Bugün İskoç dilini bilen herkes İngilizce de bilmektedir.Kõik maoori keelt kõnelevad inimesed oskavad ka inglise keelt.
Yerli Esperanto dilini konuşuyordu.Ta oli esperanto keele tundja.
Her bölümde yeni kahramanlar ortaya çıkar ve olaylar yeni kahramanların dilinden anlatılır.Igas numbris tutvustatakse uusi keeleraamatuid ning esitatakse keelesündmuste kroonika.
Halk dili kısmen ülke diline ve ana dile anlamca yakın kullanılır.Aasta sõna valitakse keele ning maa keskselt.
Yazı dilinde 1940'lardan itibaren Latin harfleri kullanılmaktadır.1928—1940 ja alates 1996. aastast kasutatakse ladina kirja.
Standart Çince dilinde yayın yapmaktadır.Päevik on kirjutatud klassikalises hiina keeles.
Ulusal marş ülke içerisinde en çok konuşulan beş dilin her birinin kullanıldığı dörtlüklerden oluşmaktadır.Hümni sõnades on kasutatud viit Lõuna-Aafrika Vabariigis levinumat keelt.
Ancak, dilin kendisi hâlâ tam olarak anlaşılamamıştır.Inglise keelt ta aga korralikult selgeks ei saanudki.
1989'da bu Creole dilini konuşan sadece 2500 kişi vardı.1989. aastal rääkis vadja keelt veel 62 inimest.
Dilin sınırları aynı zamanda dünyanın sınırlarıdır.5.6 Minu keele piirid osutavad minu maailma piiridele.
Çoğunlukla "C" dilinde yazılmıştır.Näide on kirjutatud C-keeles.
Tüm üniversitelerde eğitim Karadağ dilinde verilmektedir.Rahvakoolis sai igaüks õppida oma emakeeles.
Türk Dilinde Gelişme ve Sadeleşme Safhaları.Maailma keelte päritolu ja areng.
Adı Gal dilinde ve "Cysyllte Köprüsü" anlamına gelir."Zubieta" tähendab baski keeles 'sillakoht'.
Tomaž Šalamun, Sloven dilinde 39 yayın yapmıştır.Ungari keelest tõlkinud Edvin Hiedel 39.
Yine bu bölgelere azınlık dilini bilen polisler atanmaktadır.Vaid need lapsed, kes on sügaval kogukonna sees geograafiliselt, oskavad veel seda keelt.
Soyadı Linklater, Eski Nors dilinden türetilmiş yerel bir Orkney adıdır.Perekonnanimi Linklater on sealkandis põline nimi ning pärineb vanapõhja keelest.
Bu sıvı, dilin altındaki tükürük bezleri aracılığıyla üretilir.Heli tekitatakse keelte alla paigutatud helipeade abil.
Şehrin adının yerel İbo dilindeki anlamı engebeli arazi yapısına atfen tepe, tepelik manasına gelir.Linna nimi tähendab ibo keeles künkapealset ja tuleneb linna asendist künklikul maastikul.
Standart dilin kullanıldığı filmlerin çoğunu anlayabilirim.Filmid on enamasti tõlgitud eesti keelde.
(Orijinal dilinden tercüme edilmiştir.)(Varem oli ilmunud lõunaeesti keeles.) ...
Köy kürt oulp, kurmanji dilini konuşur.Ishi afah waanisha – Ta räägib oma keeles.
Şimdi iki dilin arasında sıkışıp kaldım.Mõlemad keeled on väljasurnud.
Örneğin İsveç'te 1971 ile 1997 tarihleri arasında Kurmanci dilinde 402 eser basılmıştır.Näiteks 2011. aastaks oli korea keeles avaldatud "Väikesest printsist" 47 trükki.
Kopenhag'da İsveç ve Norveç diline yakın olan Danca ana dildir.Taani keele lähimad sugulaskeeled on norra ja rootsi keel.
