Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Chtěla bych vám povědět o různých typech myšlení.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Dovete lasciar perdere il linguaggio verbale.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.I skal væk fra at tænke i det verbale sprog.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.여러분은 말로하는 언어에서 벗어나야 합니다.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Neem afstand van gesproken taal.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Sie müssen sich von der Sprache in Worten lösen.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Trebuie sa va indepartati de limbajul verbal.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Trzeba zapomnieć o języku werbalnym.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Uno tiene que salirse del lenguaje hablado.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Vous devez vous écarter du langage verbal.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Θα πρέπει να ξεχάσετε τη λεκτική γλώσσα.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Ви маєте забути про вербальне спілкування.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Необходимо забыть вербальный язык.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Трябва да се отделите от словесния език.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.תצטרכו להתרחק מן השפה המילולית.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.عليكم الإبتعاد عن اللغة اللفظية .
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.私は絵で考えます
Öyle bir romantizm dilinden geliyordu ki ruhunuza işleyen bir şeydi.Așa că asta era ceva ce pătrundea în spirit.
Öyle bir romantizm dilinden geliyordu ki ruhunuza işleyen bir şeydi.Je weet wel, van een romantische taal. Het was gewoon iets dat in je ziel ging zitten.
Öyle bir romantizm dilinden geliyordu ki ruhunuza işleyen bir şeydi.로맨틱한 언어인 프랑스어로 말입니다. 이런 것들이 바로 영혼을 사로 잡는 것입니다.
Öyle bir romantizm dilinden geliyordu ki ruhunuza işleyen bir şeydi.Sapete, dal linguaggio di un romanzo. Quindi quella era qualcosa che ti penetrava lo spirito.
Öyle bir romantizm dilinden geliyordu ki ruhunuza işleyen bir şeydi.Ustedes saben, provenientes de una lengua romance. Era algo que simplemente penetraba tu espíritu.
Öyle bir romantizm dilinden geliyordu ki ruhunuza işleyen bir şeydi.Wiecie, francuski to język miłości. To było coś co nosiłem w sobie.
Öyle bir romantizm dilinden geliyordu ki ruhunuza işleyen bir şeydi.Wissen Sie, aus einer romanischen Sprache. Deshalb war es einfach etwas, das einen komplett fesselte.
Öyle bir romantizm dilinden geliyordu ki ruhunuza işleyen bir şeydi.Καταλαβαίνετε, από μια ρομαντική γλώσσα. Έτσι γινόταν κάτι που σε κατακτούσε.
Öyle bir romantizm dilinden geliyordu ki ruhunuza işleyen bir şeydi.Разбирате ли, от един романски език. Така че това беше нещо, което просто влизаше в духа ти.
Öyle bir romantizm dilinden geliyordu ki ruhunuza işleyen bir şeydi.כולם, אתם יודעים, נלקחו משפה רומנטית. כך שזה היה משהו שפשוט נכנס לך לנשמה.
Öyle bir romantizm dilinden geliyordu ki ruhunuza işleyen bir şeydi.كم تلاحظون, اشتقت من لغة شاعرية وذلك ماكانت عليه الطائره شيء يتسلل الى روحك
Öyle bir romantizm dilinden geliyordu ki ruhunuza işleyen bir şeydi.心引きつけるものでした わたしも夢中になりました
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.Aby cię strzegły od niewiasty złej, i od łagodnego języka niewiasty obcej.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.aby ťa to ostríhalo od zlej ženy, od úlisnosti jazyka cudzozemky.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.Aby tě ostříhalo od ženy zlé, od úlisnosti jazyka ženy cizí.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.auf daß du bewahrt werdest vor dem bösen Weibe, vor der glatten Zunge der Fremden.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.Ðặng giữ con khỏi người đờn bà ác nghiệp, Và khỏi lưỡi dua nịnh của dâm phụ.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.Ðặng giữ con khỏi người đờn bà ác_nghiệp , Và khỏi lưỡi dua nịnh của dâm_phụ .
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.da te obvarujejo ženske hudobne, prilizovanja jezika tujke.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.De kunna bevara dig för onda kvinnor, för din nästas hustrus hala tunga.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.Ele te vor feri de femeia stricată, de limba ademenitoare a celei străine.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.että varjeltuisit pahasta naisesta, vieraan vaimon liukkaasta kielestä.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.for at vogte dig for Andenmands Hustru, for fremmed Kvindes sleske Tunge!
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.Hogy a gonosz asszonytól téged megõrizzenek, az idegen asszony nyelvének hizelkedésétõl.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.Ils te préserveront de la femme corrompue, De la langue doucereuse de l`étrangère.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır."이것이 너를 지켜서 악한 계집에게, 이방 계집의 혀로 호리는 말에 빠지지 않게 하리라"
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.para te guardarem da mulher má, e das lisonjas da língua da adúltera.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.per preservarti dalla donna altrui, dalle lusinghe di una straniera
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.så de bevarer dig fra en ond kvinne, fra en fremmed kvinnes glatte tunge.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.Te guardarán de la mala mujer, de la suavidad de lengua de la extraña
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.Zij beschermen je tegen de slechte vrouw en de gladde tong van een vreemdelinge.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.δια να σε φυλαττωσιν απο κακης γυναικος, απο κολακειας γλωσσης γυναικος αλλοτριας.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.За да те пазят от лоша жена, От ласкателния език на чужда жена.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.чтобы остерегать тебя от негодной женщины, от льстивого языка чужой.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.לשמרך מאשת רע מחלקת לשון נכריה׃
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.لحفظك من المرأة الشريرة من ملق لسان الاجنبية.
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.能 保 你 遠 離 惡 婦 、 遠 離 外 女 諂 媚 的 舌 頭
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.能 保 你 遠離惡婦 、 遠離 外女 諂媚 的 舌頭
Şimdi, İngilizce dilinden size bir örnek vereyim.영어의 기본 룰 중의 하나는 문장이
Size düşünmenin farklı yollarından bahsetmek de istiyorum. Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.- och jag vill berätta om olika sätt att tänka på - så kan man inte enbart använda ord.