'Ben bile o kadar vardı, ne olduğunu, kazanmak için çok diledi ne olduğunu bilmek vermedi Haklısınız."Я навіть не знаю, що саме він хотів так багато, щоб відновити те, що було в нього так жахливо промахнувся.
'Ben bile o kadar vardı, ne olduğunu, kazanmak için çok diledi ne olduğunu bilmek vermedi'난 그가 그렇게했다 그게 뭔지, 다시 너무 많이달라고 그것이 있었는지 몰랐어요
'Ben bile o kadar vardı, ne olduğunu, kazanmak için çok diledi ne olduğunu bilmek vermedi"אני אפילו לא יודע מה זה היה שרצה כל כך הרבה להשיב, מה זה היה לו כל כך
'Ben bile o kadar vardı, ne olduğunu, kazanmak için çok diledi ne olduğunu bilmek vermedi"لم أكن أعرف حتى ما كان يرغب كثيرا في استعادة ما كان لديه ذلك
'Ben bile o kadar vardı, ne olduğunu, kazanmak için çok diledi ne olduğunu bilmek vermediひどく逃した。
Benim bir parçamdý. Gerçek olmamasýný diledim.これが現実でなければといいのにと 思いました、そして......
'Ben özür diledi."Bocsánatot kértem.
'Ben özür diledi."Eu me desculpei.
'Ben özür diledi.'Ho chiesto scusa.
'Ben özür diledi.'Ik verontschuldigde.
'Ben özür diledi."I opravičil.
'Ben özür diledi.I przeprosił.
'Ben özür diledi."Jag bad om ursäkt.
'Ben özür diledi."Je me suis excusé.
'Ben özür diledi."Me disculpé.
'Ben özür diledi."Omluvil jsem se.
'Ben özür diledi."Ospravedlnil som sa.
'Ben özür diledi."Pyysin anteeksi.
'Ben özür diledi."Аз се извини.
'Ben özür diledi."Я вибачився.
'Ben özür diledi."Я извинился.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Aku berharap aku bisa mendapatkan satu menit dengan dia sendirian.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.As fi vrut sa ar fi putut avea un minut cu el singur.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Avrei voluto avere un minuto da solo con lui.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Chciałem miałbym minut z nim sam.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Ich wünschte, ich hätte eine Minute mit ihm allein.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Ik wenste dat ik kon een minuut gehad hebben alleen met hem.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Jag önskar att jag kunde ha haft en minut med honom ensam.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.J'aurais voulu avoir eu une minute à lui seul.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Jeg ville ønske jeg kunne have haft et minut med ham alene.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.나 혼자 그와 함께 잠깐 있었을 바랐다.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Přála jsem si mít chvilku s ním o samotě.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Priala som si mať chvíľku s ním osamote.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Szerettem volna egy kicsit vele egyedül.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Tôi ước tôi có thể có một phút với anh ta một mình.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Toivoin voinut olla minuutin hänen kanssaan yksin.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Želel sem si, bi lahko imel minuto z njim sam.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Επιθύμησα ότι θα μπορούσε να έχει ένα λεπτό μαζί του και μόνο.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Бих искал, аз би могъл да има само минута с него.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Мені хотілося мали хвилину з ним наодинці.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.Мне хотелось имели минуту с ним наедине.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.تمنيت لو أنني يمكن أن يكون لها وحدها اللحظة معه.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.私は彼がにストップを置くことのいくつかの方法を考えることができたであろうことが確実と感じた
Birçoğunuzun, arkanızda dünyaya miras bırakacağınız birşeyler olmasını dilediğinizi de biliyorum.Bạn luôn nghĩ rằng mình có quyền tạm quên đi thế giới
Birçoğunuzun, arkanızda dünyaya miras bırakacağınız birşeyler olmasını dilediğinizi de biliyorum.Je denkt altijd dat je een beetje nalatenschap hebt om aan de wereld achter te laten.
Birçoğunuzun, arkanızda dünyaya miras bırakacağınız birşeyler olmasını dilediğinizi de biliyorum.누구나 이 세상을 떠나기 전에 무엇인가를 후손에 물려주기를 원하죠.
Birçoğunuzun, arkanızda dünyaya miras bırakacağınız birşeyler olmasını dilediğinizi de biliyorum.On pense toujours à laisser un héritage derrière soi.
Birçoğunuzun, arkanızda dünyaya miras bırakacağınız birşeyler olmasını dilediğinizi de biliyorum.Pensamos sempre em deixar um legado ao mundo.
Birçoğunuzun, arkanızda dünyaya miras bırakacağınız birşeyler olmasını dilediğinizi de biliyorum.Und man denkt immer, vielleicht kann man der Welt ein Erbe machen.
Birçoğunuzun, arkanızda dünyaya miras bırakacağınız birşeyler olmasını dilediğinizi de biliyorum.Vždy si myslíte, že máte nejaký odkaz, ktorý môžete svetu zanechať.
Birçoğunuzun, arkanızda dünyaya miras bırakacağınız birşeyler olmasını dilediğinizi de biliyorum.Y uno siempre piensa que puede dejarle un legado al mundo.
Birçoğunuzun, arkanızda dünyaya miras bırakacağınız birşeyler olmasını dilediğinizi de biliyorum.Zawsze myślicie, że macie coś, co zostawicie światu po sobie.
Birçoğunuzun, arkanızda dünyaya miras bırakacağınız birşeyler olmasını dilediğinizi de biliyorum.Πάντα ελπίζεις κατά βάθος ν' αφήσεις κάτι πίσω σου, εγώ φαντασιωνόμουν εντυπωσιακά άλματα
Birçoğunuzun, arkanızda dünyaya miras bırakacağınız birşeyler olmasını dilediğinizi de biliyorum.В такой ситуации считаешь, что ты оставил наследие после себя.
Birçoğunuzun, arkanızda dünyaya miras bırakacağınız birşeyler olmasını dilediğinizi de biliyorum.ואתה כל הזמן חושב אולי תהייה לך איזה מורשת להשאיר מאחוריך בעולם.
Birçoğunuzun, arkanızda dünyaya miras bırakacağınız birşeyler olmasını dilediğinizi de biliyorum.وتفكر دائما, انه ربما لديك إرث لتترك العالم خلفك
Birçoğunuzun, arkanızda dünyaya miras bırakacağınız birşeyler olmasını dilediğinizi de biliyorum.私はザトウクジラが水面に顔を出したところや
Bunların tümünü etkin kılan tek ve aynı Ruhtur. Ruh bunları herkese dilediği gibi, ayrı ayrı dağıtır.Ale to vše působí jeden a týž Duch, rozděluje jednomu každému obzvláštně, jakž ráčí.
Bunların tümünü etkin kılan tek ve aynı Ruhtur. Ruh bunları herkese dilediği gibi, ayrı ayrı dağıtır.Alt dette virker den ene og samme Ånd, idet han utdeler til hver især efter som han vil.
Bunların tümünü etkin kılan tek ve aynı Ruhtur. Ruh bunları herkese dilediği gibi, ayrı ayrı dağıtır.a to všetko pôsobí jeden a ten istý Duch rozdeľujúc osobitne jednému každému tak, ako chce.