RCA hayır deyince, Freeman'ın çalıştığıحين قالت آر سي إيه لا، حينها قرروا بنائه في برينستون
RCA hayır deyince, Freeman'ın çalıştığıフリーマン ダイソンが働いていた研究所で
Sadece bir içki için daha gelmeyeceğim. Teşekkürler," deyin.Jeg kommer ikke op til en sidste godnatdrink.
Sadece bir içki için daha gelmeyeceğim. Teşekkürler," deyin."아뇨 괜찮습니다. 술은 더 마시지 않겠습니다. 고맙습니다"라고 말하세요
Sadece bir içki için daha gelmeyeceğim. Teşekkürler," deyin.Mulţumesc."
Sadece bir içki için daha gelmeyeceğim. Teşekkürler," deyin."Nie, dziękuję, nie przyjdę na jeszcze jednego drinka".
Sadece bir içki için daha gelmeyeceğim. Teşekkürler," deyin.Tôi không tìm ra điều này chỉ để ngủ ngon hơn vào ban đêm.
Sadece bir içki için daha gelmeyeceğim. Teşekkürler," deyin.תגיד "לא תודה. אני לא עולה לעוד כוסית. תודה"
Sadece bir içki için daha gelmeyeceğim. Teşekkürler," deyin.قل، "لا شكرا. لم آتي من أجل المزيد من تجرع الكأس الأخيرة. شكرا".
Sadece bir içki için daha gelmeyeceğim. Teşekkürler," deyin.科学は もっともっとたくさんの
Sadece sana geldim Sanki, ve deyin 've' bir sürü.Ça se voit tant que ça ?
Sadece sana geldim Sanki, ve deyin 've' bir sürü.Mostra?
Sadece sana geldim Sanki, ve deyin 've' bir sürü.Nó hiển thị?
Sadece sana geldim Sanki, ve deyin 've' bir sürü.¿Se nota?
Sadece sana geldim Sanki, ve deyin 've' bir sürü.רואה את זה?
Sadece sana geldim Sanki, ve deyin 've' bir sürü.انها لا تظهر؟
Sadece sana geldim Sanki, ve deyin 've' bir sürü.もちろん。
"Sen 'Bu imkansızdır,' dediğinde aslında 'nasıl yapılabileceğini bilmiyorum'la karıştırıyorsun." deyin."Când spuneţi <Este imposibil>" faceţi confuzie cu <Nu ştiu cum să fac asta.>
"Sen 'Bu imkansızdır,' dediğinde aslında 'nasıl yapılabileceğini bilmiyorum'la karıştırıyorsun." deyin."Když říkáte, že to je nemožné, jste zmatení tím, že nevíte jak na to."
Sizi bağlayacağım, ya da "detaylar" veya "geri dön" deyiniz.Ich verbinde Sie oder sagen Sie "Details" oder "Zurück".
Sizi bağlayacağım, ya da "detaylar" veya "geri dön" deyiniz.Ik verbind je door, of zeg "details", of "ga terug".
Sizi bağlayacağım, ya da "detaylar" veya "geri dön" deyiniz.연결해드리겠습니다. "상세듣기"나 "돌아가기"라고 말씀해주세요.
Sizi bağlayacağım, ya da "detaylar" veya "geri dön" deyiniz.Lo conectaré, o diga "detalles" o "regresar."
Sizi bağlayacağım, ya da "detaylar" veya "geri dön" deyiniz.Nous allons vous mettre en relation, ou dites "détails" ou "retour".
Sizi bağlayacağım, ya da "detaylar" veya "geri dön" deyiniz.Połączę Pana, lub powiedz "więcej" lub "powrót."
Sizi bağlayacağım, ya da "detaylar" veya "geri dön" deyiniz.Sto per collegarti, oppure dire "dettagli" o "indietro"
Sizi bağlayacağım, ya da "detaylar" veya "geri dön" deyiniz.Tôi sẽ kết nối với bạn, hoặc hãy nói "chi tiết" hay "quay lại"
Sizi bağlayacağım, ya da "detaylar" veya "geri dön" deyiniz.Va voi conecta, sau spuneti "detalii" sau "inapoi".
Sizi bağlayacağım, ya da "detaylar" veya "geri dön" deyiniz.Ще ви свържа или кажете "детайли" или "обратно".
Sizi bağlayacağım, ya da "detaylar" veya "geri dön" deyiniz.Я вас соединю, или скажите "подробности" или "вернуться".
