dişler ile cümle
dişler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Onun beyaz dişleri var.Ze heeft witte tanden.
Dişlerimi fırçalıyordum.Ik poetste mijn tanden.
Beyaz dişlere sahip.Ze heeft witte tanden.
Çok fazla sigara içmekten, dişleri sararmış.Zijn tanden zijn geel van te veel roken.
Ağızlarında 36 dişleri olur.W pysku 36 zębów.
Atın dişleri "mezarsı ve iğrenç" sözleriyle tanımlanır.Poeta opisuje zęby konia jako „grobowe i ohydne”.
Dişleri yoktur.Nie mają zębów.
Süt dişleri doğumdan önce kaybedilir.Zęby mleczne w okresie poprzedzającym ich wypadnięcie są rozchwiane.
Kesme dişlerinin kökü yoktur ve ömürleri boyunca büyümeye devam eder.Ich trzonowce nie mają korzeni i rosną ciągle jak kły.
Kızın dişlerini elinde tuttuğunu ve evirip çevirerek her yönden incelediğini hayal eder.Wyobraża sobie, że trzyma w ręku zęby i obraca je w dłoni, badając je pod każdym kątem.
Sivri köpek dişleri ve saçları yerine de zehirli yılanları vardır.Żółwie zamiast zębów mają listwy rogowe na szczęce i żuchwie.
İki tane zehir dişleri vardır.Ma też dwa wystające z zęby.
Dişlerini sıktı.Łyżkowate zęby.
Dişleri oldukça küçüktür.Zęby drobne.
Çoğunlukla bütün memelilerde en büyük dişlerdir.W większości świadczą o nich pojedyncze zęby.
Yarı sucul olan Kuypunun kemirici dişleri bulunur.Pod nimi znajduje się połowa czarnego koła zębatego.
Ağzından ateş saçar, dişlerinden asit akıtır.Na jego twarzy rysuje się żal za popełniony grzech, a oczy przepełnione są łzami.
Üst ön dişleri olmayan sığınların yalnızca alt çenede sekiz tane sivri kesici dişleri bulunur.Zdrowy dorosły człowiek posiada osiem zębów przedtrzonowych.
Öğütücü dişleri çok güçlü gelişmiştir.Ząbki na udach silnie rozwinięte.
Dişeti çekilmiş dişlerde sıkça rastlanır.Często występuje brak zębów chwytnych za zębami jadowymi.
Fas'ta sadece çene parçaları ve dişlerinin bir kısmı bulunabilmiştir.W Iona odkryto pojedyncze zęby i kości.
Üst dişler öne fırlamıştır.Duże otwory nosowe kierowały się do przodu.
Bu dişler kesin olarak en az 20 kişiye aitti çünkü 20 adet sol alt köpekdişi vardı.Wyrandy były wsią, w której istniało na 30 łanach 12 zagród chłopskich, a ponadto 16 zagrodników.
Sindirim sistemi ile dişlerinin biçimi bitkisel beslenmiş olduğunu göstermektedir.Budowa jego zębów świadczy o mięsożerności.
Zehirli dişleri öndedir.Zęby jadowe z przodu.
Küçük azılar yalnızca kalıcı dişlerde bulunur, süt dişlerinde küçük azı bulunmaz.Zęby stałe oznaczał tak samo, inaczej jedynie zęby mleczne.
İki tane zehir dişleri vardır.Det finns två varianter av gifttänder.
Dişlerimi günde üç kez fırçalarım.Pälsen trimmas ca tre gånger om året.
Sonra kalıcı dişler ortaya çıkar.Därefter framväxer återstoden av de permanenta tänderna.
Bu dişler kişi altı yaşına gelene kadar ağızda bulunan tek dişlerdir.Dessa tänder är de enda upp till cirka 6 års ålder.
Ağızlarında 36 dişleri olur.Hos arten förekommer 36 tänder.
Bunlar da dişler arasında kalmalıdır.Mellanrum mellan tänderna.
