Araştırmaları Chiapas, Meksika ve Tzotzil dilinin yerli Maya halklarına odaklandı.His research focused on the indigenous Maya peoples of Chiapas, Mexico and the Tzotzil language.
UML modelleme dilinin kökleri ER modelindedir.The UML modeling language has its roots in the ER model.
İnsan dilinin hayvanlardaki modellenmesi, hayvan dil araştırması olarak geçmektedir.The modeling of human language in animals is known as animal language research.
Ana dilinin yanı sıra Rusça ve İngilizce de konuşmaktadır.[2]Apart from his native language he also speaks Russian and English.[4]
Sahur dilinin iki ana lehçesi Sah ve Gelmets'tir. [1]The two major dialects of the Tsakhur language are Tsakh and Gelmets.[1]
Ayrıca Rus dilinin ilk ansiklopedik sözlüğünü derledi.He also compiled the first encyclopedic dictionary of the Russian language.
Ratak Takımadaları, Marshall dilinin Ratak lehçesine (veya doğu lehçesine) ev sahipliği yapmaktadır.The Ratak Chain is home to the Ratak dialect (or eastern dialect) of the Marshallese language.
Rālik Zinciri, Marshall dilinin Rālik lehçesine (veya batı lehçesine) ev sahipliği yapmaktadır.The Rālik Chain is home to the Rālik dialect (or western dialect) of the Marshallese language.
Aşağıdaki wegaia dilinin lehçedir.The following is the Djadjala dialect.
Esperanto dilinin mucidi LL Zamenhof 'un eşidir.She was married to L. L. Zamenhof, the inventor of the Esperanto language.
Halk Kongoca dilinin bir lehçesini konuşur.Kakongo was a vassal of Kongo for a part of its history. The kingdom was
Prens A. M. Kurbsky, Meşçera topraklarında Mordvin dilinin konuşulduğundan bahsetmiştir.Prince A. M. Kurbsky wrote that the Mordvin language was spoken in the lands of the Meshchera.
Mari dilinin iki lehçesi vardır, Ova Marice ve Dağlık Marice.The Mari language has two dialects, the Meadow Mari and the Hill Mari.
Bu nüfus Arnavut dilinin Lab dalını konuşuyor.This population speaks the Lab branch of the Albanian language.
Bulgar dilinin standardizasyonunda belirleyici bir rol oynadı.He played a decisive role in the standardization of the Bulgarian language.
En çok Boşnakça dilinin standardizasyonuna yaptığı katkılarla tanınır.He is best known for his contribution to the standardisation of the Bosnian language.
Hırvatistan'daki Roman halkının çoğunluğu, Romen dilinin Boyaş lehçesini konuşur.The majority of the Romani people in Croatia speak the Boyash dialect of the Romanian language.
Buryat dilinin ve Buryat kültürünün tanıtılması da vakfın hedefleri arasındadır. [1]It supports the promotion of the Buryat language and of the culture of the Buryats.[1]
Çingilizce, Çin kültürü ile İngiliz dilinin birleşimidir.Chinglish is the combination of the Chinese culture and the English language.
Fransızca dilinin hangi durumlarda kullanılabileceği bir kanunla belirlenir." şeklindedir.A law determines the cases in which the French language may be used."
Ayrıca dilinin altındaki sıcaklığı da ölçtü.She also measured the temperature under her tongue.
Kore Yarımadası'nda Esperanto dilinin kullanımı 20. yüzyılın başlarına kadar takip edilebilir.The use of Esperanto in the Korean Peninsula can be traced back to the early 20th century.
Sabır, kalbin yandığı halde dilinin sessiz kalmak zorunda olmasıdır.Geduld ist, wenn dein Herz brennt, aber dein Mund schweigen muss.
Bu noktada yazı dili sadece konuşma dilinin kayıtlarına hizmet eder.Hierbei dient die geschriebene Sprache lediglich der Aufzeichnung von gesprochener Sprache.
Ulster Scots dili İskoçya'da konuşulan Scots dilinin bir lehçesidir.Ihre Sprache, Ulster Scots, ist ein eigenständiger Dialekt des Scots.
Hantı dilinin birçok lehçesi bulunmaktadır.Das Wort ist in auffallend vielen Sprachen vorhanden.
Fakat aynı zamanda da popüler olarak görülen yüksek konuşma dilinin bir ara katmanıdır.Auffällig ist auch, dass die Personen in einer zu ihrem gesellschaftlichen Stand passenden Sprache reden.
Bazı dil bilimciler, Megrel ve Laz dillerinin Zan dilinin birer diyalekti olduğunu ileri sürer.Laut Berichten soll ihre Sprache, das Oropom, eine isolierte Sprache gewesen sein.
C programlama dilinin düzenlenmiş bir versiyonudur.Die Programmiersprache C ist eine formale Sprache.
Yazı dilinin kullanım sahası konuşma diline göre daha geniştir.Der Funktionsumfang der Sprache kann einfach erweitert werden.
"Google, yeni tasarım dilinin kâğıt ve mürekkepe dayandığını belirtiyor.Selon Google ce nouveau langage de design est basé sur le papier et l'encre.
1995 - Rasmus Lerdorf, PHP dilinin ilk sürümünü yayımladı.1995 : Rasmus Lerdorf publie la première version de son langage de scripts libre PHP.
Nahuatl dilinin yazı sistemi ise piktogramlar ve bazı ideogramlar kullanan bir sistemdir.L'écriture nahuatl utilisait des pictogrammes et quelques idéogrammes.
Gluttony’nin Ouroboros dövmesi dilinin üzerindedir.Son tatouage d'Ouroboros se situe sur sa langue.
Eski Norveççe, Orta Çağ süresince Norveç'te konuşulan eski Nors dilinin adıdır.Le terme vieux norvégien désigne la variante du vieux norrois parlée en Norvège durant le Moyen Âge.
Türkçeye ise Fransızca üzerinden geçmiştir. ^ "Portekizce Dilinin Etimolojik Sözlüğü" ^Pour toujours, pour tous. » — La devise du FAI, en français.
Dilinin bu özelliklerinden dolayı kendisine "karanlık" denmiştir.Il est également surnommé « langue du diable » à cause de sa forme particulière.
Konuşma dilinin ve yazı dilinin tanımları).(Dans Dictionnaire de la conversation et de la lecture.
Leh dilinin, tarihinin ve Katolikliğin araştırılması, öğretilmesi yasaklandı.L'étude et l'enseignement du polonais, ainsi que l'histoire du catholicisme, sont eux aussi interdits.
Ada Tunus´ta Berberi dilinin hâlâ konuşulduğu az sayıda alandan biridir.Enampore fait partie des quelques villages où l'on parle encore la langue bandial.
Bask Dilinin bir dialektidir.Distribution linguistique du basque.
Bazı insanlar Tom'un ana dilinin Fransızca olduğunu düşünüyorlar.Algunos piensan que el francés es la lengua materna de Tom.
"Google, yeni tasarım dilinin kâğıt ve mürekkepe dayandığını belirtiyor.Google afirma que su nuevo lenguaje de diseño se basa en papel y tinta.
Şu an Google'da Go dilinin geliştirilmesi ile uğraşmaktadır.Actualmente trabajaba para Google en el desarrollo del lenguaje Go.
Cheyenne Dilinin en yakın akrabaları Arapaho ve Ojibwa (Chippewa) dilleridir.Los idiomas más próximos al cheyene son el arapajó y el ojibwa (chippewa).
Bu iki bağlantı formu bir örüntü dilinin doğrulanmasında temel etmendir.Queste due forme di connessione sono centrali nel validare un linguaggio di patterns.
Bu şairler İtalyan edebiyat dilinin gelişimini başlattılar.Essi svilupparono un dibattito attorno al rinnovamento della letteratura italiana.
GAWK (veya tam açılımı ile GNU awk) AWK dilinin açık kaynak kodlu GNU versiyonudur.Cares (o Qares, in lingua punica) è un termine punico che ha dato origine al termine Cartoe.
Aynı yılın Aralık ayında C++ programlama dilinin de derleyicisi oldu.Sempre nell'ottobre dell'anno successivo furono poi rese disponibili per il linguaggio C/C++.
Yanlış anlaşılmanın sebebi olarak alıntılanan ifade, Romen dilinin ilk örneği olarak kabul edilmektedir.La prima soluzione, che appare ormai consolidata, rappresenta una anomalia nel contesto delle lingue romanze.
ANSI C, C programlama dilinin Amerikan Ulusal Standartlar Enstitüsü (ANSI) tarafından yayınlanmış halidir.ANSI C — стандарт языка C, опубликованный Американским национальным институтом стандартов (ANSI).
3. Zlango dilinin cümle yapısı çok sade ve kolay anlaşılır.Построение предложений в Zlango очень просто и понятно.
Buzul dilinin bittiği alanda üzerinde kar ve buz bulunan bir moren set gölü bulunur.У конца языка ледника располагается озеро Штайн.
Yazı dilinin temelini oluşturur.Именно он заложил основу языка.
Ruby dilinin temelleri 1993 yılında atılmıştır.Язык Ruby был выпущен в 1995 году.
Çuvaş dilinin Etimolojik Sözlüğü (Этимологический словарь чувашского языка), ч.Этимологический словарь чувашского языка, ч.
1917'de okulun eğitim dilinin Almanca olmasına karar verildi.До 1940 года обучение в школе велось на немецком языке.
Arap dilinin Fas üniversitelerinde ve mahkemelerde yayılmasına aktif olarak katılmıştır.Активно продвигал использование английского языка в работе парламента и судов.
Artık C++ dilinin güçlü imkanları da kullanılmaktadır.Добавлены новые языковые возможности C++11.
Konuşulan diller insanlığın dilinin ilk ve temel biçimidir.اللغة المنطُوقة هي الشكل الأصلي والأساسي للغة البشرية.