deyi ile cümle
deyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hobbes'in deyimiyle, oralarda yasam kisa ve insanliktan uzak.In Hobbesian terms, life is short and brutish there.
Diğer bir deyişle, bu sadece teşvikler için bazı şeyleri yapan insanlar yaratıyor.That is to say, it creates people who only do things for incentives.
- 2.9 deyip de devam edebilirdiniz.So 3.3. Well, we could just say 2.9 and it kept going.
Aile deyince hep ablandan bahsediyorsun. Annen, baban, onlar sayýlmýyor mu?When I mention your family, you always talk about your sister.
"Ben heerd'n 'utanç verici' deyin, ben yaptım," dedi Hall."I heerd'n say 'disgraceful'; that I did," said Hall.
"Benimle bir deyişle bandying gelmeyin," Mr. Marvel söyledi."Don't you come bandying words with me," said Mr. Marvel.
Üzerinde düşünüp, şöyle deyip durdu: ne yanlıştı?And he would think it through and say, "What was wrong?
Yidce'deki şu deyimi çok seviyorduHoward loves the Yiddish expression
Bir başka deyişle, balıklar sezgili hayvanlar, elbette ki acıyı hissediyorlar.In other words, fish are sentient organisms, so of course they feel pain.
Diğer bir deyişle karşılıklı kenar uzunlukları birbirinin katlarıdır. - -And if XYZ is bigger than ABC, than this scaling factors will be less than one
Bu birim matris ya da diğer bir deyişle azaltılmış satır basamak formu oldu.This became the identity matrix, or reduced row echelon form.
Sadece sana geldim Sanki, ve deyin 've' bir sürü.Does it show?
Dae-jin Han Eun-soo merhaba deyin.Dae-jin say hello to Han Eun-soo.
Bir başka deyişle, sahip oldukları farklılıklar, ortak insanlıklarından önce geliyordu.In other words, they thought their differences were more important than their common humanity.
Dipsiz kuyuya para atmak deyimini hatırladım birden.Because that money is just going to go into a black hole.
Şimdi diyelim ki Senaryo D'deyiz. Ve daha da fazla tavşan istiyoruz.Now let's say we're in Scenario D and we want even more rabbits.
Başka bir deyişle, bu makine bu hastanenin veremeyeceği bir sürü şey istiyor.In other words, this machine requires a lot of stuff that this hospital cannot offer.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.I shudder to say simple; it's straightforward.
Şu eski bir deyimin kökeni olmalı,It might be the evolutionary origin of the phrase,
Onlara kendilerini maskelemeyi öğretiyoruz, çünkü Nijeryalı deyişiyle, "sert adam" olmaları gerek!We teach them to mask their true selves, because they have to be, in Nigerian speak, "hard man!"
Diğer bir deyişle isteğimi tanımlarım.So in other words, I define what I wanted.
Diğer bir deyişle bu videoda konumuz kırılma olacak.So in this situation, we will be dealing with refraction.
Bir başka deyişle; A'nın olması şartıyla B, J ve M'ye bağımlıdır.In other words, B is independent of J and M given A.
Avukatların deyimiyle iddia ediyorum ki bu komik kedi resimleri yaratılabilecek en aptal şey.Now I want to stipulate, as the lawyers say, that LOLcats are the stupidest possible creative act.
Ben "azaltın" deyince insanlar hep üzülüyorlar.People are always upset when I say, "Cut."
Ya da bir başka deyişle , son yörüngelerinde eşit sayıda electron vardı. -Or it has the same number of electrons in its outermost shell.
Berlin'de Alte Nationalgalerie'deyiz ve Caspar David Friedrich'inWe're in the Alte Nationalgalerie in Berlin and we're looking at a Caspar David Friedrich's
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.Coburg Square, and the ominous words with which he had parted from me.
Herhangi bir çocuk 'Ben bir kaplanım' deyip kaplanmış gibi yapabilir.Any child can say, "I'm a tiger," pretend to be a tiger.
