deyi ile cümle
deyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bana, ‹‹Hani, RABbin sözü nerede? Haydi, gelsin yerine bakalım›› deyip duruyorlar.Ето, те ми казват: Где е словото Господно? нека дойде сега.
Bana, ‹‹Hani, RABbin sözü nerede? Haydi, gelsin yerine bakalım›› deyip duruyorlar.הנה המה אמרים אלי איה דבר יהוה יבוא נא׃
Bana, ‹‹Hani, RABbin sözü nerede? Haydi, gelsin yerine bakalım›› deyip duruyorlar.ها هم يقولون لي اين هي كلمة الرب. لتأت.
Bana, ‹‹Hani, RABbin sözü nerede? Haydi, gelsin yerine bakalım›› deyip duruyorlar.他 們 對 我 說 、 耶 和 華 的 話 在 那 裡 呢 、 叫 這 話 應 驗 罷
Bana, ‹‹Hani, RABbin sözü nerede? Haydi, gelsin yerine bakalım›› deyip duruyorlar.他 們對 我 說 、 耶和華 的 話在 那 裡 呢 、 叫 這話應驗罷
Bana "Yogi" deyip duran bir çocuk vardı.저를 "요가 선생"이라고 부르던 아이로 인한 좌절에서 비롯되었는데,
Bana "Yogi" deyip duran bir çocuk vardı.Yksi poika kutsui minua nimillä ja osoitti vatsaani:
Bana "Yogi" deyip duran bir çocuk vardı.בגלל ילד אחד שכל הזמן כינה אותי "יוגי",
Bana "Yogi" deyip duran bir çocuk vardı.من طفل ظل يناديني "يوغي،" (شخصية دب كرتونية)
Bana "Yogi" deyip duran bir çocuk vardı.言った子に腹を立て ある計画を立てた
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.Até estremeço se disser simples; é fácil de compreender.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.Boję się nazwać ją prostą. Jest nieskomplikowana.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.Dat wil niet zeggen dat ze simpel is: ze is rechttoe rechtaan, zonder franjes.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.Ich möchte nicht sagen "einfach"; sie ist unkompliziert.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.Je tremble à l'idée de dire simple ; elle est sans fioriture.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.단순하다고 하는 말에 몸서리가 쳐집니다. 이것은 간단합니다.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.Me estremece decir simple; es sencilla.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.Merem állítani; hogy ez egy különösen hasznos gép.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.Mi-e teamă să spun simplu; este de încredere.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.Oserei dire semplice; pragmatica.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.Saya segan untuk mengatakan sederhana; namun dapat dilihat dengan jelas.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.Tôi không dám nói là đơn giản; nó rõ ràng và dễ hiểu.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.Τρέμω να την πω απλή, είναι κατανοητή.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.Побиват ме тръпки да кажа проста; не, тя е обикновена.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.Я вздрагиваю от слова незатейливый; он простой в использовании.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.אני רועדת להגיד פשוטה; היא ישירה.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.أخشى ان أقول بسيطة؛ هي واضحة.
Basit deyince irkiliyorum dolambaçsız.複雑化されていないと言います 複雑にしないよう意図されたデザインです
Başka bir deyişle, 10 Eylül de bu resmi gördüğümüzde artık cihazın çalıştığından emindik.다시말해서, 우리는 이 9월 10일의 사진을 보면, 이 기계가 작동을 했다는 사실을 알 수 있죠.
Başka bir deyişle, 10 Eylül de bu resmi gördüğümüzde artık cihazın çalıştığından emindik.Es decir, cuando vimos esa foto el 10 de septiembre supimos que la máquina funcionaba,
Başka bir deyişle, 10 Eylül de bu resmi gördüğümüzde artık cihazın çalıştığından emindik.במילים אחרות, כשראינו את התמונה הזו בעשירי בספטמבר ידענו שהמכונה עבדה,
Başka bir deyişle, 10 Eylül de bu resmi gördüğümüzde artık cihazın çalıştığından emindik.بصيغة أخرى، حين رأينا تلك الصورة في 10 سبتمبر عرفنا أن الآلة تعمل
Başka bir deyişle, 10 Eylül de bu resmi gördüğümüzde artık cihazın çalıştığından emindik.この装置がうまく作動したと分かったのです 大成功でした
Baska bir deyisle, 12=10+2 Bu yuzden 1 adet 10'lugu 10'lar basamagina koyuyoruz.처음에는 오직 [일의자리] 만 보면 돼요. 그러니까. 8 더하기 3을 보는 거에요.
Baska bir deyisle, 12=10+2 Bu yuzden 1 adet 10'lugu 10'lar basamagina koyuyoruz.Dus,2 centjes en 1 keer 10 cent. Steeds dezelfde uitkomst. Als dit verwarrend is.
