Hiçbirşeye benzemez dilinin çevresinde büyük bir tane almaya.En niets houdt me ervan mijn tong rond een mooi vette te kronkelen.
Hiçbirşeye benzemez dilinin çevresinde büyük bir tane almaya.Không có gì giống như nhận được lưỡi của bạn xung quanh một một chất béo tốt đẹp.
Hiçbirşeye benzemez dilinin çevresinde büyük bir tane almaya.Nada como chupar una linda y gorda.
Hiçbirşeye benzemez dilinin çevresinde büyük bir tane almaya.Není nad to kroužit jazykem kolem poøádnýho klacka.
Hiçbirşeye benzemez dilinin çevresinde büyük bir tane almaya.Nič ni boljše kot jezik okrog lepo debelega.
Hiçbirşeye benzemez dilinin çevresinde büyük bir tane almaya.Nimic nu e mai bun decât să mângâi cu limba una mare şi groasă.
Hiçbirşeye benzemez dilinin çevresinde büyük bir tane almaya.Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από το να βάζεις στην γλώσσα σου ένα χοντρό πράγμα.
İngiliz dilinin sözcüklerine çeviriyor.Engelse zinnen.
İngiliz dilinin sözcüklerine çeviriyor.Et pour nous, cela amène possibilité que dans un monde dans lequel nous voulons promouvoir
İngiliz dilinin sözcüklerine çeviriyor.영어로 바꾸고 있는 것이죠.
İngiliz dilinin sözcüklerine çeviriyor.לביטויים בשפה האנגלית
İngiliz dilinin sözcüklerine çeviriyor.إلى أخرى إنجليزية.
İngiliz dilinin sözcüklerine çeviriyor.このジレンマはある可能性を提起しています
İnsan dilinin nüansları hakkında,Az emberi nyelv árnyalatain alapszik.
İnsan dilinin nüansları hakkında,Často tam ide o hru so slovami.
İnsan dilinin nüansları hakkında,Det er en nuance af det menneskelige sprog.
İnsan dilinin nüansları hakkında,El ţine de nuanţele de limbaj uman.
İnsan dilinin nüansları hakkında,Es geht darum, die Nuancen der Sprache zu verstehen.
İnsan dilinin nüansları hakkında,É sobre as variantes da linguagem humana.
İnsan dilinin nüansları hakkında,Ha a che fare con le sottigliezze del linguaggio umano.
İnsan dilinin nüansları hakkında,Het gaat om de nuance van de menselijke taal.
İnsan dilinin nüansları hakkında,Il traite des nuances du langage humain.
İnsan dilinin nüansları hakkında,Je to o drobných odstínech lidského jazyka.
İnsan dilinin nüansları hakkında,Juega con los matices del lenguaje humano.
İnsan dilinin nüansları hakkında,이해해야 하니까 쉬운 게임이 아니죠.
İnsan dilinin nüansları hakkında,Nó nói về sắc thái của ngôn ngữ con người.
İnsan dilinin nüansları hakkında,Oparta jest na niuansach ludzkiego języka.
İnsan dilinin nüansları hakkında,Αφορά στην χροιά της ανθρώπινης γλώσσας.
İnsan dilinin nüansları hakkında,Свързана е с нюанса на човешкия език.
İnsan dilinin nüansları hakkında,Суть — в нюансах человеческого языка.
İnsan dilinin nüansları hakkında,הוא עוסק בדקויות השפה האנושית.
İnsan dilinin nüansları hakkında,بل تعتمد على فارق بسيط في اللغة البشرية.
İnsan dilinin nüansları hakkında,想像してください みなさんが
Kendi ikamet ettiğiniz yerin en fazla konuşulan dilinin hangisi olduğunu öğreniniz.Conviene que compruebe cuál es el idioma más frecuentemente hablado en su lugar de residencia.
Kendi ikamet ettiğiniz yerin en fazla konuşulan dilinin hangisi olduğunu öğreniniz.Informez-vous sur la langue la plus utilisée dans votre commune.
Kendi ikamet ettiğiniz yerin en fazla konuşulan dilinin hangisi olduğunu öğreniniz.Kontrollera vilket som är det vanligaste språket på din ort.
Kendi ikamet ettiğiniz yerin en fazla konuşulan dilinin hangisi olduğunu öğreniniz.Tarkista, mikä on oman paikkakuntasi yleisin kieli.
Kendi ikamet ettiğiniz yerin en fazla konuşulan dilinin hangisi olduğunu öğreniniz.Узнайте, какой язык более распространён в вашем регионе.
Kendi ikamet ettiğiniz yerin en fazla konuşulan dilinin hangisi olduğunu öğreniniz.تحقق من اللغة المتحدثة بصفة أكثر شيوعاً في بلدية سكنك.
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,A ačkoli zlost sladne v ústech jeho, a chová ji pod jazykem svým;
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,A choć złość słodnieje w ustach jego, i tai ją pod językiem swoim;
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Ainda que o mal lhe seja doce na boca, ainda que ele o esconda debaixo da sua língua,
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Ak sladí v jeho ústach zlosť, a on ju utajuje pod svojím jazykom,
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Aunque el mal sea dulce en su boca, y lo esconda debajo de su lengua
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Čeprav mu je hudoba sladka v ustih in jo skriva pod jezikom svojim,
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Dẫu sự ác lấy làm ngọt ngào cho miệng nó, Dẫu ẩn dưới lưỡi hắn,
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Dẫu sự ác lấy_làm ngọt_ngào cho miệng nó , Dẫu ẩn dưới lưỡi hắn ,
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Dulce era răul în gura lui, îl ascundea subt limbă,
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Er det onde end sødt i hans Mund, når han gemmer det under sin Tunge,
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Ha édes az õ szájában a gonoszság, és elrejti azt az õ nyelve alá;
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Hij geniet van zijn goddeloosheid, die hij langzaam in zijn mond laat smelten,
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,그는 비록 악을 달게 여겨 혀 밑에 감추며
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Le mal était doux à sa bouche, Il le cachait sous sa langue,
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Om än ondskan smakar ljuvligt i hans mun, så att han gömmer den under sin tunga,
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Se alla sua bocca fu dolce il male, se lo teneva nascosto sotto la sua lingua
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Smaker enn det onde søtt i hans munn, skjuler han det under sin tunge,
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Vaikka paha onkin makeaa hänen suussaan, niin että hän kätkee sen kielensä alle,
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Wenn ihm die Bosheit in seinem Munde wohl schmeckt, daß er sie birgt unter seiner Zunge,
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Αν και η κακια ηναι γλυκεια εν τω στοματι αυτου, κρυπτη αυτην υπο την γλωσσαν αυτου
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,Ако и да е сладко злото в устата му, Та го крие под езика си.