Dileğimiz, müşterilerle beraber Amerika'da yaşayıp onların kalplerinde yatanın ne olduğunu anlamalarıydı.Да се надяваме, наистина да разберат клиента в сърцето му, където е клиентът, да живеят с тях в Америка.
Dileğimiz, müşterilerle beraber Amerika'da yaşayıp onların kalplerinde yatanın ne olduğunu anlamalarıydı.בתקווה, באמת להבין את הלקוח וליבו,
Dileğimiz, müşterilerle beraber Amerika'da yaşayıp onların kalplerinde yatanın ne olduğunu anlamalarıydı.و كان يؤمل, أن يتفهموا احتياجات الزبون,
Dileğimiz, müşterilerle beraber Amerika'da yaşayıp onların kalplerinde yatanın ne olduğunu anlamalarıydı.顧客の住むアメリカで生活をさせたい だから彼らを送り出しました
Dileğim, kullanabildiğiniz tüm imkânlarınızıIch wünsche mir, dass Sie alle Ihnen zur Verfügung stehenden Mittel nutzen --
Dileğim, kullanabildiğiniz tüm imkânlarınızı여러분이 무엇이든지 편한 방법으로 --
Dileğim, kullanabildiğiniz tüm imkânlarınızıYo deseo que usen todos los medios a su disposición
Dileğim, kullanabildiğiniz tüm imkânlarınızıאני רוצה שתשתמשו בכל האמצעים שעומדים לרשותכם --
Dileğim, kullanabildiğiniz tüm imkânlarınızıأتمنى أنكم تستطيعون إستخدام كل الوسائل تحت تصرفكم--
Dileğim, kullanabildiğiniz tüm imkânlarınızı可能な限りあらゆる手段を使って
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek.Azt mondja, "Leymah, az a vágyam, hogy tanulhassak.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek.Ela diz "Leymah, eu queria estudar.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek.Elle dit, "Leymah, mon souhait est d'être éduquée.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek.Hun siger, "Leymah, mit ønske er at blive uddannet.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek.Katanya, "Leymah, impian saya adalah untuk dididik.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek.그녀는 말합니다.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek."Leymah, dorinţa mea este să fiu educată.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek."Leymah, il mio desiderio è avere un'istruzione.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek."Leymah, mein Wunsch ist es, ausgebildet zu werden.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek."Leymah, zawsze pragnęłam zdobyć wykształcenie.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek.Y dice:
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek.Ze zegt: " Leymah, mijn wens is een opleiding.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek.Λέει, "Λέιμα, επιθυμώ να μορφωθώ.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek."Лейма, желанието ми е да бъда образована.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek."Леймо, я мрію вивчитися.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek.Она говорит:
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek.ואומרת: "לימה, המשאלה שלי
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek.قالت، "ليماه، أمنيتي
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek.私の願いは教育を受けること
Doğru, ikinci dileğim.Aşa, a doua dorință, numărul doi.
Doğru, ikinci dileğim.Claro, mi segundo deseo, el número dos.
Doğru, ikinci dileğim.Dobra, moje drugie życzenie, numer dwa.
Doğru, ikinci dileğim.Il mio secondo desiderio, il numero due.
Doğru, ikinci dileğim.네, 제 두번째 바램, 두번째입니다.
Doğru, ikinci dileğim.Mijn tweede wens.
Doğru, ikinci dileğim.No niin, toinen toiveeni.
Doğru, ikinci dileğim.Ok, mon deuxième voeu, le numéro deux.
Doğru, ikinci dileğim.O meu segundo desejo, o número dois.
Doğru, ikinci dileğim.Richtig, mein zweiter Wunsch, Nummer zwei.
Doğru, ikinci dileğim.Και τώρα η δεύτερη ευχή μου.
Doğru, ikinci dileğim.Ето и второто ми желание.
Doğru, ikinci dileğim.Так, теперь мое второе желание, желание номер два.
Doğru, ikinci dileğim.משאלתי השנייה, מספר שתיים.
Doğru, ikinci dileğim.الحق، أُمنيتي الثانية، رقم أثنين.
Doğru, ikinci dileğim.地球上にインターネット検索でヒットしてほしい人がいる
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,Bà Ê - xơ-tê đáp rằng : Nầy điều tôi cầu_xin và sự tôi ước_ao :
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,Bà Ê-xơ-tê đáp rằng: Nầy điều tôi cầu xin và sự tôi ước ao:
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,Da antwortete Esther und sprach: Meine Bitte und Begehr ist:
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,Entonces Ester respondió y dijo: --Mi petición y solicitud es ésta
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,És felele Eszter, és monda: Az én kivánságom és kérésem ez:
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,Estera a răspuns: ,,Iată ce cer şi ce doresc.
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,Ester menjawab
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,Ester respondeu, dizendo; Eis a minha petição e o meu rogo:
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,Ester rispose: «Ecco la mia richiesta e quel che desidero
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,Ester svarade och sade: »Min bön och min begäran är:
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,Ester svarede: "Min Bøn og mit Ønske er
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,Ester svarte: Min bønn og mitt ønske er:
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,Esther répondit: Voici ce que je demande et ce que je désire.
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,I odpověděla Ester: Žádost má a prosba má jest:
Ester, ‹‹İsteğim ve dileğim şu›› diye yanıtladı,"에스더가 대답하여 가로되 나의 소청, 나의 요구가 이러하니이다"