli bir akşam diliyorum.I wish you a pleasant evening.
Birine şans diliyorum.I'm crossing my fingers.
Şans diliyorum.I'm crossing my fingers.
Tom'a en iyisini diliyorum.I wish Tom the very best.