Romanın sonunda karşılıklı birbirlerinin dilini öğrenmeyi başarırlar.Romaani tipphetkel saavad nad üksteise plaanidest aru.
Modern İskoçya Kelt dilinde "Johnny" isminin yerine kullanılır.Juku on tuntud ingliskeelsetes naljades nime all Little Johnny.
Diksiyon, konuşulan dilin incelenmesi ve kullanılması.Kuidas lugeda ja kasutada kehakeelt.
Rā, Māori dilinde = güneş.Maailm on leedu keeles pasaulis – ’päiksealune’.
Bu çeşitlilik, hem dilin hem de aile kültürünün bir yansımasıdır.Sellest annavad tunnistust nende välimus ning osalt keel ja kultuur.
Çünkü Latin harfleri Rus dilindeki tüm sesleri ifade etmek için yeterli değildir.Ladina kiri ei ole universaalne kõigi keelte jaoks.
Kokborok dil bilgisi de Kokborok dilinde konuşabilme ve yazabilmeyi sağlayan kurallar bütünüdür.Vanemad inimesed oskavad seega galeegi keeles rääkida, kuid mitte kirjutada.
Pali, Prakrit diline aittir.Burušaski keel on kaheti viitav keel .
Muamba, 11 yaşından itibaren İngiltere'de yaşamaya başladı ama bu dönemlerde İngilizce dilini pek bilmiyordu.Augusta oli abielludes 16-aastane ega osanud peaaegu üldse inglise keelt.
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:24-e. férfi anyanyelvén beszél:
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:24 hombre hablando idioma nativo:
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:24. homem a falar em idioma nativo:
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:24. mand taler lokalt sprog:
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:24. mężczyzna mówi w ojczystym języku:
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:24. muž říká rodnou řečí:
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:24. muž rodnou řečí:
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:24. nainen puhuu omaa kieltään:
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:24. päivä. mies puhuu omaa kieltään:
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:24. άντρας που μιλάει στη γλώσσα του:
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:24-е. мужчина говорит на родном языке:
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:De 24e. man in eigen taal:
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:Den 24:e. man pratar på inhemskt språk:
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:Den 24. mand taler lokalt sprog:
25 yılı geçti. [Kadın kendi dilinde konuşur]:Over 25 år. kvinde taler lokalt sprog:
25 yılı geçti. [Kadın kendi dilinde konuşur]:Över 25 år. kvinna pratar på inhemskt språk:
25 yılı geçti. [Kadın kendi dilinde konuşur]:Ponad 25 lat. kobieta w ojczystym języku:
25 yılı geçti. [Kadın kendi dilinde konuşur]:Больше 25 лет. женщина говорит на родном языке:
26 AÇA dilinin hepsinde yayımlanacak olan İşaretler, bu farklılıklarla dolu kitleyle daha iyi iletişimA tárgy megjelölésekor a “Signals” szót használják!
26 AÇA dilinin hepsinde yayımlanacak olan İşaretler, bu farklılıklarla dolu kitleyle daha iyi iletişimSignali, ki bodo objavljeni v vseh 26 jezikih Agencije,
26 AÇA dilinin hepsinde yayımlanacak olan İşaretler, bu farklılıklarla dolu kitleyle daha iyi iletişim„Сигнали”, който ще бъде
[2. Adam kendi dilinde konuşur]:2. férfi anyanyelvén beszél:
[2. Adam kendi dilinde konuşur]:2ος άντρας που μιλάει στη γλώσσα του:
[2. Adam kendi dilinde konuşur]: Bu ne işine yarıyor?남자 #2(현지어): 어디에 쓰시나요?
[2. Adam kendi dilinde konuşur]: Bu ne işine yarıyor?Et vous faites quoi avec ?
[2. Adam kendi dilinde konuşur]: Bu ne işine yarıyor?Waar gebruik je het voor? man in eigen taal: