Esperanto yapma dilinin yaratıcısı Zamenhof, bir göz doktoruydu.Zamenhof, creator of the constructed language Esperanto, was an ophthalmologist.
Babam İngiliz dilinin bir öğretmenidir.My father is a teacher of the English language.
Shakespeare'in eserleri sıklıkla ingiliz dilinin en büyükleri arasında düşünülür.Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.
Tatoeba gibi projeler, Berberi dilinin hayatta kalmasına yardımcı olabilir.Projects like Tatoeba can help the Berber language survive.
Eski Prusya dilinin canlanması seksenlerin başında başladı.The Old Prussian language revival began in the early 80's.
Malezya dilinin Endonezya diliyle pek çok benzerlikleri vardır.Malay has many similarities with Indonesian.
Bazı insanlar Tom'un ana dilinin Fransızca olduğunu düşünüyorlar.Some people think Tom's native language is French.
Dilinin tehlikede olduğunu sana ne düşündürüyor?What makes you think that your language is endangered?
Senin dilinin ölmesini istiyor musun?Do you want your language to die?
Senin insanların dilinin canlanması ile ilgileniyor mu?Are your people interested in the revival of your language?
Senin dilinin hâlâ konuşulduğu köyler hangisi?Which are the villages where your language is still spoken?
Araç durumu Rus dilinin en zarif yönlerinden biridir.The instrumental case is one of the most graceful aspects of the Russian language.
Lütfen bu termometreyi dilinin altına koy.Please put this thermometer under your tongue.
Çoğu insan Lojban dilinin var olduğunu bilmez.Most people don't know that the language Lojban exists.
İngiltere İngilizce dilinin vatanıdır.England is the home of the English language.
Japon dilinin birçok ayırt edici özellikleri var.The Japanese language has many distinctive characteristics.
Japon dilinin üç farklı alfabesi var: hiragana, katakana ve kanji.The Japanese language has three different alphabets: hiragana, katakana and kanji.
Esperanto dilinin kuralları çok basittir.The grammar of Esperanto is very simple.
Japon dilinin gramer yapısını anlamıyorum.I don't get Japanese grammatical structure.
Arap dilinin etkisi, İspanyolca dilinde oldukça belirgindir.The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language.
21 Şubat, birinin ana dilinin uluslararası günüdür.February 21st is the International Day of one's Native Language.
Ayakkabımın dilinin yana kaymasından nefret ediyorum.I hate it when the tongue of my shoe slides to the side.
Onun ana dilinin bu olmadığını nereden çıkardın?What makes you think he isn't a native speaker?
Çocukluktaki dilinin ucunda deneyimleri ile ilgili çalışma yapılmamıştır.Tip of the tongue experiences in childhood have not been studied.
Bu çalışma, dilinin ucunda fenomeni ile ilgili daha sonraki araştırmaların temelini oluşturmuştur.This study was the foundation for subsequent research about tip of the tongue phenomenon.
Bu iki bağlantı formu bir örüntü dilinin doğrulanmasında temel etmendir.These two forms of connection are central to validating a pattern language.
Belh, Fars dilinin ve edebiyatının gelişmesinde çok önemli bir role sahipti.Balkh had a major role in the development of the Persian language and literature.
Scots Dilinin Sözlüğü İskoç dilleri sözlükleri Ltd.Dictionary of the Scots Language Scottish Language Dictionaries Ltd
Cheyenne Dilinin en yakın akrabaları Arapaho ve Ojibwa (Chippewa) dilleridir.The closest linguistic relatives of the Cheyenne language are Arapaho and Ojibwa.
Leh dilinin, tarihinin ve Katolikliğin araştırılması, öğretilmesi yasaklandı.Research and teaching of the Polish language, of Polish history or of Catholicism were forbidden.
Silindir biçimli olup ağızları dilinin üstü dahil çok keskin dişlerle doludur.They have mouths full of sharp teeth, even on the tongue.
Ancak, yeni bir lisan olarak Afrika dilinin oluşturulması ve denemesine çok fazla itiraz vardı.There was much objection to the attempt to legislate the creation of Afrikaans as a new language.
