Su ana kadar gordugumuz gelenek, koruyucu diktator modeli.W świecie wolnego oprogramowania istnieje dawna tradycja... ...modelu życzliwego dyktatora.
Su ana kadar gordugumuz gelenek, koruyucu diktator modeli.Давно существует модель благожелательной диктатуры.
Su ana kadar gordugumuz gelenek, koruyucu diktator modeli.Има дългогодишна традиция на модел на доброжелателен диктатор.
Su ana kadar gordugumuz gelenek, koruyucu diktator modeli.היתה מסורת ארוכת ימים של הדיקטטור הנדיב.
Su ana kadar gordugumuz gelenek, koruyucu diktator modeli.هناك تقليد قديم لنموذج الديكتاتور الطيب .
Su ana kadar gordugumuz gelenek, koruyucu diktator modeli.ですから主要なフリーソフトでは
Subay Mossadeg'in teslim olduğunu ve diktatörlük rejiminin sona erdiğini bağırıyordu.Mossadegh har gett upp och att hans tid som Irans diktator är slut.
Subay Mossadeg'in teslim olduğunu ve diktatörlük rejiminin sona erdiğini bağırıyordu.Um oficial do exército anuncia que Mossadegh se rendeu e o seu regime como ditador virtual do Irão acabou.
Subay Mossadeg'in teslim olduğunu ve diktatörlük rejiminin sona erdiğini bağırıyordu.Vojaški častniki kričijo, da se je Mossadeg predal, njegovega diktatorskega režima v Iranu je konec.
Subay Mossadeg'in teslim olduğunu ve diktatörlük rejiminin sona erdiğini bağırıyordu.Военни офицери заявяват, че Мусадех се е предал, и режимът му на диктатор в Иран е приключил.
Subay Mossadeg'in teslim olduğunu ve diktatörlük rejiminin sona erdiğini bağırıyordu.: إنّ ضباط الجيش يصرخون أن مصدّق استسلم ونظامه الديكتاتوري المفترض إنتهى
Suriye'de, gelecek, kendi halkını katleden bir diktatöre ait olmamalıdır.En Siria, el futuro no debe pertenecer a un dictador que masacra a su pueblo.
Suriye'de, gelecek, kendi halkını katleden bir diktatöre ait olmamalıdır.In Syrien muss die Zukunft gehören nicht zu einem Diktator, der sein Volk Massaker.
Suriye'de, gelecek, kendi halkını katleden bir diktatöre ait olmamalıdır.في سوريا المستقبل ، يجب أن لا ينتمي إلى ديكتاتور الذي يزبح شعبه.
Suriye'de, gelecek, kendi halkını katleden bir diktatöre ait olmamalıdır.今この世界で 平和的に 抗議の声を上げる理由があっても
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.Denk aan de gezamenlijke woede op het Tahrirplein, die een dictator ten val bracht.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.Denken Sie an den kollektiven Zorn auf dem Tahrirplatz, welcher einen Diktator entthront hat.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.Gândiţi-vă la groaza colectivă din Piaţa Tahrir , care a înlăturat un dictator.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.Gondoljunk a csak a Tahrir téri kollektív haragra, ami ledöntött egy diktátort.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.독재자를 끌어내린 타흐린 광장에서의 공동의 분노를 생각해보세요.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.lub o społecznym gniewie na Placu Tahrir, który pomógł obalić dyktatora.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.Nghĩ về cơn thịnh nộ tập thể trên quảng trường Tahrir, đã lật đổ một nhà độc tài.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.Pensate alla rabbia collettiva di Piazza Tahir, che ha portato al crollo di una dittatura.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.Pensem na raiva coletiva na Praça Tahrir, que derrubou um ditador.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.Pensez à la colère collective sur la place Tahrir qui a renversé un dictateur.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.Piensen en la furia colectiva en la Plaza Tahrir, que derrocó a un dictador.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.Vzpomeňte si na sdílený hněv na Tahrírském náměstí (Káhira), které srazilo diktátora.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.Σκεφθείτε την ομαδική οργή στην Πλατεία Ταχρίρ η οποία έριξε ένα δικτάτορα.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.Вспомните всеобщую ярость на площади Тахрир которая свергла диктатора.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.Помислете за общия гняв на площада Тахрир, който свали от власт диктатор.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.חשבו על הזעם הקולקטיבי בככר תחריר, שהפיל דיקטטור.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.فكّروا في الغضب الذي طغى في ميدان التحرير ، والذي أطاح بالدكتاتور.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.集団的な怒りを考えてみてください。 そして、9/11の後のアメリカ合衆国での
