devrim ile cümle

devrim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Devrimden sonra topraklar halkın elinden alınmıştı.Ще до революції цю землю наділили людям.
Meksika Devrimi, 20. yüzyılın ilk büyük devrimi.Перша велика колоніальна революція XX століття .
1905 Devrimi iki hizipi de hazırlıksız yakalar.Революція 1905 року дістала відгомін і на Покровщині.
Humeyni devrimden önce Paris'te kaldı.Він утримався в Парижі до революційних подій.
Saldırıyı Ermeni Devrimci Ordusu üstlendi.Відповідальність за цю атаку взяла на себе Вірменська революційна армія .
Ailesi Macaristan'ı 1956 Macar Devrimi sonrası terk etti.Його батько виїхав з Угорщини після Угорської революції 1956 року.
Devrim hareketine ve iç savaşa katıldı.Був активним учасником революції та громадянської війни.
Roza'nın ismi Marksist devrimci Rosa Luxemburg'dan alınmıştır.За радянські часи площа стала носити ім'я німецької революціонерки Рози Люксембург.
Ekim DevrimiЖовтнева революція.
Devrimci faaliyetlerinden dolayı yakalandı, tutuklandı ve sürgüne gönderildi.За революційну діяльність був заарештований і засуджений.
Yaşasın işçiler, köylüler ve yaşasın devrimciler.Хай живуть мозолясті руки селянина та робітника!
1919 Mısır Devrimi, Mısır ve Sudan'ın Büyük Britanya işgaline karşı yapılan bir devrimdir.Єгипетська революція 1919 року — революція, що була спрямована проти британської окупації Єгипту і Судану.
Stalin'in rolü Boris Nikalayevski ve Lev Troçki gibi devrimciler tarafından eleştirildi.Роль Сталіна згодом була описана революціонерами Борисом Ніколаєвський і Львом Троцьким.
Filmin ana konusu Meksika Devrimi'dir.Фільм присвячений подіям Мексиканської революції.
Macar Halk Cumhuriyeti, 31 Ekim 1918'de Budapeşte'de başlayan Aster Devrimi ile kuruldu.Угорська Демократична Республіка була створена революцією айстр, яка почалася в Будапешті 31 жовтня 1918.
Böylece Macar Devrimi başlamış oldu.Розпочалася Помаранчева революція.
Şubat-Mart 1918'de Petrograd Devrimci Savunma Komitesi üyesi olarak görev yaptı.У лютому і березні 1918 року був членом Бюро Комітету революційної оборони Петрограда.
Savaş İç savaş DevrimВійськова операція Війна Військова справа
Devrimci faaliyetlerinden dolayı defalarca tutuklandı.Неодноразово був заарештований за революційну діяльність.
1985 - Bazı Ege illerindeki okulların, "Devrim" olan adları değiştirildi.1985 рік, коли стало зрозуміло, що з'явилось нове направлення, називають “революційним літом”.
"Post-Devrimcilik Dönemi".Як перемогти пост-тоталітарну державу.
Hantı yazı dili, Ekim Devrimi'nin ardından üretildi.Мову поповнив вираз «Октябрьська революція».
Film Ekim Devrimi ardından yaşanan Rus İç Savaşı'nı konu almaktadır.Фільм про життя українського села після революції.
Ancak devrim hareketi yenilgiye uğradı.Революція зазнала поразки.
Toprak Kararnamesi Ekim DevrimiОсінь народів Оксамитова революція
İşte bu bilimsel devrimlerde paradigma değişimini gerekli hale getirir.Наукова революція — формування нової парадигми.
22 Ocak - Rus Devrimi (1905) patlak verdi.Правдива російська революція» (1905.
Adını Meksika Devrimi'nin (1910-1920) lideri olan Emiliano Zapata'dan alır.Назва руху походить від імені генерала Еміліано Сапати — героя мексиканської революції 1910—1920 років.
Yakın zamana kadar şehirde küçük bir Yahudi topluluğu yaşasa da devrim sonrasında buradan çıkartılmışlardır.Була дуже красива Церква. яку після революції зруйнували.
Ancak bu durum Amerikan Devrimi ile keskin biçimde değişti.Скоріш за все це відбулось під час Американської революції.
