dezavantaj ile cümle
dezavantaj kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Milyona bir dezavantajla savaşamayız.No podemos luchar con un desventaja de un millón a uno.
Milyona bir dezavantajla savaşamayız.Nu putem lupta cu-n dezavantaj de unu la un milion.
Milyona bir dezavantajla savaşamayız.On ne peut combattre avec un handicap de un pour un million.
Milyona bir dezavantajla savaşamayız.We kunnen niet vechten met een miljoen-tegen-één achterstand.
Milyona bir dezavantajla savaşamayız.Wir können bei einem Nachteil von einer Million zu eins nicht kämpfen.
Milyona bir dezavantajla savaşamayız.Ми не зможемо протистояти за умови переваги мільйон до одного.
Milyona bir dezavantajla savaşamayız.Невозможно бороться, когда шансы находятся в соотношении миллион к одному.
Milyona bir dezavantajla savaşamayız.Не можем да се борим при неблагоприятни шансове милион към едно.
Milyona bir dezavantajla savaşamayız.איננו יכולים להילחם מעמדת נחיתות של מיליון-לאחד.
Milyona bir dezavantajla savaşamayız.لا نستطيع ان نحارب كمليون - الى - واحد
Milyona bir dezavantajla savaşamayız.そこで、より良い政策をつくらならければならなくなる
Otomasyonun dezavantajıDie Kehrseite der Automatisierung
Otomasyonun dezavantajıGli inconvenienti dell'automatizzazione
Otomasyonun dezavantajıLes inconvénients de l’automatisation
Otomasyonun dezavantajıLos inconvenientes de la automatización
Otomasyonun dezavantajıMinusy automatyzacji
Otomasyonun dezavantajıНедостатъкът на автоматизацията
Sınır bölgeleri, daha merkezi bölgelere kıyasla belirli dezavantajlara maruz kalmaktadır.Általában kevésbé fejlettek, és gyakran kell szembenézniük földrajzi vagy demográai jellegű kihívásokkal.
Sınır bölgeleri, daha merkezi bölgelere kıyasla belirli dezavantajlara maruz kalmaktadır.De är vanligtvis mindre välutvecklade och står ofta inför geograska eller demograska utmaningar.
Sınır bölgeleri, daha merkezi bölgelere kıyasla belirli dezavantajlara maruz kalmaktadır.Grænseregioner lider under et antal særlige vanskeligheder sammenlignet med mere centrale regioner.
Sınır bölgeleri, daha merkezi bölgelere kıyasla belirli dezavantajlara maruz kalmaktadır.Grensregio’s kampen met een aantal specieke nadelen in vergelijking met meer centraal gelegen regio’s.
Sınır bölgeleri, daha merkezi bölgelere kıyasla belirli dezavantajlara maruz kalmaktadır.Hraniční regiony trpí celou řadou specických nevýhod v porovnání s regiony, které jsou více ve vnitrozemí.
Sınır bölgeleri, daha merkezi bölgelere kıyasla belirli dezavantajlara maruz kalmaktadır.Las regiones fronterizas poseen desventajas especícas si se comparan con las regiones más centrales.
Sınır bölgeleri, daha merkezi bölgelere kıyasla belirli dezavantajlara maruz kalmaktadır.Le regioni frontaliere sorono di numerosi svantaggi specici rispetto alle regioni più centrali.
Sınır bölgeleri, daha merkezi bölgelere kıyasla belirli dezavantajlara maruz kalmaktadır.Obmejne regije imajo v primerjavi z bolj osrednjimi številne posebne pomanjkljivosti.
Sınır bölgeleri, daha merkezi bölgelere kıyasla belirli dezavantajlara maruz kalmaktadır.Obvykle sú menej rozvinuté a často čelia geograckým a demograckým výzvam.
Sınır bölgeleri, daha merkezi bölgelere kıyasla belirli dezavantajlara maruz kalmaktadır.Regiunile de frontieră suferă de o serie de dezavantaje specice comparativ cu regiunile mai centrale.
Sınır bölgeleri, daha merkezi bölgelere kıyasla belirli dezavantajlara maruz kalmaktadır.Zazwyczaj są one słabiej rozwinięte, mają problemy geograczne lub demograczne.
Sınır bölgeleri, daha merkezi bölgelere kıyasla belirli dezavantajlara maruz kalmaktadır.Συνήθω είναι λιγότερο αναpiτυγένε και αντιετωpiίζουν γεωγραφικέ ή δηογραφικέ piροκλήσει.