Sizi bağlayacağım, ya da "detaylar" veya "geri dön" deyiniz.אני אחבר אתכם, או אימרו "פרטים", או "חזור".
Sizi bağlayacağım, ya da "detaylar" veya "geri dön" deyiniz.ساقوم بوصلك, او قل" معلومات" او " عودة"
Sizi bağlayacağım, ya da "detaylar" veya "geri dön" deyiniz.デイビッド：つないでいます！ 電話番号すら教えてくれない
Siz ona her ne diyorsanız deyin, şu Tae Ik 'i görmek zorundayım.Devo vedere quel Tae Ik o come si chiama.
Siz ona her ne diyorsanız deyin, şu Tae Ik 'i görmek zorundayım.Ich muss diesen Tae Ik sehen, oder wie auch immer ihr ihn nennt.
Siz ona her ne diyorsanız deyin, şu Tae Ik 'i görmek zorundayım.Jadi, aku harus ketemu Tae Ik atau apapun kamu memanggilnya.
Siz ona her ne diyorsanız deyin, şu Tae Ik 'i görmek zorundayım.Je dois voir Tae Ik ou peu importe comment vous l'appelez.
Siz ona her ne diyorsanız deyin, şu Tae Ik 'i görmek zorundayım.Muszę zobaczyć Tea Ika, czy jak mu tam..
Siz ona her ne diyorsanız deyin, şu Tae Ik 'i görmek zorundayım.Trebuie sa-l vad pe Tae Ik sau oricum il numesti tu.
Siz ona her ne diyorsanız deyin, şu Tae Ik 'i görmek zorundayım.Αυτή η Κυρία έχει κάτι επείγον γι'αυτό πρέπει να δω αυτόν τον Τάε Ικ ή όπως τον λένε.
Siz ona her ne diyorsanız deyin, şu Tae Ik 'i görmek zorundayım.Мне надо увидеть Ли Тае Ик или как вы там его называете?
Siz ona her ne diyorsanız deyin, şu Tae Ik 'i görmek zorundayım.يجب علي مقابلة لي تيي اك او ايا كان ما تنادونه
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!A rcete jemu takto: Zdráv buď, a pokoj tobě, pokoj domu tvému, i všemu, což máš, pokoj.
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!Assim lhe direis: Paz seja contigo, e com a tua casa, e com tudo o que tens.
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!A takto poviete: Živému zdar! A tebe pokoj i tvojmu domu pokoj i všetkému, čo máš, pokoj!
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!in recite: Sreča! Mir bodi tebi in hiši tvoji mir in vsemu, kar imaš, mir!
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!ja sanokaa sille eläjälle: `Sinä elät rauhassa; rauhassa elää myös sinun perheesi ja kaikki, mitä sinulla on.
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!이같이 그 부하게 사는 자에게 이르기를 너는 평강하라 네 집도 평강하라 네 소유의 모든것도 평강하라
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!"Moge God u en uw familie voorspoed geven en alles wat u hebt, zegenen.
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!og sig til min Broder: Fred være med dig, Fred være med dit Hus, og Fred være med alt, hvad dit er!
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!og si: Lykke til! Fred være med dig, og fred med ditt hus, og fred med alt det du har!
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!şi să -i vorbiţi aşa: ,Să trăieşti în pace, şi pacea să fie cu casa ta şi cu tot ce este al tău.
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!und sprecht: Glück zu! Friede sei mit dir und deinem Hause und mit allem, was du hast!
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!Voi direte così a mio fratello: Pace a te e pace alla tua casa e pace a quanto ti appartiene
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!y decidle así: "¡La paz sea contigo! ¡La paz sea con tu familia! ¡La paz sea con todo lo que tienes
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!Здравей! мир и на тебе, мир и на дома ти, мир и на всичко що имаш!
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!и скажите так: „мир тебе, мир дому твоему, мир всему твоему;
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!ואמרתם כה לחי ואתה שלום וביתך שלום וכל אשר לך שלום׃
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!وقولوا هكذا. حييت وانت سالم وبيتك سالم وكل ما لك سالم.
şöyle deyin: ‹Ömrün uzun olsun! Sana, ailene ve sana bağlı olan herkese esenlik olsun!要 對 那 富 戶 如 此 說 、 願 你 平 安 、 願 你 家 平 安 、 願 你 一 切 所 有 的 都 平 安