Bu zaman diliminden sonra, Ted tam zamanlı işte çalışmaya devam etti.フルタイムの仕事を続けられましたが ビルは違いました 多くの場合 ビルは経済には参加できなくなり
Bu zaman diliminde sağlık ve güvenlik işimle ilgili herşeyim oldu.Durante ese tiempo la salud y la seguridad se volvieron vitales para mi trabajo.
Bu zaman diliminde sağlık ve güvenlik işimle ilgili herşeyim oldu.In die periode zijn gezondheid en veiligheid heel belangrijk geworden in mijn werk.
Bu zaman diliminde sağlık ve güvenlik işimle ilgili herşeyim oldu.În tot acest timp, sănătatea şi siguranţa au devenit punctul central al muncii mele.
Bu zaman diliminde sağlık ve güvenlik işimle ilgili herşeyim oldu.그 시간 동안, 건강 및 안전이 제 일의 영순위가 되었습니다.
Bu zaman diliminde sağlık ve güvenlik işimle ilgili herşeyim oldu.Negli anni, salute e sicurezza sono diventate sempre più importanti nel mio lavoro.
Bu zaman diliminde sağlık ve güvenlik işimle ilgili herşeyim oldu.Pendant ce temps, les règles de sécurité sont devenues l'essentiel de mon travail.
Bu zaman diliminde sağlık ve güvenlik işimle ilgili herşeyim oldu.Przez ten czas zdrowie i bezpieczeństwo stały się najważniejszą rzeczą w mojej pracy.
Bu zaman diliminde sağlık ve güvenlik işimle ilgili herşeyim oldu.Saat itu, kerja saya semua berhubungan dengan kesehatan dan keamanan.
Bu zaman diliminde sağlık ve güvenlik işimle ilgili herşeyim oldu.Während dieser Zeit wurden Gesundheit und Sicherheit das Wichtigsten in meinem Beruf.
Bu zaman diliminde sağlık ve güvenlik işimle ilgili herşeyim oldu.Здоровье и безопасность стали наиболее важными частями моей работы за это время.
Bu zaman diliminde sağlık ve güvenlik işimle ilgili herşeyim oldu.През това време здравето и безопасността станаха изключително важни за работата ми.
Bu zaman diliminde sağlık ve güvenlik işimle ilgili herşeyim oldu.במשך השנים האלו, הבריאות והבטיחות הפכו להיות הכל בעבודה שלי.
Bu zaman diliminde sağlık ve güvenlik işimle ilgili herşeyim oldu.وفي تلك الاثناء فان الصحة والامان تغدو هاجسي الأوحد في ذلك العمل
Bu zaman diliminde sağlık ve güvenlik işimle ilgili herşeyim oldu.現在 カークラッシュの スタントを行なう場合
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.C'est un moment tout-à-fait effrayant: beaucoup de choses doivent se produire en très peu de temps.
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.Dat is een angstaanjagend moment: er moet veel gebeuren in een erg korte tijd.
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.Đó là một khoảnh khắc rất đáng sợ; quá nhiều việc xảy ra trong một khoảng thời gian rất ngắn.
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.Es ist ein beängstigender Moment, in dem eine Menge innerhalb kürzester Zeit geschehen muss.
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.Este un moment înfricoşător: multe se pot petrece într-un timp foarte scurt.
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.Es un momento de temor: muchas cosas tienen que suceder en un periodo corto de tiempo.
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.È un momento molto brutto: molte cose devono accadere in un lasso di tempo molto breve.
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.Félelmetes pillanat: rengeteg mindennek kell lezajlania nagyon rövid idő alatt.
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.Je to děsivý okamžik - musí se stát mnoho věcí ve velice krátkém okamžiku.
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.아주 무서운 순간이죠. 단시간 내 많은 일들이 일어나야 합니다.
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.To chwila pełna napięcia, wiele od niej zależy.
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.Това е много страшен момент: много неща могат да се случат за много кратък период от време.
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.Это очень опасный момент: многое может случиться в течение очень короткого периода времени.
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.זהו רגע מפחיד מאד. הרבה אמור לקרות בזמן קצר מאד.
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.إنها لحظة مخيفة جداً: يجب أن يحدث الكثير خلال فترة قصيرة جداً من الزمن
Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.まさに恐怖の瞬間です とても多くのことが瞬時に起きます
Derece cinsinden yapsaydık, bu dilimin açısı, bölü 360 derece diyecektik.라디안이 아니고 각도로 계산했을 때 360도로 나누고 거기다 원의 넓이를 곱해주는 그거예요
Derece cinsinden yapsaydık, bu dilimin açısı, bölü 360 derece diyecektik.השתמשתם במעלות -- השבר שמתקבל הוא חלקי 360 מעלות, כפול השטח של כל המעגל, נכון?
Derece cinsinden yapsaydık, bu dilimin açısı, bölü 360 derece diyecektik.حسبتموه بالدرجة-- فإن الكسر المقسوم على 360 درجة، × مساحة الدائرة الكلية، اليس كذلك؟
Dilimin boyu nedir?Así va a ser la función superior menos
Dilimin boyu nedir?Bra kommer det att bli den övre funktionen minus funktionen längst ned.
Dilimin boyu nedir?la fonction du bas.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Amarra a minha língua e não me deixam falar.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Ata la lengua y no me deja hablar.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Binder min tunge, og vil ikke lade mig tale.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.내 혀가 입과 관계는 제가 말할께요하지 않습니다.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Köt le a nyelvem, és nem engedi beszélni.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Krawatten, meine Zunge und lassen mich nicht sprechen.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Krawaty do mojego języka i nie pozwala mi mówić.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Lega la mia lingua e non mi lasciano parlare.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Legături la limba mea şi nu va lasa-ma sa vorbesc.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Mengikat lidah saya dan tidak akan mengizinkan saya berbicara.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Mối quan hệ lên lưỡi của tôi và sẽ không cho phép tôi nói chuyện.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez. [Müzisyenler, Keşiş Lawrence ve Paris girin.]修道士が来て、花嫁は教会に行く準備ができています？
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Sitoo kieleni ja ei anna minun puhua.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Slipsar upp min tunga och låter mig inte tala.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Svazuje můj jazyk a nenechá mě mluvit.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Ties jusqu'à ma langue et ne me laisse pas parler.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Ties mijn tong en laat me niet spreken.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Vezi gor moj jezik in mi ne dovolijo govoriti.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Zväzuje môj jazyk a nenechá ma hovoriť.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Δένει τη γλώσσα μου και δεν θα επιτρέψτε μου να μιλήσω.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Вратовръзки до езика ми и не ще да ми говори.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Связи мой язык, и не будет позволять мне говорить.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.קשרי את הלשון שלי לא מרשה לי לדבר.