Tom benzer kaygıları dile getirdi.Tom expressed similar concerns.
Herkes bana şans diledi.Everyone wished me luck.
Tom'un bir dileği vardı.Tom had one wish.
Kaba davranışın için Tom'a özür dilemeliydin.You should've apologized to Tom for your rude behavior.
Ona isimlerle seslendiğin için Tom'a özür dilemeliydin.You should've apologized to Tom for calling him names.
Tom Boston'u daha sık ziyaret edebilmeyi diledi.Tom wished he were able to visit Boston more often.
Yaptığın şey için Tom'a özür dilemeliydin.You should've apologized to Tom for what you did.
Geç kaldığın için Tom'a özür dilemeliydin.You should've apologized to Tom for being late.
Onlar rahatsızlık için özür diledi.They apologized for the inconvenience.
Bu rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.We apologize for this inconvenience.
Tom zaten onun için özür diledi.Tom has already apologized for that.
Tom hemen özür dilemeliydi.Tom should've apologized instantly.
Tom çok sık özür dileme eğilimindedir.Tom tends to apologize too often.
Tom'dan özür dilemen gerekirdi.You should've apologized to Tom.
Tom, takım arkadaşlarından özür diledi.Tom apologized to his teammates.
Tom beni üzdüğü için özür diledi.Tom apologized for upsetting me.
Tom kaza için özür diledi.Tom apologized for the incident.
Tom eylemleri için özür diledi.Tom apologized for his actions.
Ben zaten Tom'dan özür diledim.I've already apologized to Tom.
Bütün takım için özür diledim.I apologized to the whole team.
Tom özür dilemek istemiyor.Tom doesn't want to apologize.
Tom telefonla özür diledi.Tom apologized over the phone.
Özür dilemek için bir sebep yok.That's no reason to apologize.
O özür dilemek için bir neden değil.That's no reason to apologize.
Bak, özür dilemeye çalışıyorum.Look, I'm trying to apologize.
Hata için özür dilerim.I apologize for the mistake.
Senden özür dilemiyorum.I'm not apologizing to you.
Onun için özür dilemiyorum.I don't apologize for that.
Ben patronuma özür diledim.I apologized to my boss.
Ben özür dilemek için geldim.I've come to apologize.
Özür dilemek istedim.I wanted to apologize.
Özür dilerim, çok aptalım.I'm sorry I'm so stupid.
Özür dilerim!I'm sorry!
Dilek memnuniyetsizlikten kaynaklanır. Bunu kontrol etmeye çalış.Desire is a source of discontent. Try to control it.
Dilek memnuniyetsizlikten kaynaklanır. Bunu kontrol etmeye çalışın.Desire is a source of discontent. Try to control it.
Özür dilerim. Yeteneklerim abartıldı.I'm sorry. I overestimated my abilities.
Tom Mary'nin partiye gitmediğini ona söylemesini diledi.Tom wished Mary had told him that she wasn't going to the party.
Tom bana özür dilemek zorunda değil.Tom doesn't have to apologize to me.
Lütfen dilekçemizi imzalar mısınız?Would you please sign our petition?
Tom bana özür dilemek zorunda değildi.Tom didn't have to apologize to me.
Tom'un özür dileyecek bir şeyi yok.Tom has nothing to apologize for.
Başarılarının devamını dileriz.We wish you continued success.
Tom özür dilemek zorunda değildi.Tom didn't have to apologize.
Ben özür dilemek için bir şeye sahip değilim.I have nothing to apologize for.
Oğlum adına özür dilemek istiyorum.I'd like to apologise on behalf of my son.
Onun 1001 dileği var.She has 1001 wishes.
Seni bu kadar erken aradığım için özür dilerim.Sorry for calling you so early.
Özür dilemek için çok geç.It's too late to apologize.
Özür dilemek zorunda değilsin Tom.You don't have to apologize, Tom.
Özür dilemene gerek yok, Tom.You don't need to apologize, Tom.
Özür dilemen gerekmiyor Tom.You don't need to apologize, Tom.
Dua ve dileklerim bu korkunç faciadan tüm etkilenmişler için.My thoughts and prayers are with all those who were affected by this terrible tragedy.
Size sınavda iyi şans dilerim.Wish you good luck on the exam.
"Ondan özür dilemelisin." "Kesinlikle hayır!""You should apologize to her." "Definitely not!"
Ne dilediğine dikkat et. O gerçekleşebilir.Be careful what you wish for. It just might come true.
Her ikimiz de olmayı dilediğimiz kadar zengin değiliz.We're both not as rich as we wish we were.
Tom'a en iyi dileklerimi diliyorum.I wish Tom the best.
Adam bir kaynanası olmadığı için ilk şanslı dilenciydi.Adam was the first lucky beggar because he didn't have a mother-in law.
O benim anlayabilmemi diledi.He wished that I might understand.
Tom özür diledi ve gitti.Tom apologized and left.