Baska bir deyisle, 12=10+2 Bu yuzden 1 adet 10'lugu 10'lar basamagina koyuyoruz.la stessa cosa di 10 + 2, giusto? La stessa cosa di 12. Quindi se diciamo che 7 + 5 fa 12, che e'
Baska bir deyisle, 12=10+2 Bu yuzden 1 adet 10'lugu 10'lar basamagina koyuyoruz.lo mismo que sumar 10 + 2, ¿no? Es lo mismo que 12. Así que si decimos 7 + 5 es lo mismo que 12, que es
Baska bir deyisle, 12=10+2 Bu yuzden 1 adet 10'lugu 10'lar basamagina koyuyoruz.同じですね。 これは、１２と同じです。 ７＋５は、１２と同じです。
Başka bir deyişle, 150 hangi sayının %25'idir. %25'i 150 olan sayıya x diyelim. ---다시 말해 150은 어떤 숫자의 25%라는 겁니다 미지수 x를 25%가 150이 되는 수와 같도록 정해보죠, 맞나요?
Başka bir deyişle, 150 hangi sayının %25'idir. %25'i 150 olan sayıya x diyelim. ---150 er 25% af et eller andet tal. Vi kalder det ukendte tal x. x er lig med det tal, 150 er 25% af.
Başka bir deyişle, 150 hangi sayının %25'idir. %25'i 150 olan sayıya x diyelim. ---Nebo jinak, 150 je 25 % z nějakého čísla. Takže nechť je 'x' rovno tomu číslu, ze kterého 150 je 25 %, že?
Başka bir deyişle, 150 hangi sayının %25'idir. %25'i 150 olan sayıya x diyelim. ---Vagy másképpen, 150 az valamelyik szám 25%-a. Nevezzük csak x-nek ezt a számot, melynek 25%-a a 150 lesz, oké?
Başka bir deyişle, 150 hangi sayının %25'idir. %25'i 150 olan sayıya x diyelim. ---それを x としましょう．x はある数に等しいとします． その 25% が 150 になります．そうですね? これが私達がもとめなくてはならないものです．
Başka bir deyişle, 2'nin kaçıncı üssü 64'tür?2^? = 64 Eh bien, utilisez vos doigts :
Başka bir deyişle, 2'nin kaçıncı üssü 64'tür?다시말해, 2의 몇제곱이 64인가요?
Başka bir deyişle, 2'nin kaçıncı üssü 64'tür?Cu alte cuvinte, 2 la ce putere e 64?
Başka bir deyişle, 2'nin kaçıncı üssü 64'tür?En otras palabras: ¿2 elevado a qué potencia es 64?
Başka bir deyişle, 2'nin kaçıncı üssü 64'tür?In altre parole, 2 elevato a quale potenza è uguale a 64?
Başka bir deyişle, 2'nin kaçıncı üssü 64'tür?Innymi słowy, 2 do jakiej potęgi to 64?
Başka bir deyişle, 2'nin kaçıncı üssü 64'tür?Mit anderen Worten: 2 hoch was ist 64?
Başka bir deyişle, 2'nin kaçıncı üssü 64'tür?Με άλλα λόγια, το 2 υψωμένο σε ποια δύναμη κάνει 64;
Başka bir deyişle, 2'nin kaçıncı üssü 64'tür?Иначе говоря, 2 в какой степени равняется 64?
Başka bir deyişle, 2'nin kaçıncı üssü 64'tür?С други думи, 2 повдигнато на каква степен е 64?
Başka bir deyişle, 2'nin kaçıncı üssü 64'tür?במילים אחרות, 2 בחזרת מה שווה ל 64?
Başka bir deyişle, 2'nin kaçıncı üssü 64'tür?بعبارة أخرى، ما أس العدد 2 الذي ينتج العدد 64؟
Başka bir deyişle 3 çarpı 25, 25 ise 5 çarpı 5, o da eşittir 75.25 は 5 かける 5 です． 3 かける 25，25 は 5 かける 5 です． つまりこれは素因数分解です．しかし問題は，
Başka bir deyişle 3 çarpı 25, 25 ise 5 çarpı 5, o da eşittir 75.3 x 25라고 할 수 있습니다 25는 5 x 5 입니다 3 x 25, 25는 5 x 5
Başka bir deyişle 3 çarpı 25, 25 ise 5 çarpı 5, o da eşittir 75.Det er 3 gange 25, 25 er 5 gange 5. 3 gange 25, som er 5 gange 5.
Başka bir deyişle 3 çarpı 25, 25 ise 5 çarpı 5, o da eşittir 75.Mondhatjuk azt, hogy ez 3 x 25. 25 az 5 x 5. 3 x 25, 25 az 5 x 5.
Başka bir deyişle 3 çarpı 25, 25 ise 5 çarpı 5, o da eşittir 75.Môžeme povedať: je to 3 . 25, 25 = 5 . 5 3 krát 25, 25 je 5 krát 5.