Dikkatlice bak. Nasıl yapıldığını sana göstereceğim.Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Onu kızdırmamak için dikkatli olmalısın.You must be careful not to make him angry.
Onun yaşını dikkate almalısın.You must take his age into account.
Onun dediklerine daha fazla dikkat etmelisin.You should pay more attention to what he says.
Ona dikkat etmelisin.You must pay attention to him.
Fazla yemek yememek için dikkatli olsan iyi olur.You had better be careful not to overeat.
Araba kullanırken çok dikkatli olamazsın.You cannot be too careful when driving.
Güvenliğiniz hakkında daha dikkatli olmalısın.You should be more thoughtful of your safety.
Artık genç olmadığını dikkate alsan iyi olur.You had better take into consideration that you are no longer young.
Dersi not alırken dikkatli olmanızı tavsiye ederim.I advise you to be careful in making notes for the lecture.
Anahtarı kaybetmek senin dikkatsizliğindi.It was careless of you to lose the key.
Sağlığına dikkat etmelisin.You should pay attention to your well-being.
Daha dikkatli olmalısın.You should be more careful.
Daha dikkatli olmalıydın.You ought to have been more careful.
Ne söylediğine daha çok dikkat etmelisin.You should pay more attention to what you say.
Onun hikayesine dikkat etmelisin.You should pay attention to his story.
Dikkat etmediğin oldukça açık.It's quite plain that you haven't been paying attention.
Tıptaki son gelişmeler dikkat çekiyor.Recent advances in medicine are remarkable.
Kimya bilimi son zamanlarda dikkate değer bir gelişim gösterdi.Chemistry has made notable progress in recent years.
Hafif dikkatsizlik büyük bir felakete sebep olabilir.Slight inattention can cause a great disaster.
Vahşi köpeğe dikkat edin!Look out for the wild dog!
Ders kitabını dikkatle okumalısın.You must read the textbook closely.
Daha dikkatli ol.Her şeye acele etmek işlerini berbat edecektir.Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
Dikkat et de treni kaçırmayasın.Beware lest you should miss the train.
Dikkat! Gelen bir araba var.Look out! There's a car coming.
Dikkat! Yolda bir çukur var.Look out! There's a hole in the road.
Dikkatli olmazsan seni haklayacak.She'll get the better of you if you aren't careful.
Eğer dikkatli olmazsan ,kayabilir ve buzlu basamakların üstüne düşebilirsin.If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Dikkat et, adamın silahı var.Watch out, the man has a gun.
Çok dikkatliydim fakat soğuk aldım.I was very careful, but I caught a cold.
Dikkat et! Orada büyük bir çukur var.Watch out! There's a big hole there.
Çok dikkat et! Gelen bir araba var!Beware! There's a car coming!
Dikkat! Buraya gelen bir kamyon var!Look out! There's a truck coming!
Dikkat edin! Gelen bir kamyon var!Look out! There's a truck coming!
Dikkat et!Look out!
Hatalara karşı en üst düzeyde dikkat edelim.Let's take the utmost caution against errors.
Çantanı bırakman dikkatsizlikti.It was careless of you to leave your bag.
Dışarı çıkmadan önce kapıyı kilitlemeden bırakmak onun dikkatsizliğiydi.It was careless of her to leave the door unlocked when she went out.
Merdivenlerden inerken adımlarına dikkat et.Watch your step in going down the stairs.
Ben senin dikkatini çekebilir miyim, lütfen?May I have your attention, please?
Herkes onun söylediğine dikkat ediyor gibi görünüyor.Everybody seems to pay attention to what he says.
Dikkatsiz hatam için herkes beni suçluyor.Everybody blames me for my careless mistake.
Denizde yüzerken dikkatli olmalısın.You must be careful when swimming in the sea.
Programı dikkate almalıydık.We should have taken the schedule into consideration.
Hız limitine dikkat etmeliyiz.We should observe the speed limit.
Biz çok dikkatli hareket etmeliyiz.We've got to move very carefully.
Trafik işaretlerine dikkat etmeliyiz.We must pay attention to traffic signals.
Yaptığımız hakkında her zaman dikkatli olmalıyız.We should always be careful of what we do.
Karanlıkta yolumuzu dikkatle hissetmeliyiz.We must feel our way carefully in the dark.
Barut çok dikkatli şekilde işlenmeli.Gunpowder needs to be handled very carefully.
Yangına dikkatsiz bir sigara içicisinin sebep olduğu ortaya çıktı.It transpired that fire was caused by a careless smoker.
Dikkatsizce uygulandığı zaman bilim tehlikeli olabilir.Science can be dangerous when applied carelessly.
Bilim, dikkatli gözleme dayanmaktadır.Science is based on careful observation.
İngilizce konuştuğunda tonlama için daha fazla dikkat et.Pay more attention to intonation when you speak English.
Sürücü dikkatsiz olduğu için araba çarptı.The car crashed because the driver was careless.
Sürücünün yeterince dikkatli olmadığı belliydi.It was obvious that the driver had not been careful enough.
Araba sürerken çok dikkatli olamazsın.You cannot be too careful when you drive.
Araba kullanırken diğer arabalara dikkat etmelisin.You have to look out for other cars when you drive.
Yolda araba sürerken dikkatini vermelisin.You should concentrate on the road when you're driving.
Araba sürerken dikkatini yola vermelisin.You should concentrate on the road when you're driving.