dişleri ile cümle
dişleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
‹‹O günler insanlar artık, ‹Babalar koruk yedi, Çocukların dişleri kamaştıTrong những ngày đó, người ta sẽ không còn nói: Ông cha ăn trái nho chua mà con cháu phải ghê răng.
‹‹O günler insanlar artık, ‹Babalar koruk yedi, Çocukların dişleri kamaştıV tistih dneh ne poreko več: Očetje so jedli kislo grozdje in otrokom so zato zobje skominasti;
‹‹O günler insanlar artık, ‹Babalar koruk yedi, Çocukların dişleri kamaştıV tých dňoch už nepovedia viacej: Otcovia jedli nedozrelky, a synom stŕply zuby;
‹‹O günler insanlar artık, ‹Babalar koruk yedi, Çocukların dişleri kamaştıZa onych dni nie będą więcej mówić: Ojcowie jedli grona cierpkie, a synów zęby ścierpnęły;
‹‹O günler insanlar artık, ‹Babalar koruk yedi, Çocukların dişleri kamaştıΕν ταις ημεραις εκειναις δεν θελουσι λεγει πλεον, Οι πατερες εφαγον ομφακα και οι οδοντες των τεκνων ημωδιασαν
‹‹O günler insanlar artık, ‹Babalar koruk yedi, Çocukların dişleri kamaştıВ ония дни няма вече да казват: Бащите ядоха кисело грозде, И зъбите на децата оскоминяха;
‹‹O günler insanlar artık, ‹Babalar koruk yedi, Çocukların dişleri kamaştıВ те дни уже не будут говорить: „отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина",
‹‹O günler insanlar artık, ‹Babalar koruk yedi, Çocukların dişleri kamaştıבימים ההם לא יאמרו עוד אבות אכלו בסר ושני בנים תקהינה׃
‹‹O günler insanlar artık, ‹Babalar koruk yedi, Çocukların dişleri kamaştıفي تلك الايام لا يقولون بعد الآباء اكلوا حصرما واسنان الابناء ضرست.
‹‹O günler insanlar artık, ‹Babalar koruk yedi, Çocukların dişleri kamaştı當 那 些 日 子 、 人 不 再 說 、 父 親 喫 了 酸 葡 萄 、 兒 子 的 牙 酸 倒 了
‹‹O günler insanlar artık, ‹Babalar koruk yedi, Çocukların dişleri kamaştı當 那些 日子 、 人 不 再 說 、 父親喫 了 酸 葡萄 、 兒子 的 牙 酸 倒了
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.Chcieli wyjaśnić ludziom jak bardzo źle byłoby, gdyby nie szczotkowali i nie czyścili zębów.
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.El akarták mondani mennyire rossz lehet, ha nem mosnak fogat vagy nem használnak fogselymet.
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.Họ muốn nói với mọi người về tác hại nếu mọi người không đánh răng và dùng chỉ nha khoa.
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.사람들에게 양치질이나 치실을 사용하지 않으면 얼마나 치아상태가 나빠질지 알리고 싶었습니다.
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.los iban a asustar. Les dirían que tan malo sería si no se cepillan los dientes.
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.Sie würden ihnen erzählen, wie schlecht es ist, wenn man seine Zähne nicht gründlich reinigt.
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.Volevano dir loro quali sarebbero state le conseguenze del non lavare i denti e del non usare il filo.
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.Vroiau să le spună cât de rău ar fi dacă nu s-ar spăla pe dinți și nu ar folosi ața dentară.
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.Ze wilden hen bang maken. Ze wilden ze vertellen hoe erg het was als ze hun tanden niet grondig reinigden.
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.Ηθελαν να τους πουν πόσο κακό θα ήταν αν δεν βούρτσιζαν και δεν περνούσαν με νήμα τα δόντια τους.
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.Они хотели рассказать им, как плохо будет, если они не будут чистить зубы и использовать зубную нить.
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.הם רצו לספר להם כמה זה יהיה רע אם הם לא יצחצחו שיניים וישתמשו בחוט דנטאלי.
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.ارادوا ان ينشروا بين الناس كم هو سيء ما يمكن حصوله ان لم يعتني الانسان باسنانه
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.どういう結果になるかを教えました。 莫大な患者数でした。
Onlara eğer dişlerini fırçalamazlarsa ve diş ipi kullanmazlarsa neler olacağını göstermişler.佢哋想講給病人知道 如果唔刷牙﹑唔用牙線﹐後果將會點樣嚴重。
O takma dişler yüzünden bütün dişlerim döküldü.Dinþii mi-au cãzut din cauza protezei ãleia.
O takma dişler yüzünden bütün dişlerim döküldü.Je n'ai plus de dents car je l'ai porté pendant longtemps.
