Sana hoş bir yolculuk diliyorum.I wish you a pleasant voyage.
Sana eğlence dolu bir Cadılar bayramı diliyorum.Wishing you a Halloween filled with fun.
Size mutlu bir yeni yıl diliyorum.I wish you a Happy New Year.
Hepinize Mutlu Noeller ve mutlu bir yeni yıl diliyorum.I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
Sana iyi şanslar diliyorum.I wish you good luck.
Her ikinize mutluluk ve refah diliyorum.I wish you both happiness and prosperity.
Size uzun ve mutlu bir evlilik hayatı diliyorum.I wish you a long and happy married life.
"Mutlu Yeni Yıllar." "Sana da aynısını diliyorum!""A Happy New Year!" "I wish you the same!"
Sana iyi şans diliyorum.I wish you the best of luck.
Hawaii'ye gitmeyi diliyorum.I wish to go to Hawaii.
Zengin değilim ne de olmayı diliyorum.I'm not rich, nor do I wish to be.
Kesinlikle üç günlük bir hafta sonu diliyorum.I sure wish I could have a three-day weekend.
Onun için diliyorum.I'm wishing for that.
Sana aynısını diliyorum.I wish you the same.
Ona iyi bir gece diliyorum.I wish him a good night.
İşinizde başarılar diliyorum.I wish you success in your work.
Başarılı olmanı diliyorum.I wish for your success.
Sana şanş diliyorum.I wish you luck.
Sana mutlu bir doğum günü diliyorum.I wish you a happy birthday.
Sana büyük başarılar diliyorum.I wish you great success.
Sana mutlu bir evli yaşam diliyorum!I wish you a happy married life!
Bir uçurumdan düşmeni diliyorum.I hope that you fall off a cliff.
Sana acil şifalar diliyorum!I wish you a speedy recovery!
Sana acil şifalar diliyorum.I wish you a quick recovery.
Size sınavda iyi şans diliyorum.I wish you good luck in the exam!
Gerçekten yarın seninle tenis oynayabilmeyi diliyorum.I really wish I could play tennis with you tomorrow.
Ben gerçekten bu öğleden sonra o toplantıya gitmek zorunda olmamayı diliyorum.I really wish I didn't have to go to that meeting this afternoon.
Gelecekteki çalışmalarında ona en iyisini diliyorum.I wish him the very best in his future endeavors.
Sana iyi yolculuklar diliyorum!I wish you a good trip!
Bütün insanların barışı sevmesini diliyorum.I wish all people loved peace.
Bütün dil sevenlere Mutlu ve Tatlı bir yıl 5773'ü diliyorum!I wish all language lovers a Happy and Sweet Year 5773!
Sadece Tom için daha fazlasını yapabilmeyi diliyorum.I only wish I'd been able to do more for Tom.
Sadece yardım etmeyi diliyorum.I only wish to help.
Bunu bitirmek için sadece biraz daha zamanım olmasını diliyorum.I only wish I had a little more time to finish this.
Mutluluk diliyorum.I wish you happiness.
Sana ömür boyu mutluluk diliyorum.I wish you a lifetime of happiness.
İkinize de ömür boyu mutluluklar diliyorum.I wish you both a lifetime of happiness.
Her ikinize dünyadaki tüm mutlulukları diliyorum.I wish you both all the happiness in the world.
Tom'un karar vermesini diliyorum.I sure wish Tom would make up his mind.
Neredeyse yerinde olabilmeyi diliyorum.I almost wish I could be in your shoes.
Özür diliyorum.I do apologize.
Ben içtenlikle özür diliyorum.I sincerely apologize.
Gerçekten özür diliyorum.I truly apologize.
Burada olanlar için özür diliyorum.I apologize for what's happened here.
Ben senin affını diliyorum.I ask your forgiveness.
Ben sadece daha çok deneyime sahip olmayı diliyorum.I just wish I had more experience.
Sadece daha popüler olmayı diliyorum.I just wish I were more popular.
Ben sadece işlerin değişmek zorunda olmamasını diliyorum.I just wish things didn't have to change.
Sadece Tom'un burada olabilmesini diliyorum.I just wish Tom could be here.
Sadece bana güvenmeni diliyorum.I just wish you'd trust me.
Onu yapmamış olmanı diliyorum.I kind of wish you hadn't done that.
Ben sadece seni daha sık görebilmeyi diliyorum.I only wish I could see you more often.
Sadece Tom'u durdurmuş olmayı diliyorum.I only wish I had stopped Tom.
Sadece yardım edebilmeyi diliyorum.I only wish I were able to help.
Bugün sadece çok sıcak olmamasını diliyorum.I only wish it wasn't so hot today.
Sadece onun mümkün olmasını diliyorum.I only wish that were possible.
Sadece sana yardım etmeyi diliyorum.I only wish to help you.
Sana gerçekten inanabilmeyi diliyorum.I really wish I could believe you.
Bazen hâlâ evli olmamızı diliyorum.I sometimes wish we were still married.
Ben hâlâ seninle gitmeyi diliyorum.I still wish I were going with you.