Bu nedenle rotorun göbeği ile jeneratör arasına dişli kutusu yerleştirilir.Therefore, a gearbox is inserted between the rotor hub and the generator.
Dişlisiz rüzgar türbinlerinde ( doğrudan tahrik de denir) şanzıman yoktur.Gearless wind turbines (also called direct drive) get rid of the gearbox completely.
Dişlisiz rüzgar türbinleri genellikle dişlili rüzgar türbinlerinden daha ağırdır.Gearless wind turbines are often heavier than gear-based wind turbines.
Göbek jeneratörü doğrudan veya bir dişli kutusundan tahrik eden rotor miline sabitlenir.The hub is fixed to the rotor shaft which drives the generator directly or through a gearbox.
Wood'un cihazı bir dizi dişli ile bağlanmış 4 fraksiyonel beygir gücü motoru kullanıyordu.[2]Wood's device used 4 fractional horsepower motors; connected through a series of gears.[9]
Yapraklar 15 cm uzunluğa kadar olabilir, kenarları dalgalı veya loblu ve bazen dişli olabilir.The leaves may be up to 15 centimeters long, their edges wavy to lobed and sometimes toothed.
Delme sırasında valf dizileri yerine dişli hat muhafaza borusu kullanılması.Use of thread line casing pipe instead of valve strings during drilling.
Yapraklar 9 cm uzunluğa kadar olabilir ve kenarları düz veya dişli olabilir.The leaves may be up to 9 centimeters long and have smooth or toothed edges.
Alternatif, loblu pinnatifid ve dişlidirler.They are alternate, lobed pinnatifid and toothed.
Fiat A.59 RC İtalya'da redüksiyon dişlisi ve kompresör ile yapılmış hali. .Fiat A.59 R.C. License built in Italy with reduction gearing and supercharger.
Rotorun hareketi, bir planet dişli sisteminin gezegen dişlileri ile aynıdır.The motion of the rotor is the same as the planet gears of a planetary gears system.
Alttan oşaltılmamış dişli çubuklar için izin verilen çekme gerilimi şu şekilde tanımlanır:[1]For undercut threaded rods the allowable tensile stress is defined as:[1]
ISO mukavemet sınıfını tanımlamak için metrik dişli çubukların ucunda renk kodu vardır.Metric threaded rods are marked on the end with a color code to define the ISO strength class.
Dişliler hidropnömatik olarak kaydırıldı.Gears were shifted hydropneumatically.
Direksiyon, güç destekli, değişken direksiyon dişli oranına sahip devridaim yapan bilyeydi.Steering was power assisted, recirculating ball with variable steering gear ratio.[6]
Dinofelis, Metailurini oymağına ait soyu tükenmiş kılıç dişli kedilerin bir cinsidir.Dinofelis is a genus of extinct sabre-toothed cats belonging to the tribe Metailurini.
Ancak, iki kademeli azaltmalı dişli kutusu kendi bünyesinde tasarlanır ve üretilir.However, the two stage reduction gearbox is being designed and manufactured in house.
Alçıpanı Esnek Kanala vidalamak için ince dişli vidalar kullanılır.Fine thread screws are used to screw the drywall into the Resilient Channel.
Yaprak kenarları pürüzsüz veya kısmen dişlidir.The edge is smooth or gently toothed, but never angled and pointed as in Cyclamen hederifolium.
Yaprakları hafif dişlidir ve karşılıklı olarak büyür.The fruit is bitter and astringent, making it inedible when raw.
Bu tüp boyutları 30mm filtreler olacak şekilde dişlidir.These barrel sizes are threaded to take 30 mm filters.
Bu namlu boyutları 48 mm (veya nadiren 49 mm) filtreler alacak şekilde dişlidir.These barrel sizes are threaded to take 48 mm filters (or rarely 49 mm).
Bunu yapmak için Zotero penceresini açın, dişli simgesine tıklayın ve Preferences'ı seçin.To do this, open the Zotero window, click on the gear icon, and select Preferences.
Dizi, bir oğlu olduğunu keşfeden kılıç dişli bir sincap olan Scrat'a odaklanıyor.The series focuses on Scrat, a saber-toothed squirrel who discovers that he has a son.
Paletli dişlili I-ShiftI-Shift with Crawler Gears
2016'da Volvo, I-Shift ailesinin yeni bir üyesi olan paletli dişlili I-Shift'i piyasaya sürdü.In 2016, Volvo launched a new member of the I-Shift family, the I-Shift with Crawler Gears.
Dişli ve mahsuller ise tarım ve endüstriyel emeğin iş birliğini temsil eder.[1]The cog and crops represent the cooperation of agriculture and industrial labor.[1]
Dişli tahrikli pervane ile tek bir manyeto ateşlemeye sahiptir.It has a single magneto ignition with a gear driven propeller.
Omobranchus smithi ( Rao, 1974), onun adını taşıyan bir tarak dişli blenny türüdür.[2]Omobranchus smithi (Rao, 1974) is a species of combtooth blenny named for him.[9]
Yapraklar bütündür ve genellikle dişli veya çiçek dışı nektarlarla kıvrımlıdır.The leaves are entire, often dentate or sinuate with extrafloral nectaries.