O takma dişler yüzünden bütün dişlerim döküldü.Moje wszystkie żeby przez nią wypadły.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Ainoa ero oli, että hän ei paljastanut hampaisiin, koska hän oli tehnyt ensimmäistä kertaa.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Az egyetlen különbség az volt, hogy ő nem tárt fel a fogak, ahogy tette a első alkalommal.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Den enda skillnaden var att hon inte avslöja i tänderna, som hon hade gjort första gången.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Den eneste forskel var, at hun ikke afdække de tænder, som hun havde gjort det første gang.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Der einzige Unterschied war, dass sie nicht entdecken die Zähne, als sie das getan hatte, erstmals.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Edina razlika je bila, da ni odkriti zobe, saj je imela končano prvič.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Het enige verschil was dat ze niet de tanden bloot te leggen, zoals ze had gedaan eerste keer.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Jediným rozdielom bolo, že nemala odhaliť zuby, keď sa urobil prvýkrát.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Jediným rozdílem bylo, že neměla odhalit zuby, když se udělal poprvé.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Jedyną różnicą było to, że nie odsłaniać zęby, jak to robiła po raz pierwszy.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.그녀가 한 것처럼 유일한 차이점은, 그녀가 치아를 발견 아니 였지 처음으로.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.L'unica differenza era che lei non ha scoperto i denti, come aveva fatto il prima volta.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Satu-satunya perbedaan adalah bahwa dia tidak mengungkap gigi, karena ia telah melakukan pertama kalinya.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Singura diferenţă a fost că ea nu a descoperit dintii, ca ea a făcut prima dată.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Sự khác biệt duy nhất là cô đã không phát hiện ra răng, khi cô đã thực hiện lần đầu tiên.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Η μόνη διαφορά ήταν ότι δεν είχε αποκαλύψει τα δόντια, όπως είχε κάνει η πρώτη φορά.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Единствената разлика е, че тя не е за разкриване на зъбите, тъй като тя е направил за първи път.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Единственным отличием было то, что она не раскрыть зубы, как она сделала первый раз.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.Єдиною відмінністю було те, що вона не розкрити зуби, як вона зробила вперше.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.وكان الفرق الوحيد انها لم تكشف عن الأسنان ، كما فعلت في لأول مرة.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu ilk kez.はじめて。 "おはよう、"私は言った。 "それで、あなたは、戻って何を持っている？"
Öyleleri var ki, dişleri kılıç, çeneleri bıçaktır, Mazlumlarla yoksulları yutup yeryüzünden yok ederler.Ada orang yang mencari nafkah dengan cara yang kejam; mereka bengis dan memeras orang miskin dan orang lemah
Öyleleri var ki, dişleri kılıç, çeneleri bıçaktır, Mazlumlarla yoksulları yutup yeryüzünden yok ederler.Je rod, čigar zobje so meči in kočniki njegovi noži, da požre uboge z zemlje in potrebne izmed ljudi.
Öyleleri var ki, dişleri kılıç, çeneleri bıçaktır, Mazlumlarla yoksulları yutup yeryüzünden yok ederler.앞니는 장검 같고 어금니는 군도 같아서 가난한 자를 땅에서 삼키며 궁핍한 자를 사람 중에서 삼키는 무리가 있느니라
Öyleleri var ki, dişleri kılıç, çeneleri bıçaktır, Mazlumlarla yoksulları yutup yeryüzünden yok ederler.Есть род, у которого зубы – мечи, и челюсти – ножи, чтобы пожирать бедных на земле и нищих между людьми.
Öyleleri var ki, dişleri kılıç, çeneleri bıçaktır, Mazlumlarla yoksulları yutup yeryüzünden yok ederler.דור חרבות שניו ומאכלות מתלעתיו לאכל עניים מארץ ואביונים מאדם׃
Öyleleri var ki, dişleri kılıç, çeneleri bıçaktır, Mazlumlarla yoksulları yutup yeryüzünden yok ederler.جيل اسنانه سيوف واضراسه سكاكين لأكل المساكين عن الارض والفقراء من بين الناس
Öyleleri var ki, dişleri kılıç, çeneleri bıçaktır, Mazlumlarla yoksulları yutup yeryüzünden yok ederler.有 一 宗 人 、 牙 如 劍 、 齒 如 刀 、 要 吞 滅 地 上 的 困 苦 人 、 和 世 間 的 窮 乏 人
Öyleleri var ki, dişleri kılıç, çeneleri bıçaktır, Mazlumlarla yoksulları yutup yeryüzünden yok ederler.有 一 宗 人 、 牙如劍 、 齒 如 刀 、 要 吞滅 地上 的 困苦人 、 和 世間 的 窮乏人
Peki ya dişleriniz?A čo zuby?
Peki ya dişleriniz?Co z zębami?