Sınıfımdaki herhangi bir diğer öğrenciden daha büyüğüm.I'm older than any other student in my class.
Ben diğer taraftan tatlıları tercih ederim.I, on the other hand, prefer sweets.
Bazı aylar otuz çeker, diğerleri otuz bir.Some months have thirty days, others thirty one.
Esperanto ile diğer ülkelerden gelen insanlarla eşit olarak iletişim kurabilirsiniz.With Esperanto you can communicate equally with people from other countries.
Diğerlerinki bir kılıç iken, bir gladyatörün seçtiği silah topuzdur.One gladiator's weapon of choice is the mace, while the other's is a sword.
Diğer insanlar her zaman konudan uzaklar.Other people are always off the point.
Diğer insanlar her zaman konuya ilgisizler.Other people are always off the point.
Onun diğer talibinin olduğunu öğrendiğinde, ciddi olarak ona kur yapmaya başladı.He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.
O bütün diğer oğlanlardan daha büyüktür.He is bigger than all the other boys.
Bu ağaç diğerlerinden daha büyük.This tree is bigger than all the others.
Bir konudan diğerine atladı.He jumped from one subject to another.
Onlar diğerlerini kovaladı.They chased others away.
Onlar diğerlerini kurtarmaya çalışırken öldüler.They died trying to save others.
Teklifin diğer kısımlarını tartıştılar.They debated other parts of the proposal.
Onlar diğer bir çiftçiyi ve oğlunu da ele geçirdiler.They also captured another farmer and his son.
Onun diğer birkaç arkadaşı vardı.He had few other friends.
Diğerlerini eleştirmek için hızlıydı.He was quick to criticize others.
O birçok aslan, fil ve diğer hayvanı vurdu.He shot many lions, elephants, and other animals.
Saatler içinde, diğer bankaların çoğu kapanmak zorundaydı.Within hours, many of the other banks had to close.
Bu şirketlerin, ekipmana ve diğer malzemelere ihtiyacı vardı.These companies needed equipment and other supplies.
Bazı insanlar, yiyecek ve diğer ihtiyaçlarını satın alamıyorlardı.Some people could not buy food or other necessities.
Diğerleri vardı.There were many others.
Bir gün geçti. Sonra diğeri.One day passed. Then another.
Diğer koloniler yardım etmek için asker göndermeye başladı.The other colonies began sending troops to help.
Diğer polisler kalabalığa ateş etmeye başladı.The other policemen began shooting at the crowd.
Sarışınlar diğer saç rengine sahip kadınlardan % 7 daha fazla kazanırlar.Blondes earn 7% more than women with any other hair color.
Diğer insanların beklentileri bizim nasıl davranacağımızı etkiler.Other people's expectations affect how we behave.
Kısa sürede diğer Erasmus öğrencilerini tanıdı.He soon got to know the other Erasmus students.
Seni herhangi bir diğer kişiyi sevdiğimden daha çok seviyorum.I love you more than I love any other person.
Biri beyaz diğeri siyah renkli olan iki tane kedisi var.He has got two cats, one is white, one is black.
Sonunda diğer kedi yavrusunu seçti.In the end she chose another kitten.
Lütfen onu diğer çocuklara uzat.Please pass it to the other kids.
Roka ve diğer acı şeylere katlanamam.I can't stand arugula or any bitter greens.
Diğer bir deyişle, o dilsizdir.In other words, she's dumb.
Tüm diğer oğlanlar ona güldüler.All the other boys laughed at him.
Diğer taraftan, bazı dezavantajları var.On the other hand, there are some disadvantages.
O, onu ve beyzbol oynayan diğer çocukları izledi.She watched him and the other boys playing baseball.
Diğer sınıftaki nakil öğrenci süper yakışıklı bir tiptir.The transfer student in the other class is a super good looking guy.
Her ev diğerine yakındır.Each house is near another.
Diğerleri karalarken, Bazıları çeviri yaparlar.Some translate while others denigrate.
Emet ve diğerlerini ara.Give Emet and the others a call.
Lütfen diğerlerine karşı nazik olun.Please be kind to others.
Evim o köprünün diğer tarafında yer almaktadır.My house is situated on the other side of that bridge.
Konuşma diğer konulara geçti.The conversation moved on to other topics.
Diğerlerini sevebilmeden önce, kendini sevebilmelisin.Before you can love others, you need to be able to love yourself.
Ben bunu yiyeyim ve sen diğerini yiyebilirsin.Let me eat this one and you can eat the other one.
Diğer insanlar onu izliyor olsa tabaktaki son kurabiyeyi yer misin?Would you eat the last cookie on the plate if other people were watching?
Bizim iki kedimiz var - biri beyaz ve diğeri siyah.We've got two cats - one is white, and the other's black.
Biri yeni. Diğeri eski.One's new. The other's old.
Bazıları otobüsle geldi ve diğerleri trenle.Some came by bus, and the others - by train.
Diğerlerini görünüşleriyle yargılamamalısın.You shouldn't judge others on how they look.
Tom'a diğer çocuklarla birlikte kampa gitmesine izin verilecek mi?Will Tom be allowed to go camping with the other children?
Tom Fransızcayı sınıftaki diğer öğrencilerin herhangi birinden daha iyi konuşur.Tom speaks French better than any of the other students in his class.
Tom kendi hataları için diğerlerini suçlayan kişi türü değildir.Tom isn't the kind of person who blames others for his mistakes.
Tom'un iki oğlu var. Biri bir doktor ve diğeri bir avukat.Tom has two sons. One is a doctor and the other is a lawyer.
Tom çok çalışmak ve sınıfındaki diğer öğrencilere yetişmek zorunda.Tom has to study hard and catch up with the other students in his class.
Tom yeninin yaklaşık yarısını dolara ve diğer yarısını avroya çevirdi.Tom converted about half of his yen into dollars and the other half into euros.
Tom, diğer gezegenlerde yaşamın var olduğuna inanmaktadır.Tom believes that life exists on other planets.
Tom ve diğer çiftçiler yağmur için dua etti.Tom and the other farmers prayed for rain.
Tom her zaman siyah giyer ya da bir diğer koyu renk.Tom always dresses in black or some other dark color.