"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Carbone propre." Est ce que quelqu'un l'a remarqué ?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Carbone pulito". L'avete notato?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Carbune Curat." A observat cineva asta?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"čisté uhlí". Povšiml si toho někdo?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Čisti premog" Je kdo opazil to?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Clean Coal". Adakah yang menyadari hal itu?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Clean Coal" (carbón limpio). ¿Han notado eso?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Clean Coal". Heeft iemand dat gemerkt?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Clean Coal". هل لاحظ أي منكم ذلك؟
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Czysty węgiel". Czy ktoś to zauważył?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?Hat das jemand bemerkt?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?이 사실을 알아차리신 분 계십니까?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?Onko kukaan huomannut tätä?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Rent Kol." Har någon lagt märke till det?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Than sạch". Có ai để ý đến điều này không?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?Všimol si to niekto?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Καθαρός άνθρακας". Το παρατήρησε κανείς αυτό;
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Чисте вугілля". Хтось помітив?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Чисти въглища." Някой забеляза ли?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Чистый уголь". Кто-нибудь замети?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"פחם נקי". מישהו שם לב לכך?
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?全ての討論一つ一つが"クリーン・コール"に後援されていました
Time dergisinin dikkatini çekti.이 28불짜리 의족에 주목하였지요.
Time dergisinin dikkatini çekti.ברגל הזו בעשרים ושמונה דולר, בעצם.
Time dergisinin dikkatini çekti.لقصه القدم الصناعيه ب28 دولاراً فقط
Time dergisinin dikkatini çekti.（拍手）
Tüm personelin dikkatine.'Achtung an alle!
Tüm personelin dikkatine.Figyelem!
Tüm personelin dikkatine. Fırlatmaya iki saat kaldı.Atención, todo el personal... ...estamos en T menos 2 horas.
Tüm personelin dikkatine. Fırlatmaya iki saat kaldı.Suntem la ora T-minus două ore până la obiectiv.</i>
Tüm personelin dikkatine. Fırlatmaya iki saat kaldı.انتباه لكل الموظفون باقى أقل من ساعتين على الإقلاع
Tüm personelin dikkatine.Independence är på bryggan.
Tüm personelin dikkatine.Independence sul ponte.
Tüm personelin dikkatine.lndependencen miehistö sillalla.
Tüm personelin dikkatine.Perhatian semua personal.
Tüm personelin dikkatine.-Posádka Independence na můstku.
Tüm personelin dikkatine.Η "Ανεξαρτησία" επιβιβάζεται. Προσοχή, όλο το προσωπικό.
Tüm personelin dikkatine.До целия персонал!
Umarım dünyayı kurtarabilecek bu iyi haber vaadiyle dikkatinizi çekebilmişimdir.Deci, sper ca v-am captat atentia cu promisunea vestii bune care poate salva lumea.
Umarım dünyayı kurtarabilecek bu iyi haber vaadiyle dikkatinizi çekebilmişimdir.Doufám, že jsem získal vaši pozornost příslibem dobrých zpráv, o možné spáse našeho světa.
Umarım dünyayı kurtarabilecek bu iyi haber vaadiyle dikkatinizi çekebilmişimdir.Espero mantener su atención con esta promesa de las buenas noticias que podrían salvar el mundo.
Umarım dünyayı kurtarabilecek bu iyi haber vaadiyle dikkatinizi çekebilmişimdir.Ich hoffe also, dass ich Ihre Aufmerksamkeit damit halten kann, wie die Welt gerettet werden könnte.
Umarım dünyayı kurtarabilecek bu iyi haber vaadiyle dikkatinizi çekebilmişimdir.Ik hoop dat ik jullie aandacht kan vasthouden met deze belofte van goed nieuws dat de wereld kan redden.
Umarım dünyayı kurtarabilecek bu iyi haber vaadiyle dikkatinizi çekebilmişimdir.세계를 구할 좋은 소식에 대한 약속으로 여러분의 주목을 끌었기를 바랍니다.
Umarım dünyayı kurtarabilecek bu iyi haber vaadiyle dikkatinizi çekebilmişimdir.Mam nadzieję, że zyskałem waszą uwagę obiecując wam dobrą nowinę, która może ocalić świat.
Umarım dünyayı kurtarabilecek bu iyi haber vaadiyle dikkatinizi çekebilmişimdir.Remélem, fenntartom az érdeklődésüket a jó hír ígéretével, amely megmentheti a világot.
Umarım dünyayı kurtarabilecek bu iyi haber vaadiyle dikkatinizi çekebilmişimdir.Spero di avere la vostra attenzione con la promessa delle buone notizie che possono salvare il mondo.
Umarım dünyayı kurtarabilecek bu iyi haber vaadiyle dikkatinizi çekebilmişimdir.Надявам се да съм привлякъл вниманието ви с това обещание за добра новина, която може да спаси света.
Umarım dünyayı kurtarabilecek bu iyi haber vaadiyle dikkatinizi çekebilmişimdir.אז אני מקווה שלכדתי את הקשב שלכם, עם ההבטחה לחדשות טובות שיכולות להציל את העולם.
Umarım dünyayı kurtarabilecek bu iyi haber vaadiyle dikkatinizi çekebilmişimdir.لذا ، أعدكم باخباركم بالخبر السار إذا اعرتوني اهتمامكم هذا ممكن أن ينقذ العالم.
Umarım dünyayı kurtarabilecek bu iyi haber vaadiyle dikkatinizi çekebilmişimdir.世界を救うかもしれない良いニュースの約束をすることで 注意を引いていればいいのですが ご存知の方もいるでしょう ノンゼロサムについてです
Ve artık o daha sık dikkatinizi çeker.Dan anda memperhatikannya lebih sering.
Ve artık o daha sık dikkatinizi çeker.En dat je die vaker ziet.
Ve artık o daha sık dikkatinizi çeker.És egyre többször észrevesszük.
Ve artık o daha sık dikkatinizi çeker.Et que vous le remarquez plus souvent.
Ve artık o daha sık dikkatinizi çeker.I zauważasz to coraz częściej.
Ve artık o daha sık dikkatinizi çeker.Ja sen huomaa useammin. Sitä käyttää.
Ve artık o daha sık dikkatinizi çeker.그러면 그걸 더자주 목격하게 되요.
Ve artık o daha sık dikkatinizi çeker.Şi îl observi mult mai des.
Ve artık o daha sık dikkatinizi çeker.Und Sie werden es häufiger merken.