Attika lehçesi, eski Yunan dilinde bir lehçe.Medium nalezneme např. v klasické řečtině.
Türkçeden birçok diğer Balkan diline söz geçişi olmuştur.Například z bulharštiny zmizela celá řada slov tureckého původu.
De facto standart yazı dilini oluşturur.V podstatě vytvořil její novinářský jazyk.
Şarkı İngilizce dilinde seslendirilmiş ve Boris Milanov ve Sebastian Arman tarafından yazılmıştır.Soutěžní píseň nese název Nobody but You a jejími autory jsou Boris Milanov a Sebastian Arman.
Rā, Māori dilinde = güneş.Déšť o letnicích – slunce na Boží tělo.
Ancak, dilin kendisi hâlâ tam olarak anlaşılamamıştır.Překlad zatím není zcela kompletní.
Ülke içerisinde Kimbundu dilini konuşan etnik grup olarak nüfusun %25'ini oluşturmaktadırlar.Je mateřským jazykem pěti procent obyvatel Kamerunu.
Şarkı Fransızca dilinde seslendirilmiştir.Zpíváno ve francouzštině.
Ada Tunus´ta Berberi dilinin hâlâ konuşulduğu az sayıda alandan biridir.Je jedním z mála míst v Tunisku, kde se stále mluví berbersky.
Bütün hayvanların dilini bilir.Rozumí řeči všech druhů zvířat.
Fransızca dilinde yazmaya 2008 yılında başladı.Od roku 2000 začíná v Paříž psát ve francouzštině.
Irama, ismi Malay dilinde "ritim" anlamına geliyor.Ringgit je v malajštině výraz pro slovo dolar.
Tip belirleme bir programlama dilindeki veri tiplerinin otomatik olarak algılanmasına verilen addır.Tento typ musí odpovídat některému z datových typů, definovaných v hostitelském programovacím jazyce.
Lisans, yüksek lisans ve doktora programlarının büyük bir kısmı İngilizce dilinde eğitim vermektedir.Asi třetina studentů jsou cizinci, magisterské a doktorské programy se učí většinou v angličtině.
Gölün adı, bölgede yaşayan Bantuların dilinde "büyük su" anlamına gelir.Jeho jméno znamená v jazyce místních kmenů hluboká voda.
Oyun bir PDP-10 makine üzerinde Fortran dilinde yazılmıştı.První implementace byla napsána v jazyce Lisp pro počítač PDP-1.
Bu, kullanılan dilin, ilk olarak aktif bir biçimde yazıya geçirilmesi olayıdır.Hlavní předností této metody je především aktivní používání jazyka v jeho mluvené formě.
LXDE, C dilinde GTK+ kütüphaneleri kullanılarak geliştirilmektedir.Je napsán v jazyce C za použití knihovny GTK+.
Çoğunlukla "C" dilinde yazılmıştır.Je napsaná v jazyce C.
Rus yazı dilinde bu lehçe kullanılır.V ruském jazyce se uplatňuje užívání neosobních vět.
Artık hizmet, makaleleri 50'den fazla Wikipedia dilindeki sürümlerinde değerlendirebiliyor.Acum, serviciul poate evalua articole în mai mult de 50 de ediții lingvistice ale Wikipedia.
Esperanto dilinde bugüne kadar yayımlanan kitap sayısı 25.000'in üzerindedir.Până în prezent s-au publicat peste 25.000 de cărți în esperanto.
Imperia Online, 20 milyondan fazla kayıtlı kullanıcıya ve 30 dilin çevirisine sahip.Imperia Online a fost tradus în 30 de limbi și are peste 20 milioane de utilizatori înregistrați.
Resmî gazete, Avrupa Birliği'nin yirmi dört resmî dilinde de basılır.Jurnalul Oficial al Uniunii Europene este și el publicat în cele 24 de limbi oficiale.
Uzay zaman geometrisi dilinde Minkowski metriği ile ölçülmez.În termenii geometriei spațiu-timpului, timpul nu este măsurat conform metricii Minkowski.
Bazı insanlar, kelimenin Svahili dilindeki Ka-dinga pepo tabirinden geldiğini düşünüyorlar.Unii cred că acest cuvânt provine de la expresia din swahili Ka-dinga pepo.
Dilleri Bulgarca Diline çok benzeyen bir dilden oluşur.Limba bulgară este foarte asemănătoare cu limba macedoneană.
İmparatorluğun resmi dilini de Latince'den Yunancaya çevirdi.Deasemenea, a schimbat limba oficială a imperiului din latină în greacă.
Bu iki dili aynı dilin diyalektleri olarak değerlendiren görüşler de vardır.Ultimele două constatări sunt valabile și pentru gramatici ale aceleiași limbi.
İsveç dilinde 'idealisk' kelimesi 'idealistik' ve 'ideal' olarak çevrilmektedir.În suedeza originală, cuvântul idealisk poate fi tradus fie ca "idealistic", fie "ideal".
Sonraları Navajivan Hindi dilinde de yayımlandı.Mai târziu Navajivan a fost de asemenea publicată în hindusă.