Rus Dilinin Etimoloji Sözlüğü yazarı Max Vasmer 'e göre Azericeden Rusçaya geçmiştir.Also in Max Vasmer's etymological dictionary of the Russian language.
Eski Türk dilinin Unicode bloğu U + 10C00-U + 10C4F olmaktadır.The Unicode block for Old Turkic is U+10C00–U+10C4F.
Bu noktada yazı dili sadece konuşma dilinin kayıtlarına hizmet eder.Let the language of that book speak for itself.
Türk dilinin etimoloji sözlüğü.Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü.
Bu şairler İtalyan edebiyat dilinin gelişimini başlattılar.They advanced the growth of Italian as a literary language.
Dilinin bu özelliklerinden dolayı kendisine "karanlık" denmiştir.He is called "Idiot" because of such differences.
Silezya dilinin kendine has ayrı bir alfabesi yoktu.The Kuy language has no alphabet of its own.
Tupua, Samoaca dilinin bir savunucusu olarak tarif edilmiştir.Piapoco is unique in that it seems to be a nominative-accusative language.
Üç Friz dilinin tek standartlaşmış dilidir.It is the most widely spoken of the three Frisian languages.
Ruby dilinin temelleri 1993 yılında atılmıştır.The French-language Editions Racine was founded in 1993.
REXX programlama dilinin nesne yönelimli türevidir.Rex seems to understand the Italian language quite easily.
İnsan dilinin nüansları hakkında,It's about the nuance of human language.
Bu komşu hava ve zengin müzik dilinin izin imagin'd mutluluk açın, her ikiThis neighbour air, and let rich music's tongue Unfold the imagin'd happiness that both
Hiçbirşeye benzemez dilinin çevresinde büyük bir tane almaya.Nothing like getting your tongue around a nice fat one.
‹‹Kötülük ağzında tatlı gözükse, Onu dilinin altına gizlese bile,"Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue,
Ağzı lanet, hile ve zulüm dolu, Dilinin altında kötülük ve fesat saklı.His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity.
Bu Wiki, Bali Dilinin Endonezya'da Kullanılmasını Sürdürmeye Yardım EdiyorThis wiki is helping to keep the Balinese language alive in Indonesia · Global Voices
Yasanın bir diğer hükmü de temel yayın dilinin Yunanca olmasını zorunlu kılması.Another provision in the law states that the main transmission language must be Greek.
Ancak Sikkim dilinin fonetiği ve söz varlığı Klasik Tibetçe'den oldukça farklıdır.Sikkimese phonology and lexicon differ markedly from Classical Tibetan, however.
Ayrıca bu oyun, Yunanca dilinin en uzun kelimesini barındırmaktadır:The play contains the longest word in Greek, transliterated as:
Beja dilinin antik Prakrit ile ilgili olduğu düşünülüyor . [1]The Beja language is possibly related to ancient Prakrit.[1]
Halaç dilinin İrani olduğu iddia edilmiştir, ancak Halaçlar bir Türk dili konuşur.An Iranian Khalaj language has been claimed but does not exist; the Khalaj speak a Turkic language.
Halkın konuştuğu dil olan Pönce, Fenikece dilinin bir lehçesidir.Their language, Punic, was a dialect of Phoenician.
Çağdaş Katalanca dilinin normatif reformunun ana yazarıydı.He was the main author of the normative reform of contemporary Catalan language.
Avustronezya dil ailesine ait Motu dilinin basitleştirilmiş bir versiyonudur.It is a simplified version of Motu, of the Austronesian language family.
Tehuelçe dilinin 25 ünsüz sesbirimi vardır.Tehuelche has 25 consonantal phonemes.
Aşağıdaki açıklamada Doğu Huasteka dilinin sesbilim yönünden sınıflaması belirtilmektedir.The following description is that of Eastern Huasteca.
IDIEZ'in yazımları Klasik Nahuatl dilinin evrimine dayanmaktadır.Their orthography is based on the evolution of Classical Nahuatl.