Bir başka deyişle, 10 etkenin 1 ile artıyor.In other words, it is accelerating by a factor of 10.
Bir başka deyişle, bu topluluk için gökyüzünde bahçeleri olacak.In other words, for this community, they have this garden in the sky.
Ve dönüm noktası muhtemelen, bizim deyimimizle, ilk bilgisayara sahip olduğumuz zamandı.And the turning point was probably, in our terms, when we had the first computer.
Öğrencilerimin deyimiyle,In the language of my students,
Üç deyince seni çekeceğim kediyi bırakıp, elimi tut.I will pull you out after I say "1, 2, 3,".<br />So put down the cat and grab my hand.
Demek ki, ilüzyonlar özellikler sanatta sık kullanılır. Çağdaş bir sanatçı deyimiyle,So, illusions are often used, especially in art, in the words of a more contemporary artist,
Başka bir deyişle, 2'nin kaçıncı üssü 64'tür?In other words, 2 raised to what power is 64?
Nizipli deyi biri vardı deyi düşerse...If you think that there was someone named Nizipli...
Diğer bir deyişle okyanus büyük, bunları yutabilir.In other words, the ocean is big; she can take it.
Eski deyişin yeni biri alacak.A new bubble will replace the old one.
İsterseniz 100 çarpı 0, eksi 3 çarpı 0 deyin.You can say 100 times 0, minus 3, times 0.
(genotip veya başka bir deyişle alelini b olarak göstereceğim) mavi göz veya kahverengi göz.lowercase b --or you could have brown eyes.
Diğer bir deyişle, şunu anlamamız gerekiyor fikirler nasıl seks yapar.In other words, you need to understand how ideas have sex.
Diğer bir deyişle, 1800 lerde ortalama bir insan bir mum alabilecek kadar zengin değildi.In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800.
Ben " Ne olur şiş. " deyip duruyordum.I'm saying, "Please blow up."
Evet, burada, Biyosfer 2'deyim ve pizza yapıyorum.Well, here I am inside Biosphere 2, making a pizza.
Önce, " Ben sevgi dolu farkındalığım" deyin.Start with 'I am loving awareness',
Başka bir deyişle, kenara bırakacağımız şeyler işin aktörleri değil.In other words, it is not acts of God that we should put aside.
Tamam hepiniz şu deyişi duymuşsunuzdur:All right, you've all heard the term:
Ancak insanların 'sözlük' deyince düşündükleri daha çok şöyle bir şeydir.But what people really often think about the dictionary is, they think more like this.
Birçok hususta deyince... ...kulağa biraz tuhaf geliyor.If you say "in many areas", then it's going to have a strange nuance.
Tanımlayıcı özelliği psikoz, ya da diğer bir deyişle gerçekle bağlantı kuramama hali.Its defining feature is psychosis, or being out of touch with reality.
Diğer bir deyişle, ilk insanlar ölü hayvanları yiyiyordu. Tartışma yok, bu bir gerçek.In other words, early humans are eating dead animals -- no argument, that's a fact.
Bir başka deyişle, benimle hayal kurması için alanı vardı.In other words, there was space for him to dream with me.
Başka bir deyişle, onlar değil çıkarmak dolaşımdan - hala sistemde dolaşan.In other words, they're not removed from circulation - they're still circulating through the system.
Başka bir deyişle, doğal olarak sınırlı sistem mi?In other words, is the system naturally limited?
Diğer bir deyişle - (Gülüşmeler) küçümsemek yerine sempati hissedin.(Laughter) Feel sympathy, rather than contempt.
Diğer bir deyişle, meritokratik bir toplum nasıl olur?In other words -- what is a meritocratic society?
Diğer bir deyişle, insanları yargılamaya geldiğinde kendiniz frenleyin.In other words, hold your horses when you're coming to judge people.
Ve alay için uygundurlar. Diğer bir deyişle, başarısız olurlar.In other words, they have failed.
Diğer bir deyişle, dudak okumaya tam o noktada başlıyorlar.In other words, they begin to lip-read right there.