% 1 Zaman Dilimini & Silاحذف
% 1 Zaman Dilimini & Silタイムゾーン %1 を削除(R)
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.25 év alatt ennek jelentős hosszú távú hatásai vannak nemzeted jólétére.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.그리고 지난 25년간 축적된 이 차이가 국가의 부에 장기적인 영향을 미쳤습니다.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.Durante más de 25 años, esto tiene enormes efectos sobre la riqueza de la nación.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.Em 25 anos isso tem efeitos a longo prazo na riqueza da nossa nação.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.I løbet af 25 år er har det enorme langsigtede virkninger på ens nations velfærd.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.În 25 de ani impactul asupra bunăstării naţiunii este mare.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.Oltre 25 anni che hanno effetti enormi a lungo termine sulla ricchezza di una nazione.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.Przez 25 lat da to ogromne efekty dla zamożności kraju.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.Selama 25 tahun hal itu memiliki dampak besar dalam kemakmuran suatu negara.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.Sur une période de 25 ans, l'impact à long-terme est considérable sur la richesse d'une nation.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.Trong suốt 25 năm, điều đó có ảnh hưởng lâu dài to lớn đến sự giàu có của đất nước bạn.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.Über 25 Jahre hat das große langfristige Effekte auf den Reichtum der Nation.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.Za 25 let to vytvoří dlouhodobý dopad na bohatství vašeho národa.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.Μέσα σε 25 χρόνια, αυτό έχει τεράστια μακροπρόθεσμη επιρροή στον πλούτο του έθνους σας.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.За 25 години това има огромен дългосрочен ефект за финансовото благополучие на страната ви.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.За 25 лет это сильно сказывается на благосостоянии нации.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.Через 25 років це неабияк вплине на добробут вашої країни.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.במשך 25 שנה יש לכך השפעות עצומות ארוכות טווח על ההון של האומה שלכם.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.طيلة 25 سنة، يمكن لذلك أن يكون له تأثيرات ضخمة على المدى الطّويل على ثروات الأمّة.
25 yıllık bir zaman dilimi içinde bunun milletinizin refahı üzerinde muazzam bir uzun dönem etkisi olacaktır.何か関係ありそうな気配ですが
Agile geliştirmede, çalışanlar küçük gruplara ayrılıyor ve çok kısa zaman dilimlerinde işlerini yapıyorlar.Bij 'agile' werken de werknemers in kleine groepen en werken in korte sprints.
Agile geliştirmede, çalışanlar küçük gruplara ayrılıyor ve çok kısa zaman dilimlerinde işlerini yapıyorlar.En Agile, los trabajadores se organizan en grupos pequeños y hacen cosas en períodos de tiempo muy cortos.
Agile geliştirmede, çalışanlar küçük gruplara ayrılıyor ve çok kısa zaman dilimlerinde işlerini yapıyorlar.근로자들은 작은 그룹으로 나누어져 빠른 시간안에 일을 합니다.
Agile geliştirmede, çalışanlar küçük gruplara ayrılıyor ve çok kısa zaman dilimlerinde işlerini yapıyorlar.Trong phương thức Agile, công nhân chia thành nhóm nhỏ, làm việc trong khoảng thời gian ngắn.
Agile geliştirmede, çalışanlar küçük gruplara ayrılıyor ve çok kısa zaman dilimlerinde işlerini yapıyorlar.W Agile, robotnicy są zorganizowani w małych grupach pracując nad krótkoterminowymi zadaniami.
Agile geliştirmede, çalışanlar küçük gruplara ayrılıyor ve çok kısa zaman dilimlerinde işlerini yapıyorlar.В ней работники организованы в небольшие группы и работают очень короткие промежутки времени.
Agile geliştirmede, çalışanlar küçük gruplara ayrılıyor ve çok kısa zaman dilimlerinde işlerini yapıyorlar.ב"פיתוח תוכנה זריז" העובדים מתארגנים בקבוצות קטנות והם עושים דברים בפרקי-זמן קצרים ביותר.
Agile geliştirmede, çalışanlar küçük gruplara ayrılıyor ve çok kısa zaman dilimlerinde işlerini yapıyorlar.في هذا البرنامج، يقسَم العمال إلى مجموعات صغيرة و ينجزون أشياء، في فترات قصيرة جداً من الزمن.
Agile geliştirmede, çalışanlar küçük gruplara ayrılıyor ve çok kısa zaman dilimlerinde işlerini yapıyorlar.「アジャイル」では メンバーを小さなチームに分けて 短期間のタスクを進めます 上層部から指示を発するのではなく
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.aldrig skola mina läppar tala vad orättfärdigt är, och min tunga bära fram oärligt tal.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.Az én ajakim nem szólnak álnokságot, és az én nyelvem nem mond csalárdságot!
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.bibirku tak akan menyebut kata dusta, lidahku tak akan mengucapkan tipu daya
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.buzele mele nu vor rosti nimic nedrept, limba mea nu va spune nimic neadevărat.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.eivät minun huuleni puhu petosta, eikä kieleni vilppiä lausu.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.결코 내 입술이 불의를 말하지 아니하며 내 혀가 궤휼을 발하지 아니하리라
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.mai le mie labbra diranno falsità e la mia lingua mai pronunzierà menzogna
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.meine Lippen sollen nichts Unrechtes reden, und meine Zunge soll keinen Betrug sagen.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.Mes lèvres ne prononceront rien d`injuste, Ma langue ne dira rien de faux.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.mijn lippen geen goddeloze dingen zullen zeggen en mijn tong niet zal liegen.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.Mine leber taler ikke urett, og min tunge taler ikke svik.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.mis labios no hablarán perversidad, ni mi lengua proferirá engaño
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.não falarão os meus lábios iniqüidade, nem a minha língua pronunciará engano.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.Nebudou mluviti rtové moji nepravosti, a jazyk můj vynášeti lsti.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.nebudú moje rty hovoriť neprávosti, ani môj jazyk nebude vravieť ľsti.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.Nie będą mówiły wargi moje nieprawości, a język mój nie będzie powiadał zdrady.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.Quả hẳn môi tôi sẽ chẳng nói sự gian ác, Lưỡi tôi cũng không giảng ra điều giả dối.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.Quả hẳn môi tôi sẽ chẳng nói sự gian_ác , Lưỡi tôi cũng không giảng ra_điều giả_dối .
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.skal mine Læber ej tale Uret, min Tunge ej fare med Svig!
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.ustne moje ne govore krivičnega in jezik moj ne izreče prevare!
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.τα χειλη μου δεν θελουσι λαλησει αδικιαν και η γλωσσα μου δεν θελει μελετησει δολον.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.не скажут уста мои неправды, и язык мой не произнесет лжи!
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.Устните ми няма да изговорят неправда, Нито езикът ми ще продума измама.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.אם תדברנה שפתי עולה ולשוני אם יהגה רמיה׃
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.لن تتكلم شفتاي اثما ولا يلفظ لساني بغش.
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.我 的 嘴 決 不 說 非 義 之 言 、 我 的 舌 也 不 說 詭 詐 之 語
Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.我的嘴決不說非義之言 、 我的舌 也 不 說詭詐 之 語
Ağzımı açtım açacağım, Söyleyeceklerim dilimin ucunda.Aj, jižť otvírám ústa svá, mluví jazyk můj v ústech mých.
Ağzımı açtım açacağım, Söyleyeceklerim dilimin ucunda.Aku sudah siap sedia hendak berkata-kata