Sınır bölgeleri, daha merkezi bölgelere kıyasla belirli dezavantajlara maruz kalmaktadır.Граничните региони имат редица специфични недостатъци в сравнение с по-централните региони.
Tüm dezavantajlarına rağmen muson eşsiz güzelliğini ve sıradışı bereketini beraberinde getirdi.A pesar de sus inconvenientes, la temporada del monzón trae consigo una belleza única y bendiciones inusuales.
Tüm dezavantajlarına rağmen muson eşsiz güzelliğini ve sıradışı bereketini beraberinde getirdi.Ondanks de onmiskenbare nadelen gaat het regenseizoen gepaard met unieke schoonheid en ongewone zegeningen.
Tüm dezavantajlarına rağmen muson eşsiz güzelliğini ve sıradışı bereketini beraberinde getirdi.Přes zjevné nevýhody s sebou monzunová sezóna přináší i jedinečnou krásu a neobvyklá požehnání.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.A tou velkou nevýhodou je, že dokud se to všechno nenaučíte, budete bezbranní.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.Dan kelemahan besar itu adalah, sebelum anda benar-benar belajar, anda tidak berdaya.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.Dat ene grote nadeel is dat je hulpeloos bent totdat je alles geleerd hebt.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.E essa grande desvantagem é que, até concluirmos todo o processo de aprendizagem, seremos indefesos.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.E il grande svantaggio è che, fino a che non si conclude tutto quell'apprendimento, si è impotenti.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.Et ce grand désavantage est que, jusqu'à ce que vous ayez acquis tous ces apprentissages, vous serez inutiles.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.Ez a nagy hátrány pedig az, hogy amíg tanulsz, kiszolgáltatott vagy.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.Iar acest mare dezavantaj este ca, pana cand ajungi sa asimilezi tot ceea ce ai nevoie, ramai neajutorat.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.I tą wielką wadą jest to, że dopóki to całe uczenie naprawdę nie zajdzie, będziesz bezradny.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.이 큰 단점은 바로 여러분이 실제로 그 모든 학습을 마칠 때까지는 속수무책이라는 것입니다.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.Nhược điểm đó là, cho tới khi bạn thực sự áp dụng tất cả những điều được học đó, bạn sẽ vẫn chỉ là kẻ bất lực.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.Och den stora nackdelen är att du, tills du faktiskt genomgått all denna inlärning, kommer vara hjälplös.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.Og den store ulempe er, at indtil du faktisk har gennemgået al den indlæring, er du hjælpeløs.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.Tá nevýhoda je, že kým sa stále len učíte, budete bezmocní.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.Ta pomanjkljivost je, da dokler ne izvedeš vsega tega učenja, ostajaš nebogljen.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.Und dieser eine grosse Nachteil ist, dass man, bis man tatsächlich all das lernt, hilflos sein wird.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.Y esa gran desventaja es que, hasta que se aprende, uno está indefenso.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.Αυτό το μεγάλο μειονέκτημα είναι πως ώσπου να τα μάθεις όλ' αυτά, θα είσαι αβοήθητος.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.И този голям недостатък е че, докато всъщност извършваш това обучение, ти ще бъде безпомощен.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.И этот большой недостаток заключается в том, что пока всё не выучишь, ты беспомощен.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.І той великий недолік - що, доки ви власне провадите все те вивчення, - ви лишатиметесь безпорадними.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.וחסרון זה הוא שעד שאתה בעצם מסיים ללמוד את הכל, אתה חסר אונים.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.وهذا العيب المهم هو أنك حتى تنتهي من كل ذلك التعلم، ستكون قد أصبحت عاجزاً.
Ve bu büyük dezavantaj şu bütün bu öğrenimi gerçekleştirene kadar aciz olacaksınız.すべてを習得し終わるまでは 役立たずであるということです たとえば もしマストドンに追われている時
Yakıt gerektirmemeleri harika olsa da bazı dezavantajları var.A aj napriek tomu, že nepotrebujú palivo, majú niekoľko nevýhod.
Yakıt gerektirmemeleri harika olsa da bazı dezavantajları var.A u nich -- i přesto, že nepoužívají fosilní paliva -- je také pár nevýhod.
Yakıt gerektirmemeleri harika olsa da bazı dezavantajları var.Dan kenyataannya -- walau bagus mereka tidak butuh bahan bakar -- mereka memiliki beberapa kekurangan.