Birilerinin duygularını bir şekilde istismar ettiysem çok özür dilerim.Il devine aussi facilement les faiblesses mentales d'une personne en quelques instants.
Grubun ismini hatırlayamıyorum, özür dilerim.Aucune information n'est révélé sur le groupe, pas même le nom.
Sana iyi yolculuklar dilerim.Que tengas buen viaje.
Tamam. Özür dilerim.Vale, lo siento.
Size daha önce yazmadığım için özür dilerim.Lamento no haberos escrito antes.
Özür dilerim, sana yardım edemem.Lo siento, no puedo ayudarte.
Birilerinin duygularını bir şekilde istismar ettiysem çok özür dilerim.Si esto ha herido los sentimientos de alguien, lo lamento.
3. Eda Pala Özür DilerimBuena Fe - Disculpe el señor 4.
Sevdiklerimin tümünün bu nazik hastalıktan can vermesini dilerim" diyordu.Gracias a todos por contagiarme esta pasión".
Kurbanların ailelerine taziyeler dilerim.Mis condolencias a las familias de las víctimas.
Mutluluklar Dilerim 02.Que Seas Muy Feliz 7.
Grubun ismini hatırlayamıyorum, özür dilerim.No recuerdo el nombre del director.
Peki, özür dilerim!" der.Yo dije: ´¿perdón?`.
Mektubunu yanlışlıkla açtığım için özür dilerim.Scusa per aver aperto la tua lettera per sbaglio.
Böylesine geç bir saatte geldiğim için özür dilerim.Scusatemi per essere venuto a un'ora così tarda.
Mektubunu yanlışlıkla açtığım için özür dilerim.Прости, что я по ошибке вскрыл твоё письмо.
Böylesine geç bir saatte geldiğim için özür dilerim.Приношу свои извинения за столь поздний приход.
Tekrardan özür dilerim.Ещё раз простите!
Dün için özür dilerim.Я прошу прощения за вчерашний день.
Allah'tan rahmet, muhterem ailesi ve sevenlerine başsağlığı dilerim."Сура перечисляет милости Аллаха и Его дары, начиная с самой великой милости — с обучения Священному Корану.
Özür dilerim." dedi.Barkatu «Извините».
Kurbanların ailelerine taziyeler dilerim.Награды передадут родственникам погибших.
3. Eda Pala Özür Dilerimي … أَبي، عُذْراً.
Kurbanların ailelerine taziyeler dilerim.وتهديم منازل أقاربه.
Özür dilerim." dedi.عذرا عن ذاك القول".
Geç kaldığım için özür dilerim.اعذرني على التأخير.
Allah'tan rahmet, muhterem ailesi ve sevenlerine başsağlığı dilerim."Como tal vai proporcionar ao batizando a bênção e a graça de Deus.
Grubun ismini hatırlayamıyorum, özür dilerim.O significado do nome da banda é desconhecido.
Daha önceki davranışlarım için herkesten özür dilerim" dedi.E peço desculpas a qualquer um que tenha se ofendido."
Dün geceki davranış şeklimden dolayı özür dilerim.Eu peço desculpas pelo meu comportamento de ontem a noite.
Kurbanların ailelerine taziyeler dilerim.De families van de slachtoffers werden gecondoleerd.
3. Eda Pala Özür DilerimDr. Weir verontschuldigt zich.
Benim şu an 7 ve 9 yaşında erkek çocuklarım var, söyleyebileceğim tüm şey özür dilerimdir.Ik heb nog maar 9 kinderen in huis, die al mijn vreugd uitmaken.
Özür dilerim!" açıklamasını yaptı.Hij verontschuldigt zich: "Sorry...
Özür dilerim.Ik bied u m’n verontschuldigingen aan.
Özür dilerim, sormak zorundaydım.M’n excuses, ik moest het vragen.
Sizi görmemişim, özür dilerim.Ik zag jullie niet, het spijt me.
Kurbanların ailelerine taziyeler dilerim.Władze wyraziły ubolewanie członkom rodzin ofiar.
Birilerinin duygularını bir şekilde istismar ettiysem çok özür dilerim.Zdaje sobie sprawę, jak bardzo zraniła uczucia nieszczęśliwego człowieka.
Birilerinin duygularını bir şekilde istismar ettiysem çok özür dilerim.Starkt negativt omdöme om någons mentala kapacitet.
Bir söylentiye göre daha sonra cellatın ayağına bastı ve "Özür dilerim mösyö, istemeden oldu" dedi.Я звернувся до Костянтина Гнатенка, вибачився і він сказав: „Так, добро“.
Gecikme için özür dilerim.Перепрошую за затримку.
İsko: Sarı saçlarından sen suçlusun. (mikrofonunu bozduğum için özür dilerim.)Jason: (otevře dveře náklaďáku s Rakyaty) Vaas: Ahoj Jasone, chyběl jsem ti?
Birilerinin duygularını bir şekilde istismar ettiysem çok özür dilerim.Ale je zde akceptovatelné veřejně ukazovat své emoce.
Sevdiklerimin tümünün bu nazik hastalıktan can vermesini dilerim" diyordu.Mi-aș dori ca tot ce iubesc să piară de această boală ușoară”.
Yaptıklarımdan dolayı özür dilerim.Îmi pare rău pentru ceea ce am făcut.
(Yanlış anlaşılma için özür dilerim.(Îmi pare rău pentru neînțelegere.
UEFA Şampiyonlar Ligi adına özür dilerim.Îmi cer scuze în numele UEFA Champions League.
Birilerinin duygularını bir şekilde istismar ettiysem çok özür dilerim.Egy-egy kézmozdulatom megformálásán sokat töprengtem.
Duygularını incittiysem, özür dilerim.Bocsáss meg, ha megsértettelek.
Özür dilerim. Ödevimi yapmayı unuttum.Olen pahoillani, mutta unohdin tehdä kotitehtävät.
Kurbanların ailelerine taziyeler dilerim.Σκέφτηκαν να φέρουν τις οικογένειες τους.
Birilerinin duygularını bir şekilde istismar ettiysem çok özür dilerim.Κατά την διάρκεια της μανίας η προσοχή ενός ατόμου διασπάται εύκολα.
Mektubuna daha erken cevap vermediğim için özür dilerim.Συγνώμη που δεν απάντησα στο γράμμα σου νωρίτερα.
Birilerinin duygularını bir şekilde istismar ettiysem çok özür dilerim.Som artist er det vanskelig å plassere ham i en bestemt sjanger.
Kurbanların ailelerine taziyeler dilerim.Han bad også ofrenes pårørende om forlatelse.
Özür dilerim." dedi.Kami sungguh-sungguh minta maaf."
Grubun ismini hatırlayamıyorum, özür dilerim.Semula nama Bank Brasil belum dikenal.
Birilerinin duygularını bir şekilde istismar ettiysem çok özür dilerim.Sangat mungkin untuk menduga perilaku orang dengan menggunakan cara seperti hukum.
Birilerinin duygularını bir şekilde istismar ettiysem çok özür dilerim.Phải tuyệt đối tôn trọng chính kiến của một người.