42 - 46 adet olan keskin dişleri et koparıp yemeğe uygundur.De 42 till 46 tänderna är specialiserade på kött som föda.
Sonra dişlerinin arasındaki artıkları dışarı çıkarırlar.Avståndet mellan tänderna kan öka.
Uzun bir kafatasları ve ağızlarında 32-40 dişleri bulunur.Även huvudet är långsträckt och i munnen finns 32 till 40 tänder.
Palaeomastodon hem üst hem de alt çenede uzamış dişlere sahipti.Palaeomastodon hade både övre och nedre betar.
Kesme dişlerinin kökü yoktur ve ömürleri boyunca büyümeye devam eder.Tänderna saknar tandemalj och de växer hela livet.
Dünya, domuzun uzun dişleri arasında durur.Mellan käkarna finns långa spetsiga tänder.
Tüm süt dişleri genellikle daha sonradan yerini kalıcı dişlere bırakır.De flesta däggdjur har först mjölktänder, vilka senare ersätts av de permanenta tänderna.
Bunun yerine yeni dişler ağzın arkasında çıkar ve eski dişleri ağzın önüne doğru iter.De nya tänderna bildas längst bak i käken och de ersätter tänder som ligger längre fram.
Üst dişlerindeki kaplamalar çürüdüğü için dökülmüştür.Hennes fingernaglar var brutna uppåt.
Er ya da geç dişlerin tepe kısımları tamamen aşındıktan sonra hayvan açlıktan ölür.När den sista uppsättningen tänder har slitits ut svälter elefanten ihjäl.
Diş fırçası, dişleri temizlemede kullanılan bir fırça türü.Mellanrumsborste är en borste som används för att rengöra mellan tänderna.
Bu dönemde ağızda hem kalıcı dişler hem de süt dişleri bulunur.Människan får mjölktänder och permanenta tänder.
Yılan avını ısırdığında 8–10 mm olan dişleri ile yaradan içeri zehir enjekte eder.När den biter sitt byte pressas giftet genom ormens 8–10 millimeter långa gifttänder och in i såret.
Tuzağın dişleri aralık kalacak şekilde kapanır.Tändernas spetsar nöts kontinuerligt ned av födan.
Büyük dişleri dikkat çekicidir.Ögonen är starkt buktiga.
Öğütücü dişleri çok güçlü gelişmiştir.Kindtänderna är bra utvecklade.
Dişleri birçok tartışmya yol açmıştır.Hos många yngre arter tillbakabildades tänderna.
Eski Dünya domuzlarının köpek dişleri uzundur ve içeri doğru kıvrılır.Gavialens nos är långsmal och tänderna är långa och vassa.
Türden türe 30 ya da 34 dişleri olur.Sammanräknat har kameldjur 30 till 34 tänder.
Dişilerin kesici dişleri ya küçüktür ya da hiç yoktur.Tänderna på denna typ av såg har liten eller ingen skränkning.
Damaksız emzikler damağa baskı yaparak damak yapısını bozdukları için dişlerin yamuk çıkmasına neden olurlar.Tandpressning innebär att man pressar tänderna genom att bita ihop käkarna.
Bu dövüşlerde birbirlerine kafaları ve uzun dişleri ile çarparak saldırırlar.Under striden slår de huvudena mot varandra eller använder sina hörntänder.
Dişlerinin şekilleri yumuşak suda yetişen bitkileri yediklerini gösterir.På grund av deras enkla tänder förmodas att de hade växter som föda.
Dişleri çok büyük ve korkunçtur.Tänderna är starka och spetsiga.
Deniz dişleri (Lat.(Див. також Озеро (пам'ятка природи)).
Dişleri oldukça küçüktür.Зуби дуже дрібні.
Kalıcı dişler ya da yetişkin dişleri difiyodont memelilerde oluşan ikinci diş takımıdır.Корінні або постійні зуби — другий набір зубів у діфіодонтних ссавців.
Kalıcı birinci azı dişleri, kalıcı dentisyonun doğru gelişimi için önemlidir.Перші корінні моляри важливі для правильного розвитку усіх постійних зубів.