Bu bir diktatörlük. Chávez doğru olan başkan.人々は彼を愛し 彼らは彼を守るだろう
Bu bir diktatörlük.Das ist Diktatur.
Bu bir diktatörlük değilDet är inte heller demokratiska.
Bu bir diktatörlük değilEs ist keine Diktatur
Bu bir diktatörlük değil Ne de demokratik olduğunu.Ce n'est pas une dictature, ce n'est pas non plus démocratique.
Bu bir diktatörlük değil Ne de demokratik olduğunu.Não é uma ditadura nem uma democracia.
Bu bir diktatörlük değilNo es una dictadura
Bu bir diktatörlük değilТова не е диктатура
Bu bir diktatörlük değilהיא לא דיקטטורה
Bu bir diktatörlük değilأنها ليست دكتاتورية
Bu bir diktatörlük.Det här är en diktatur.
Bu bir diktatörlük.Isto é uma ditadura.
Bu bir diktatörlük.Αυτή είναι δικτατορία.
Bu diktatörlük sona ermeli.Cette dictature doit prendre fin.
Bu diktatörlük sona ermeli.Deze dictatuur moet stoppen.
Bu diktatörlük sona ermeli.Diese Dikatatur muss enden.
Bu diktatörlük sona ermeli.Esta dictadura debe acabar
Bu diktatörlük sona ermeli.Kediktatoran ini harus berakhir.
Bu diktatörlük sona ermeli.Questa dittatura deve finire.
Bu diktatörlük sona ermeli.Ta diktatura se mora končati!
Bu diktatörlük sona ermeli.Αυτή η δικτατορία πρέπει να τελειώσει.
Bu diktatörlük sona ermeli.لا بد لهذه الدكتاتورية أن تنتهي
Bu diktatörlük sona ermeli.モンサント社に対する反対運動は、
Bugün hakim olan politik, ekonomik ve sosyal modeli kuran diktatörlükDie Diktatur in Chile war ein großer Erfolg.
Bugün hakim olan politik, ekonomik ve sosyal modeli kuran diktatörlük Şili'de büyük bir başarıdır."Диктатурата в Чили наложи успешно политическия, икономическия и социалния модел, които преобладават днес.
Bugün hakim olan politik, ekonomik ve sosyal modeli kuran diktatörlükהדיקטטורה הייתה הצלחה גדולה בצ'ילה בכך שהיא הקימה
Bugün hakim olan politik, ekonomik ve sosyal modeli kuran diktatörlük政治·経済·社会モデルは 今日まで優勢なのです
Bunun bir şekilde diktatörlüğe zarar vereceğini düşünebiliriz ama genellikle onu güçlendiriyor.우리는 흔히, 그렇게 하면 독재정권에 피해를 줄 것이라고 생각하곤 하는데 오히려 강화해주는 경우가 많습니다.
Bunun bir şekilde diktatörlüğe zarar vereceğini düşünebiliriz ama genellikle onu güçlendiriyor.Máme sklon domnívat se, že to nějak ublíží daným diktaturám, ale v řadě případů je to jen posílí.
Bunun bir şekilde diktatörlüğe zarar vereceğini düşünebiliriz ama genellikle onu güçlendiriyor.Tindem sa credem ca asta va dauna dictaturilor, dar in multe cazuri doar le consolideaza.
Bunun bir şekilde diktatörlüğe zarar vereceğini düşünebiliriz ama genellikle onu güçlendiriyor.Склонни сме да мислим, че това ще навреди някак на тези диктатури, но в много случаи само ги укрепва.
Bunun bir şekilde diktatörlüğe zarar vereceğini düşünebiliriz ama genellikle onu güçlendiriyor.אנו נוטים לחשוב שזה איכשהו יזיק לדיקטטורות האלה, אך במקרים רבים זה רק מחזק אותן.
Bunun bir şekilde diktatörlüğe zarar vereceğini düşünebiliriz ama genellikle onu güçlendiriyor.独裁体制が揺らぐのではないかと 考えがちですが 実際は より 強固なものにしてしまうんです なぜでしょうか
Bu uluslar diktatörlüklere ve açgözlülüğe teslim olmaktadır;C'est les pays qui abandonne à la dictature et la cupidité ;
Bu yeni bir faşizm şeklidir, yeni bir diktatörlük şeklidir.Dies ist eine neue Art von Faschismus, eine neue Art der Diktatur.
Bu yeni bir faşizm şeklidir, yeni bir diktatörlük şeklidir.Dit is een nieuwe vorm van fascisme, het is een nieuwe vorm van dictatuur.
Bu yeni bir faşizm şeklidir, yeni bir diktatörlük şeklidir.Il s'agit là d'une nouvelle forme de fascisme, une nouvelle forme de dictature.
Bu yeni bir faşizm şeklidir, yeni bir diktatörlük şeklidir.Ini adalah sebuah bentuk baru dari fasisme, ini adalah bentuk baru dari keditaktoran.
Bu yeni bir faşizm şeklidir, yeni bir diktatörlük şeklidir.Questa è una nuova forma di fascismo, una nuova forma di dittatura.
Bu yeni bir faşizm şeklidir, yeni bir diktatörlük şeklidir.To je nova oblika fašizma, To je nova oblika diktature.
Bu yeni bir faşizm şeklidir, yeni bir diktatörlük şeklidir.Αυτή είναι μία νέα μορφή φασισμού, είναι μία νέα μορφή δικτατορίας.
Bu yeni bir faşizm şeklidir, yeni bir diktatörlük şeklidir.إنه شكل جديد من أشكال الفاشية شكل جديد من الدكتاتورية
Bu yeni bir faşizm şeklidir, yeni bir diktatörlük şeklidir.独裁の新しい形でもあります。 ヒトラーが権力を握り、ナチスが団虐殺により世の中を支配しようとした時代、
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Bởi vì nó là không đủ để loại đi một nhà lãnh đạo, hoặc kẻ cầm quyền hoặc kẻ độc tài.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Detta eftersom det inte är tillräckligt att bara få bort en ledare eller en statschef eller en diktator.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Fordi det ikke er nok at fjerne en leder eller en diktator.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Karena tidaklah cukup dengan hanya menurunkan pemimpin atau penguasa atau diktator.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.왜냐하면 지도자나, 지배자, 독재자를 없애는 것만으로는 부족하기 때문입니다
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Nie wystarczy usunąć przywódcę, władcę czy dyktatora.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.No es suficiente con derrocar a un líder o a un dictador.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Parce que faire tomber un chef ou un dirigeant ou un dictateur ne suffit pas.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Pentru că nu e de ajuns să îndepărtezi liderul sau conducătorul sau dictatorul.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Perché spodestare un capo politico o un sovrano o un dittatore non è abbastanza.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Porque não basta derrubar um líder, um governante ou um ditador.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Protože nestačí odstranit vůdce, vládce nebo diktátora.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Want het is niet voldoende om een leider, heerser of dictator af te zetten.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Weil es nicht genug ist, einen Führer, einen Herrscher oder einen Diktator zu beseitigen.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Γιατί δεν αρκεί η απομάκρυνση ενός ηγέτη, ενός κυβερνήτη ή ενός δικτάτορα.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Защото не е достатъчно да се премахне лидер, или владетел, или диктатор.
Çünkü bir lideri indirmek yeterli değildir yada bir kuralcıyı yada diktatörü.Потому что недостаточно сместить лидера, правителя или диктатора.