Çünkü o, sizinle daha içli dışlıdır."Ihr aber kennt ihn, weil er bei euch bleibt und in euch sein wird“ (Joh.
Tarak organı dişide 20–23, erkekte 27–29 dişlidir.Das Pecten hat beim Weibchen 20–23, beim Männchen 27–29 Zähne.
Rusya turnuvada üç dişli rakiple eşleşti.Im Zug sind drei russische Agenten.
1,000 mm çapında Riggenbach dişli raylı system kullanılmaktadır.Auf der gesamten Streckenlänge kommt eine Zahnstange nach System Riggenbach zum Einsatz.
Yaprak ayasının kenarları tam, kaba veya ince dişlidir veya dilimli dişlidir.Ihr Blattrand ist ganzrandig, gezähnelt oder grob gezähnt.
Bu motora bağlı iki elektrik jeneratörü aracın zincir dişlilerine hareket veriyordu.Den bewerkstelligten zwei Elektromotoren im Heck des Fahrzeuges.
Çevrenin alttaki kenarın ortasında, sanayi işçilerini simgeleyen bir dişli çark bulunmaktadır.Au centre de la partie inférieure de la bordure se trouve une roue dentée qui symbolise le travail industriel.
Ayrıca dünyada ender bulunan Dişli Sazancık (Aphanius transgrediens) yalnızca Acıgöl'de bulunmaktadır.Il ne pardonne qu'à celui qui pardonne lui-même à l'ennemi qui l'offense.
Yaprak kenarları katlı dişlidir.Le dessous des ailes est cendré.
Dişli balinalar, tam olarak balina şarkısı sınıfına sokulabilecek düşük frekanslı ve uzun sesler çıkaramazlar.Les baleines à dents ne produisent pas les sons de basses fréquences connus sous le nom de chant des baleines.
Yapraklar çok büyük (40–90 cm) ile 11-19 geniş yaprakçıklı, yumuşak tüylü, kenarları dişlidir.Hojas muy grandes (40–90 cm) con 11–19 hojuelas anchas, suavemente vellosas, bordes serrados.
Vantuzların içleri dişli boynuzsu yapılarla bezenmiştir.Las hojas son pinnadas con foliolos dentados.
Basit yapılı yaprakların kenarı kaba dişlidir.El trazado de las líneas horarias es sencillo.
Çavuş dişli bir dişli türüdür.Es un dentista con una dentadura perfecta.
Bu bakımdan hekzoploid yulaflara “Dişli yulaflar” adı verilir.Para resolver este problema se añaden las llamadas bobinas de gradiente.
Dişli balinalar, tam olarak balina şarkısı sınıfına sokulabilecek düşük frekanslı ve uzun sesler çıkaramazlar.Gli odontoceti non emettono i suoni lunghi e a bassa frequenza responsabili del canto delle balene.
Keliserler iç sırada üç dişlidir.I cheliceri sono muniti di tre denti.
Erişim tarihi: June 6, 2016. ^ "All Time Most Disliked YouTube Videos". dbase.tube.URL consultato il 30 dicembre 2018. ^ All Time Most Viewed YouTube Videos (Page 2), su dbase.tube.
9 Mayıs 2010. ^ "Maksan Dişli".9 декабря — «Завещание».
Torosların uzantısı olup kalkerli, dişli kütledir.(Поклонение) Держателю Рудракши и обладателю Мрига-мудры.
Keliserler iç sırada üç dişlidir.Кончик ложки иногда делают в виде трёх зубцов.
Rusya turnuvada üç dişli rakiple eşleşti.В России трижды проходили гастроли исполнителя.
Çevrenin alttaki kenarın ortasında, sanayi işçilerini simgeleyen bir dişli çark bulunmaktadır.В центре нижней части обрамления расположено зубчатое колесо, символизирующее промышленных рабочих.
Vombatiformes büyük Keseliler alt sınıfının İki ön dişliler takımının üç alt takımından biridir.Обычно представители народа тесо удлиняли два нижних передних зуба.
Robot görünümlü bir dişliinsan("gearperson")'dır.Стеко́льщик — специалист, занимающийся резкой стёкол (зеркал).
Çünkü o, sizinle daha içli dışlıdır."А вместе вы – сила!" (неопр.).
Bunlara kürek-dişli denir.Нас называют зубатовцами.
Bu motor büyüklüğü ve diferansiyel dişli oranının artırılmasıyla sağlanır .Трессы применяются для удлинения и увеличения объёма волос головы.
Yumurta şeklindeki yaprakları 10 cm uzunluğundadır ve dişli kenarlara sahiptir.و الأوراق سهمية لا يزيد طولها عن 2 سنتيمتر و لها أسنان شوكية.
Kenarları gelişigüzel kaba dişli veya düzdür.مَلك الدنيا إما أن يُزال عن مُلكه أو يزول مُلكه.