Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Мы получаем одну от мамы и одну от папы.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Ние получаваме един от майката и един от бащата.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.אחד מקבלים מאמא ואחד מאבא.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.نحصل على واحدة من الأم وواحدة من الأب.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.この染色体の中には
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.A maior parte das pessoas compreende isso, mas acham que uma contribui para a outra.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.A mnoho ľudí to chápe, ale myslia si, že politika je produkt štátu.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.A většina lidí to chápe, ale myslí si, že jedno je vstupem pro druhé.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.De meeste mensen begrijpen dat, maar denken dat het een het ander voedt.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.E molti lo capiscono, ma pensano che l'una alimenti l'altra.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.És a legtöbben ezt tudják, de azt gondolják, hogy a kettő összefügg.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.Et la plupart des gens comprennent ça, mais ils pensent que l'une alimente l'autre.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.그리고 대부분의 사람들은 그것을 이해하지만, 그들은 이것들 중 하나는 다른 것에 의해 투입된다고 생각합니다.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.Mucha gente lo entiende, pero piensa que uno es la entrada del otro.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.Phần lớn mọi người hiểu điều đó, nhưng họ lại nghĩ rằng cái này là đầu vào cho cái kia.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.Und die meisten Menschen verstehen das aber sie glauben, das eine sei der Input des anderen.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.Większość ludzi to rozumie, ale wydaje im się, że jedno jest składnikiem drugiego.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.Και οι περισσότεροι άνθρωποι τό καταλαβαίνουν, αλλά νομίζουν ότι το ένα συμβάλλει στο άλλο.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.Большинство это понимают, но они думают, что одно зависит от другого.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.І багато людей це розуміють, і вважають, що вони доповнюють один одного.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.Повечето хора разбират това, но мислят, че едното включва другото.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.ורוב האנשים מבינים את זה, אבל הם חושבים שאחד הוא הקלט לאחר.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.ومعظم الناس يعون ذلك، لكنهم يظنون أن إحداهما مدخلة الأخرى.
Bir çok insan bunu anlar, ama birini diğerinin girdisi olarak görür.入力を与えれば出力が得られると考えてしまうのです すなわち 政府のシステムへの入力は
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Aku tidak pernah yakin apa yang saya akan, dari satu menit yang lain!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!En ole koskaan varma, mitä aion olla, minuutista toiseen!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Én soha nem biztos benne, mit fogok lenni, egyik pillanatról a másikra!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Eu niciodată nu sunt sigur ce am de gând să fie, la un minut la altul!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Eu nunca tenho certeza que eu vou ser, de uma hora para outra!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Ich bin mir nie sicher, was ich zu sein, von einer Minute zur anderen!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Ik ben nooit zeker wat ik ga worden, van een minuut naar de andere!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Jag är aldrig säker på vad jag ska bli, från en minut till en annan!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Já jsem nikdy jistý, co budu, z minuty na minutu jiný!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Ja som nikdy istý, čo budem, z minúty na minútu iný!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Jeg er aldrig sikker på, hvad jeg har tænkt mig at være, fra det ene minut til en anden!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Je ne suis jamais sûr de ce que je vais être, d'une minute à l'autre!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!저는 일분에서 다른, 될할지 적이 없다!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Nigdy nie jestem pewien, co mam zamiar być, od jednej minuty do innego!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Non sono mai sicuro di quello che sto per essere, da un minuto all'altro!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Nunca estoy seguro de lo que voy a ser, de un momento a otro!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Sem nikoli prepričan, kaj bom, iz ene minute v drugo!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Tôi không bao giờ chắc chắn những gì tôi đang có được, từ phút này sang người khác!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Ποτέ δεν είμαι σίγουρος τι είμαι πρόκειται να είναι, από τη μια στιγμή στην άλλη!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Никога не съм сигурен какво ще да бъде, от една минута на друг!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Я никогда не уверен, что я собираюсь быть, от одной минуты до другой!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!Я ніколи не впевнений, що я збираюся бути, від однієї хвилини до іншого!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!אני לא בטוח מה אני הולך להיות, מרגע אחד למשנהו!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!أنا أبدا ما أنا متأكد ستكون ، من دقيقة واحدة لأخرى!
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!しかし、私は私の右のサイズに戻すんだ：次の事は、それに入るために
Bir delikten diğerine yürümek?Aber was ist mit dem Gehen von Loch zu Loch?
Bir delikten diğerine yürümek?A co chůze od jamky k jamce?
Bir delikten diğerine yürümek?A co z chodzeniem od dołka do dołka?
Bir delikten diğerine yürümek?Dar cum ramane cu mersul de la o gaura la alta?
Bir delikten diğerine yürümek?De mi van a gyaloglással lyuktól lyukig?
Bir delikten diğerine yürümek?E cosa dici del fatto di camminare da buca a buca?
Bir delikten diğerine yürümek?Mas quanto a andar de buraco em buraco? C:
Bir delikten diğerine yürümek?Men hvad med at gå fra hul til hul?
Bir delikten diğerine yürümek?Namun, bagaimana tentang berjalan dari lubang ke lubang?
Bir delikten diğerine yürümek?Nhưng còn đi bộ từ lỗ này đến lỗ khác thì sao?
Bir delikten diğerine yürümek?Pero ¿Qué pasa con el caminar de un hoyo al otro?