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.A prekryli každý portrét diktátora v zemi vlastnými fotografiami.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.Au lipit peste fiecare portret al dictatorului propriile fotografii.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.Ci ludzie zakleili każdy portret ich dyktatora swoimi własnymi zdjęciami.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.Dan mereka menempelkan setiap foto diktator dengan foto mereka sendiri.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.E eles colaram sobre todos os retratos do ditador suas próprias fotos.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.E hanno affisso le loro fotografie su ogni singolo ritratto del dittatore.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.És a diktátor portréinak helyére a saját fotóikat ragasztották.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.Et ils collèrent par-dessus les portraits du dictateur chacun leurs portraits.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.그리고 그 사진들을 붙여서 독재자의 초상화를 만들어냈습니다.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.Přelepili všechny fotografie diktátora svými vlastními fotkami.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.Und über jedes einzelne Portrait des Diktators wurden ihre eigenen Fotos geklebt.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.Và họ dán trên mỗi chân dung của nhà độc tài hình ảnh của họ.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.Y cubrieron todos y cada uno de los retratos del dictador con sus propias fotos.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.Ze overplakten letterlijk elk portret van de dictator met hun eigen foto's.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.Και κόλλησαν πάνω από κάθε αφίσα του δικτάτορα τις δικές τους φωτογραφίες.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.Все фотографии диктатора были заклеены их фотографиями.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.І над кожним портретом диктатора вони розмістили свої власні фото.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.Те поставиха [върху] всеки един портрет на диктатора [с] собствените им снимки.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.והם הודבקו עם כל פוסטר של הדיקטטור עם התמונות שלהם.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.و ألصقوا فوق كل صورة شخصية للديكتاتور صورهم الخاصة.
Ve her bir diktatör fotoğrafının üzerine kendi fotoğraflarını yapıştırıldılar.自分達の写真を貼ったのです どうです！見てください
Ve işte -- bunun 1997'de yapıldığını bilmek ki bu Abacha dönemidir -- askeri diktatörlüğün,그러니까 이건 정말로, 정말로, 음, 갑작스럽게 만들어진 건데요. 1997년에요.
Ve işte -- bunun 1997'de yapıldığını bilmek ki bu Abacha dönemidir -- askeri diktatörlüğün,1997年に突然軍部が政権を握り アバチャ将軍の独裁が始まりました 植民地時代以降で最悪の時代です
Ve işte -- bunun 1997'de yapıldığını bilmek ki bu Abacha dönemidir -- askeri diktatörlüğün,И это просто... Этот фильм был снят в 1997, во время правления Сани Абача, военного диктатора Нигерии.
Ve işte -- bunun 1997'de yapıldığını bilmek ki bu Abacha dönemidir -- askeri diktatörlüğün,אז זה באמת- זה היה עד כדי כך פתאומי, זה נעשה ב-1997, התקופה של אבאשה-- הרודנות הצבאית.
Ve o kurtulduğumuz rejim aslında bir diktatörlüktü, otoriter bir rejimdi.우리가 없앤 정권은 수 십 년 동안 국가 내에,
Ve o kurtulduğumuz rejim aslında bir diktatörlüktü, otoriter bir rejimdi.Và cái thể chế ấy cái mà chúng ta đã xóa bỏ