Tom'a hızlı bir iyileşme dileriz.We wish Tom a quick recovery.
Tom hiç özür dilemiyor.Tom isn't making any excuses.
Onun için özür dilemem gerekir.I should apologize for that.
Tom kaygılarını dile getirdi.Tom addressed their concerns.
Sert kelimeler için özür dilerim.Sorry for the harsh words.
O dilekçeyi imzalardım.I'd sign that petition.
Bu benim üçüncü dileğim.This is my third wish.
Size başarılar dileriz.We wish you success.
Tom daha sonra özür diledi.Tom later apologized.
Tom'a iyi şanslar dilerim.I wish Tom good luck.
Neden özür dilemiyorsun?Why not apologize?
Tamam, bana şans dileyin.OK, wish me luck.
Bir dileğin olsa ne dilersin?What would you wish for if you had one wish?
Tom dilenciye biraz yiyecek ve para verdi.Tom gave the beggar some food and money.
Onlar hiç özür dilemedi.They never apologized.
Tom dilenciye hem yemek hem de para verdi.Tom gave the beggar both food and money.
Bana söylemeyi dilediğin bir şey var mı?Is there something you wish to tell me?
Bütün ailemden özür dile.Apologize to my entire family.
Tom Mary'den özür dilediğini söyledi.Tom said he apologized to Mary.
Dün geceki davranış şeklimden dolayı özür dilerim.I'm sorry about the way I acted last night.
Tom bir dilenci olarak kılık değiştirmişti.Tom was disguised as a beggar.
Özür bile dilemedi.He doesn't even apologize.
Tom nasıl özür diledi?How did Tom apologize?
Utanarak "özür dilerim, geç kaldım" dedi."I'm sorry I was late," he said shyly.
Tom'dan özür dileyecek misin?Are you going to apologize to Tom?
Özür dilese bile Tom'u affetmeyeceğim.I wouldn't forgive Tom even if he apologized.
Tom neredeyse Mary ile hiç karşılaşmamış olmayı diledi.Tom almost wished he had never met Mary.
Daha önce gelmediğim için özür dilerim.Excuse me for not having come over earlier.
Seni uyardım; artık dilediğin gibi yap.I warned you; now do as you wish.
Tom daha uzun olmayı diledi.Tom wished he were taller.
Bir dilek tuttum.I made a wish.
Tom, Mary'nin geri gelmesini diledi.Tom wished Mary would come back.
Tom, Mary'ye merhamet diledi.Tom begged Mary for mercy.
Bugün Tom'a özür diledim.I apologized to Tom today.
Muhtemelen Tom'dan özür dilemeliyim.I should probably apologize to Tom.
Tom çocuklarıyla daha fazla şeyler yapmak için daha fazla zamanının olmasını diledi.Tom wished he had more time to do things with his children.
Tom Mary'den kitap almamış olmayı diledi.Tom wished he hadn't borrowed the book from Mary.
Bir pislik gibi davrandığım için özür dilerim.I'm sorry that I acted like a jerk.
Tom'a Mary'den özür dilemesi gerektiğini söyledim.I told Tom that he should apologize to Mary.
Sami'ye Leyla'dan özür dilemesi gerektiğini söyledim.I told Sami that he should apologize to Layla.
Tom, Mary'yi rahatsız ettiğinden dolayı özür diledi.Tom apologized for having offended Mary.
Tom, Mary'nin ona kızmamasını diledi.Tom wished Mary wouldn't be mad at him.
Tom, Mary'nin ona bakmayı bırakmasını diledi.Tom wished Mary would quit staring at him.
Tom kendini bir dilenci olarak değiştirdi.Tom disguised himself as a beggar.
Onu yapamam, özür dilerim.I can't make it, sorry.
Sana mutluluklar dilerim!I wish you happiness!
Sen özür dileyinceye kadar seninle konuşmayacağım.I won't speak to you until you apologize.
Sizi korkuttuysam özür dilerim, bayanlar.Sorry if I startled you, ladies.
Özür dilerim, İspanyolcam berbattır.Please excuse me, my Spanish is terrible.
Tom onun adına özür diledi.Tom apologized on her behalf.
Tom Mary'nin adına özür diledi.Tom apologized on Mary's behalf.
Geçmiş davranışım için özür dilerim.I apologize for my past conduct.
Henüz Tom'dan özür dilemedim.I haven't apologized to Tom yet.
Daha fazla paran olmasını dilemez misin?Don't you wish that you had more money?
Onu yapabilmeyi dilemiyor musun?Don't you wish you could do that?
Leyla, Sami'den özür diledi.Layla apologized to Sami.
Leyla af dilemek için dua etti.Layla prayed for forgiveness.
Bizimle Boston'a gidebilmeyi dilemiyor musun?Don't you wish you could go to Boston with us?
Leyla'nın planı özür dilemekti.Layla's plan was to apologize.
Tom'un onu yapmamış olmasını diler misin?Do you wish Tom hadn't done that?