1959 Küba Devriminin içindeydi.Кубинська революція 1959 року.
Devrimi satın alamazsınız.Руки геть від Революції!
O zaman bir toplumsal devrim çağı başlar.Тоді заходить епоха соціяльної революції».
9 Ekim - Ernesto Che Guevara, Arjantinli devrimci.14 червня — Ернесто Че Гевара, аргентинський революціонер.
1910 - Meksika Devrimi başladı.20 листопада 1910 року почалася мексиканська революція.
Vivre Libre ou Mourir - "Özgür Yaşa ya da Öl", Fransız Devrimi sloganı.«Живи вільним або помри» (англ.
1905 yılındaki ilk Rus devrimini görmeye ömrü yetmedi.Ситуація полегшилася після Першої Російської революції 1905 .
1905 - Birinci Rus devrimi başladı.1905 рік був роком першої російської революції.
İkinci eşitlik hareketi Fransız Devrimi’nden sonra gerçekleşmiştir.Остаточно посада зникає після Великої французької революції.
"Fransa'da devrim!Підтримав революцію у Франції.
Karşı devrim gittikçe güçleniyordu.Революційний рух ширився.
Pantürkizm, devrim karşıtlığı ve ajanlıkla suçlandı.Звинувачувалась у антирадянській агітації та пропаганді.
Bir fabrikada çalışmaya başlayan Emma devrimci düşüncelerle ilk kez burada karşılaştı.Там Мануэла вперше познайомилася з революційним рухом, ідеї якого стали розділяти.
Yurtdışında devrimci çalışmalar yürüttü.Продовжив революційну діяльність серед земляків.
1917 Şubat'ında Rusya'da devrim patlak verdi.У лютому 1917 року в Росії вибухнула революція.
1951'de adı şehrin adı Bulgar devrimci Gotse Delçev ile değiştirilmiştir.У 1951 році місто отримало назву на честь революційного діяча Гоце Делчева.
Zabel Yesayan, 1908'deki Jön Türk devriminin ardından Konstantiniyye'ye geri döndü.Після Молодотурецької революції у 1908 році Забел Єсаян повернулася до Константинополя.
Bu dönemde 1905 Rus Devrimi'nde aktif rol aldı ve 1905-1907 yıllarında Polonya'daki devrimde görev yaptı.В цей час стає членом підпільної організації і бере участь в Революції 1905–1907 років в Росії.
1897 yılında devrimci faaliyetleri nedeniyle tutuklanarak Trablusgarp'a sürüldü.В 1897 заарештований у Варшаві за революційну діяльність.
Birinci Dünya Savaşı sırasında Rusya'da Ekim Devrimi gerçekleşti.Князь був на фронті, коли в Росії відбулася Жовтнева революція.
Devrim'den sonra İran'a döndü.Після революції повернувся до Сербії.
İsyan, Devrim, Özgürlük !Насильство, війни, кровопролиття.
Bayrağın kökeni Fransız Devrimi'ne kadar dayanmaktadır.Абатство Клюні проіснувало до Французької революції.
30 Ekim 1937'de karşı-devrimci faaliyetlerinden dolayı idam edildi.6 грудня 1937 року заарештований за контрреволюційну діяльність.
İslam ve Devrim. ^ bin Ladin (2005).Енергія і молитва» (Краків 2005).
İngiltere sanayi devrimini Avrupa'da ilk gerçekleştiren ülkedir.Очевидно, що першою країною, в якій відбулася революція, була Англія.
1757) 1759 - Georges Danton, Fransız avukat ve Fransız devriminin liderlerinden (ö.1759 — Жорж Дантон, один із чільників якобінців і водночас жертва французької революції (п.
1901'de İç Makedon-Edirne Devrimci Örgütü'ne (İMDÖ) geçti.В 1900 році приєднався до Внутрішньої македонсько-одринської революційної організації.
Demokratik Devrim Partisi'nin kurucularından biridir.Є одним із лідерів Революції парасольок.
Başrollerini Ertan Saban, Özge Özberk ve Devrim Özkan paylaşmaktadır.[1][2][3]Перша серія вийшла в ефір 21 липня 2022 року. Серіал має 1 сезон. Режисер серіалу — Алтан Донмез.

İlgili Sayfalar