Özür dilerim! Bunu evde yapamaz mısınız?Вибачте, не могли ви займатися цим удома?
Özür dilerim! Bunu evde yapamaz mısınız?Извините, не могли бы вы заниматься этим дома?
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım.Em xin lỗi, vì em tưởng là mình đang bị trêu chọc.
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım.Entschuldigung, ich dachte das wäre ein Telefonscherz.
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım.Förlåt, jag trodde det var ett spratt samtal.
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım.Het spijt me, ik dacht dat het een neptelefoontje was.
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım.Je suis désolée, je pensais que c'était une blague.
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım.Maafkan saya, saya pikir kalau ini adalah panggilan telepon palsu.
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım.Ma scuzati, am crezut ca a fost o farsa.
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım.Prepáčte, myslela som si, že si zo mňa niekto uťahuje.
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım.Scusi, pensavo che fosse uno scherzo.
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım.Συγνώμη, νόμιζα ότι ήταν φάρσα.
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım.Извинете ме. Мислех,че е шега.
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım.Простите, я думала, это розыгрыш.
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım..מצטערת, חשבתי שזו היתה מתיחה בטלפון
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım.أنا آسفه , كنت أعتقد بأنّه إتصال خدعه
Özür dilerim, bunun bir eşek şakası olduğu sandım.今 他の合格者が辞退したので
Özür dilerim, burası "ye ekseni". -Achne, dass ist die y-Achse! (malt die y-Achse)
Özür dilerim, burası "ye ekseni". -Disculpa, ése es el eje y. Sí, bueno.
Özür dilerim, burası "ye ekseni". - İşte oldu. Bu da "iks ekseni".Eu devo desenhar isso grande.
Özür dilerim, burası "ye ekseni". -Omlouvám se. Tady to máte.
Özür dilerim, burası "ye ekseni". -Przepraszam, oś y-ów.
Özür dilerim, burası "ye ekseni". -Scusa, questo è l'asse y. Ecco qua.
Özür dilerim, burası "ye ekseni". -미안합니다, y축이죠 자, 됐습니다
Özür dilerim, burası "ye ekseni". -Συγνώμη, αυτός είναι ο άξονας y. Έτσι πρέπει να είναι.
Özür dilerim, burası "ye ekseni". -סליחה, זה הוא ציר ה-y. הנה לכם.
Özür dilerim, burası "ye ekseni". -آسف، ذلك محور y .
"Özür dilerim!" "Buraya sıkış!""¡Estoy apretado!"
"Özür dilerim!" "Buraya sıkış!"Lembram-se do que fizeram o ano passado ou quando tinham cinco anos?
Özür dilerim, büyükbaba.Imi pare rau. Bunicule. <i> Sunt zgomotos. </i> <i> Eu te iubesc doar pe tine.</i>
Özür dilerim, büyükbaba.Je suis désolée. Grand-père. <i> ♬ Je cris. <i> ♬ Je n'aime que toi.
Özür dilerim, büyükbaba.Maafkan aku, Kakek. Aku berteriak
Özür dilerim, büyükbaba.Przepraszam, dziadku. <I> ♬ Krzyczę. <I> ♬ Kocham tylko ciebie.
Özür dilerim, Büyükbaba.Rossz voltam, nagyapa.
Özür dilerim, Büyükbaba.Είχα άδικο, παππού.
Özür dilerim, büyükbaba.Συγνώμη, Παππού. <i>♪ Φωνάζω. <i>♪ Μόνο εσένα αγαπώ.
Özür dilerim, büyükbaba.Я сожалею. Дедушка. <i> ♫ Я кричу <i> ♫ Я люблю только тебя.
Özür dilerim, Büyükbaba.لقد اخطأت جدي
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""사실 친구한테 빌려서 CD를 구웠습니다."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Es tut mir leid, ich habe eure CD von einem Freund kopiert."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim."'Het spijt me, maar ik heb je CD gekopiëerd van een vriend.'
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Îmi pare rău, am copiat CD-ul tău de la un prieten."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Jag är ledsen, jag brände din CD från en kompis."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Lo siento, quemé tu CD de un amigo".
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Maaf, saya mengopi CD anda dari seorang teman."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Mi dispiace, ho masterizzato il tuo CD da un amico."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Olen todella pahoillani. Kopioin CD:si kaveriltani."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Omlouvám se, vypálil jsem si vaše CD od kamaráda."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Peço desculpa, eu copiei o vosso CD de um amigo."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Prepáč, vaše CD som si napálil od kamoša."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim."'Przepraszam, skopiowałem waszą płytę od znajomego.'
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Sajnálom, egy barátomtól másoltam le a CD-d."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Tôi xin lỗi, tôi đã sao CD của cô từ một người bạn."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Undskyld, jeg brændte en kopi af jeres album fra min vens cd."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Συγνώμη, αντέγραψα το CD σου από ένα φίλο."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Вибачте, я переписав Ваш альбом з диска мого друга".
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Простите, я скопировал Ваш диск у друга".
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""Съжалявам, копирах си твоето CD от приятел."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""מצטער. צרבתי את התקליטור שלך מחבר."
"Özür dilerim, CD'ni arkadaşımdan çektim.""أنا آسف، لقد نسخت القرص المضغوط من صديق".