Halk dilinde tuzlu su olarak bilinen serum fizyolojik, %0.9 NaCl izotonik olarak açıklanan eriyiktir.Serul fiziologic perfuzabil este o soluție de 0,9% NaCl, izotonică.
Orta Mısır dilinde yazılan Sinuhe'nin Hikayesi, Mısır yazınının en klasik yapıtı sayılır.Povestea lui Sinuhe, scrisă în Regatul Mijlociu , ar putea fi o operă a literaturii clasice egiptene.
İsmi eski Mısır diline göre Amāna-Ḥātpa olup Amun hoşnuttur anlamına gelmektedir.Numele său în limba egipteană antică este echivalentul lui "Amon este mulțumit".
Günümüzde bu dilin; ancak iki ağzı kalmıştır: Trakay ve Galit.Termenul caimacam provine din două cuvinte arabe și anume Kâim (قائم) și Makâm (مقام).
Yakut dilindeki Hotoy sözcüğünün Kuday (Tanrı) sözcüğü ile benzerliği de dikkate değerdir.Deva (la feminin Devi) este cuvântul din limba sanscrită ( देवा ) ce înseamnă divinitate.
Bilim insanları, köye ait geleneklerin ve konuşulan dilin ortadan kalktığına inanmaktadır.Oamenii de știință cred că obiceiurile și limba culturii s-au distrus.
Lehçe ya da diyalekt, bir dilin belli bir coğrafî bölgedeki insanlar tarafından konuşulan çeşididir.Un dialect este o ramură sau o varietate a unei limbi vorbită într-o anumită zonă geografică.
Eserlerini İngilizce dilinde vermiştir.Și-a tradus piesele în limba engleză.
Ülke ismi olan Lesotho 'Sotho dilini konuşan insanların ülkesi' anlamına gelmektedir.Lesotho înseamnă "Țara poporului care vorbește limba Sesotho".
Tüm üniversitelerde eğitim Karadağ dilinde verilmektedir.Toată învățătura în școlile noastre să se facă în limba strămoșească.
Giac C++ programlama dilinde yazılmıştır.Giac este scris în limbajul de programare C++.
Urduca dilinde yazmıştır.Scrie în limba idiș.
Dilin pek çok özelliği "B" adlı bir dilden türediği için, yeni dile "C" adı verildi.A fost denumit „C“ deoarece multe din caracteristicile sale au fost derivate din limbajul de programare „B“.
Ancak, dilin kendisi hâlâ tam olarak anlaşılamamıştır.Limba încă nu este complet standardizată.
Kalıcı Dil çiftlerininin listesi, sunuldukları dilleri görmek için dilin kodlarının üstünde bekleyiniz.Mutați cursorul pe limbile de sus pentru a vedea ce reprezintă.
Üzerine söylenecek son söz kavramı konuşma dilinden oldukça uzaktadır."Din aceeași cauza, limba engleză îmi oferă destulă distantă pentru a scrie."
Eski Mısır diline yönelik bilimsel araştırmalar 19. yüzyılın sonlarına doğru başlamıştır.Studiul științific al istoriei Ucrainei a început spre sfârșitul secolului al XIX-lea.
Bidjara dilini konuşan halklar koalanın çorak toprakları zengin ormanlara dönüştürdüğüne inanırlar.Triburile care vorbeau limba Bidjara considerau că acest animal a transformat pustiurile aride în păduri.
Şalvar sözcüğü Farsça dilinde pantolon için kullanılan 'shælva:r'dan gelmektedir.Cuvântul șalvar provine din termenul persan شلوار 'shælva:r', care înseamnă pantalon.
Belki de bu adın kendi adının Ork dilindeki söylenişi olarak algılamıştır.Asta arată cât de mult se identifică cu limba lor, Euskara.
Matematik biçimsel dilin bir örneğidir.Matematica folosește un limbaj propriu.
Güney Afrika Cumhuriyeti'nin 11 resmi dilinden biridir. ^Unsprezece limbi oficiale sunt recunoscute în Constituția Africii de Sud.
Kiril artık konuşmaya başlamıştır ama hala birbirinin dilini anlamazlar.Părinții lui Marr vorbeau limbi diferite, nici unul dintre ei necunoscând limba rusă.
Ayrıca Melampus hayvanların dilini de anlamaktaydı.Astfel s-a putut păstra și limba maternă a meglenoromânilor.
Bölgenin orijinal ismi Tupi dilinde Sacopenapã (socós’un (bir kuş türü) yolu anlamına gelir) idi.Zona era cunoscută din indigenii din jur sub numele de Sacopenapã, „calea păsărilor socó”.
2007 yılında bu konuyla ilgili bir derleme İngilizce dilinde basıldı.O versiune remasterizată a discului a apărut în 2007 în Regatul Unit.
Mansi dilinin yazı dili Sosva lehçesi üzerine kuruludur.Listele pentru Senat sunt introduse pe bază lingvistică.
Assembly dilini makina koduna çeviren programlara assembler denir.Program de conversie în cod mașină a programelor specificate în limbaj de asamblare.
Ülkenin adının Eski Nors dilindeki yazılışı Noregr'di.Forma numelui în limba nordică veche trebuie să fi fost Lagarvík.