Avrupa Birliğinin doğusu ile batısı arasında kişi başına servette dikkate değer bir farklılık vardır.Доходите на глава от населението значително се различават в източните и западните части на Европейския Съюз.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.A pre mňa je toto skutočne mimoriadny príbeh, a mimoriadna príležitosť.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.A to by pro mě byla opravdu mimořádná událost a mimořádná příležitost.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.En voor mij is dit echt een merkwaardig verhaal, en een merkwaardige kans.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.Et pour moi c'est une histoire véritablement étonnante, et une opportunité exceptionnelle.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.Für mich ist das wirklich eine bemerkenswerte Geschichte und eine außergewöhnliche Gelegenheit.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.Iar pentru mine aceasta este o poveste remarcabilă, şi o oportunitate remarcabilă.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.이건 정말 굉장한 내용이자 기회이죠.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.Og for mig er dette en virkelig usædvanlig historie og en usædvanlig mulighed.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.Quanto a mim, esta é uma história e uma oportunidade realmente notáveis.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.Számomra ez egy igen figyelemreméltó történet, és egy figyelemreméltó lehetőség.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.Trovo questa storia degna di nota, e un'importante opportunità.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.Và đối với tôi đây là một chuyện rất đáng kể, và một cơ hội đáng chú ý.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.Ważny moment w fizyce, oraz ukoronowanie fascynującej mnie historii.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.Και για εμένα αυτό είναι μια πάρα πολύ αξιόλογη ιστορία και μια αξιόλογη ευκαιρία.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.За мен това е една наистина забележителна история, и една забележителна възможност.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.Я думаю, это по-настоящему замечательная история и исключительный шанс.
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.ובשבילי זה באמת סיפור יוצא מן הכלל,
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.و بالنسبة لي فإن هذه القصة على درجة عظيمة من الأهمية،
Bana kalırsa bu gerçekten dikkate değer bir öykü, ve dikkate değer bir fırsat.大きな機会です ニュートンによる絶対空間の考えは
Bu adamlardan çoğu kendi numaralarını gerçekleştirdi.Bunlar oldukça dikkate değerdi.사람은 자신만의 스턴트를 했습니다. 그들은 꽤 주목할만했지요.
Bu adamlardan çoğu kendi numaralarını gerçekleştirdi.Bunlar oldukça dikkate değerdi.רבים מהפעלולנים ביצעו את הפעלולים שלהם בעצמם. הם היו באמת משהו מיוחד.
Bu adamlardan çoğu kendi numaralarını gerçekleştirdi.Bunlar oldukça dikkate değerdi.كان هؤلاء الرجال .. يقومون بمشاهدهم الخطرة بأنفسهم .. وكان امرا مدهشاً حقاً
Bu adamlardan çoğu kendi numaralarını gerçekleştirdi.Bunlar oldukça dikkate değerdi.安全対策も 技術と呼べるものも ありませんでした
Bu dikkate değer bir sanat eseri.Aceasta este o lucrare de arta remarcabila.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.Aquela peça de arte notável.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.C'est une remarquable pièce artistique.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.Das hier ist ein bemerkenswertes Kunstwerk.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.Dat is een opmerkelijke stukje kunst.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.Đây là một kiệt tác xuất sắc.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.Det här är ett anmärkningsvärt konstverk.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.Esta es una obra de arte extraordinaria.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.Ez egy figyelemre méltó művészeti alkotás.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.Ini adalah karya seni yang luar biasa.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.이 대단한 예술작품을 여러분이 굳이 좋아하실 필요는 없는데요,
Bu dikkate değer bir sanat eseri.Questa è un'opera "notevole".
Bu dikkate değer bir sanat eseri.To je izjemna umetnina.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.To jest niesamowita sztuka.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.Toto je pozoruhodný kus díla.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.Αυτό είναι ένα αξιοσημείωτο έργο τέχνης.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.Това е забележително произведение на изкуството.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.Это выдающийся образец искусства.
Bu dikkate değer bir sanat eseri.זוהי יצירת אומנות יוצאת מהכלל. אתם לא צריכים לאהוב אותה,
Bu dikkate değer bir sanat eseri.كانت تلك قطعة فنية ملحوظة. لا يجب عليك الإعجاب بها،
Bu dikkate değer bir sanat eseri.でも草木でできた40フィートの大きな犬が
--bu, dikkate değer olan yeni format-- ve bunu direk 20,000 dolarlık stereoları olan insanlara pazarladım.Postanowiłem skierować ten produkt do ludzi, którzy maja sprzęt stereo za 20 000 USD
--bu, dikkate değer olan yeni format-- ve bunu direk 20,000 dolarlık stereoları olan insanlara pazarladım.SACD라는 뛰어난 새 포맷으로 만들어지길 뭔했습니다. 그리고 저는 이걸 2만달러짜리 스테레오를 가진 사람들에게 직접 마케팅했죠.
--bu, dikkate değer olan yeni format-- ve bunu direk 20,000 dolarlık stereoları olan insanlara pazarladım.בפורמט SACD -- פורמט חדש ויוצא מהכלל -- ושיווקתי אותם ישירות לאנשים עם מערכות שמע שעולות 20,000 דולר.
--bu, dikkate değer olan yeni format-- ve bunu direk 20,000 dolarlık stereoları olan insanlara pazarladım.على هيئة SACD-- هذه هيئة جديدة ملحوظة -- وقمت بتسويقها مباشرة إلى الناس مع استريوهات بقيمة 20،000 دولار.
--bu, dikkate değer olan yeni format-- ve bunu direk 20,000 dolarlık stereoları olan insanlara pazarladım.私は２万ドル級のステレオを持った人たちに向けて 市場に出しました。 でも２万ドルのステレオを持つ人たちは 新しい音楽なんて好きじゃないんです。
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.A fost un efort remarcabil de nepretuit, si multe admirat de băieţi.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Bilo je izredno neprecenljiv trud, in še veliko občudoval ga fantje.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Ce fut un effort remarquable inestimable, et admiré par les garçons.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Det var et bemærkelsesværdigt priceless indsats, og meget beundret af drengene.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Det var ett anmärkningsvärt ovärderlig insats, och mycket beundrad av grabbarna.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Đó là một nỗ lực đáng kể vô giá, và ngưỡng mộ bởi những anh chàng.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.E 'stato uno sforzo notevole valore inestimabile, e molto ammirata dai ragazzi.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Es war ein bemerkenswert unbezahlbaren Aufwand und viel von den Jungs bewundert.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Ez egy rendkívül értékes erőfeszítést, és sok csodálták a legények.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.Het was een opmerkelijk onbetaalbaar inspanning, en veel bewonderd door de jongens.