dikkatli ile cümle
dikkatli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ama elinden geleni yaptı ve bu tıp dalını değiştirmesini sağlayan detaylı ve dikkatli kayıtlar tuttu.אך הוא עשה כמיטב יכולתו והוא שמר על רישומים מוקפדים שאיפשרו לו לשנות מן היסוד ענף זה של הרפואה.
Ama elinden geleni yaptı ve bu tıp dalını değiştirmesini sağlayan detaylı ve dikkatli kayıtlar tuttu.ولكنه قدم افضل ما عنده وخلف وراءه رصيد باهر مكنه من تغير تاريخ ذلك الحقل من الطب
Ama elinden geleni yaptı ve bu tıp dalını değiştirmesini sağlayan detaylı ve dikkatli kayıtlar tuttu.きめ細かい記録を残すことによって この分野を大きく進展させることができたのです 近代 今度は19世紀を
Aman ha. Dikkatli olun içeride. Kimseyle hýrlaţmayýn bak.Που είναι ο Κουζέυ;
Ama orada bile dikkatli olmak istiyorum.Aber selbst diese Aussage stimmt soo auch wieder nicht.
Ama orada bile dikkatli olmak istiyorum.Ale i tady bych chtěl opatrně říct, že ne všechny.
Ama orada bile dikkatli olmak istiyorum.Ale trzeba tu ostrożnie wyciągać wnioski.
Ama orada bile dikkatli olmak istiyorum.Ma anche qui bisogna stare attenti.
Ama orada bile dikkatli olmak istiyorum.Mas mesmo ali eu quero ser cuidadoso.
Ama orada bile dikkatli olmak istiyorum.Meskipun begitu saya ingin untuk berhati-hati.
Ama orada bile dikkatli olmak istiyorum.Mutta tässäkin haluan olla varovainen.
Ama orada bile dikkatli olmak istiyorum.Pero incluso allí quiero ser cuidadoso.
Ama orada bile dikkatli olmak istiyorum.Totuși, și aici e un poate.
Ama orada bile dikkatli olmak istiyorum.אבל גם שם אני רוצה להיות זהיר.
Ama orada bile dikkatli olmak istiyorum.そうであっても注意する必要はある。
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Ale vy vidzte! Hľa, predpovedal som vám všetko.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››A vi se varujte; glejte, povedal sem vam vse naprej.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Ficai vós, pois, de sobreaviso; eis que de antemão vos tenho dito tudo.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Hãy giữ lấy , ta đã nói trước cho các ngươi cả .
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Hãy giữ lấy, ta đã nói trước cho các ngươi cả.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Ihr aber sehet euch vor! Siehe, ich habe es euch alles zuvor gesagt.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Ik zeg het van tevoren. Jullie zijn gewaarschuwd.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Jadi, waspadalah! Semuanya itu sudah Aku beritahukan kepadamu sebelum hal itu terjadi.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››너희는 삼가라 내가 모든 일을 너희에게 미리 말하였노라
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Men I, vogter eder; jeg har sagt eder alt forud.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Men tagen I eder till vara. Jag har nu sagt eder allt förut.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Men ta I eder i vare! Jeg har sagt eder alt forut.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Mutta olkaa te varuillanne. Minä olen edeltä sanonut teille kaikki.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Păziţi-vă; iată că vi le-am spus toate dinainte.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Pero vosotros, ¡mirad! Os lo he dicho todo de antemano
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Soyez sur vos gardes: je vous ai tout annoncé d`avance.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Ti pedig vigyázzatok; ímé elõre megmondottam néktek mindent.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Voi però state attenti! Io vi ho predetto tutto
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Vy pak šetřte se. Aj, předpověděl jsem vám všecko.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Wy tedy strzeżcie się; otom wam wszystko przepowiedział.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Σεις ομως προσεχετε ιδου, σας προειπον παντα.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››А вие внимавайте; ето, предсказах ви всичко.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Ви яг гледїть: ось я наперед сказав вам усе.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››Вы же берегитесь. Вот, Я наперед сказал вам все.
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››ואתם ראו הנה מראש הגדתי לכם את כל׃
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››فانظروا انتم. ها انا قد سبقت واخبرتكم بكل شيء
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››你 們 要 謹 慎 ． 看 哪 、 凡 事 我 都 豫 先 告 訴 你 們 了
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››你 們要 謹慎 ． 看 哪 、 凡事 我 都 豫 先 告訴 你 們了
Ama yarış şans meselesi değildir. Dikkatli olunuz.אבל מירוץ הוא לא על כל מזל. קח זהירות.
Ama yarış şans meselesi değildir. Dikkatli olunuz.لكن السباق ليس كل شيء عن الحظ. خذ الحذر.
Ama yarış şans meselesi değildir. Dikkatli olunuz.私はそれを得た。ねえ、車は偉大な形でです。
Amerikadan daha büyük olmasi demektir. Ama bu tahminlerinizde dikkatli olunuzOp een dag, met 1,3 miljard mensen die rijker worden, zullen ze groter zijn dan de Verenigde Staten.
Amerikadan daha büyük olmasi demektir. Ama bu tahminlerinizde dikkatli olunuzСега, някой ден, с 1,3 милиарда души ставащи по-богати, те ще бъдат по-големи от Съединените Щати.
Ancak ben dikkatliyim ve şansım nasıl giderse gitsin, hazırlıklıyım.그래도, 항상 노력하고 운을 잡기 위해 노력하고 있어요
Ancak ben dikkatliyim ve şansım nasıl giderse gitsin, hazırlıklıyım.Mais je fais attention et essaye de mettre les chances de mon coté.
Ancak ben dikkatliyim ve şansım nasıl giderse gitsin, hazırlıklıyım.Ma sono attenta e provo ad essere preparata alla fortuna.
Ancak ben dikkatliyim ve şansım nasıl giderse gitsin, hazırlıklıyım.Pero trato de estar preparada para mi suerte.
Ancak ben dikkatliyim ve şansım nasıl giderse gitsin, hazırlıklıyım.Αλλά είμαι προσεκτική και προετοιμασμένη.
Ancak daha dikkatli bakılınca, Montana'nın ciddi sorunları olduğu fark edilebilir.Aber unter der Oberfläche leidet Montana an ernsthaften Problemen.
Ancak daha dikkatli bakılınca, Montana'nın ciddi sorunları olduğu fark edilebilir.Basta però grattare la superficie: il Montana soffre di problemi seri.
Ancak daha dikkatli bakılınca, Montana'nın ciddi sorunları olduğu fark edilebilir.Dar zgâriind suprafaţa, şi Montana suferă de probleme serioase.
Ancak daha dikkatli bakılınca, Montana'nın ciddi sorunları olduğu fark edilebilir.하지만 겉을 들춰보고 나면, 몬태나 주는 심각한 문제들로 고통 받고 있죠.
Ancak daha dikkatli bakılınca, Montana'nın ciddi sorunları olduğu fark edilebilir.Maar onderhuids heeft Montana te kampen met grote problemen.
Ancak daha dikkatli bakılınca, Montana'nın ciddi sorunları olduğu fark edilebilir.Mais grattez un peu, et le Montana a de sérieux problèmes.
Ancak daha dikkatli bakılınca, Montana'nın ciddi sorunları olduğu fark edilebilir.Nhưng sau khi đào xới bề mặt, Montana rõ ràng đã phải chịu những vấn đề nghiêm trọng.