Ana içeriğe geç
Sözlük

devre ile cümle

devre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonra şarkıyı açar ve Spike'ın tetikleyicisi devreye girer.W końcu udaje się odeprzeć atak i drużyna Spike przybywa z odsieczą.
Yandaki resim, devre üzerinde ayarlanabilir kondansatörlerin alabileceği simgelerdir.Na drugiej szali umieszcza się przedmioty których masę chcemy ustalić.
İki farklı yolu izleyen devrelerden hangisinin önce geldiği belirlenir.Skrzyżowanie powyższych dwóch podziałów przedstawia się następująco.
1959 - Texas Instruments çalışanlarından Jack Kilby, tümleşik devre (mikroçip) patenti için başvurdu.1959 – Inżynier przedsiębiorstwa Texas Instruments Jack Kilby opatentował pierwszy układ scalony.
2002 Mart ayından itibaren PepsiCo'ya devredildi.Na początku grudnia Markow został zdymisjonowany.
2 Kasım'da Alman donanması geminin mülkiyetini resmi olarak Türk hükümetine devretti.2 listopada 1918 roku niemiecka załoga formalnie oddała okręt Turkom.
O sıralarda sanat yaşamının en verimli devresini yaşamaktaydı.Ogólnie rzecz biorąc był to najaktywniejszy czas w jego życiu.
Dinozorların ilk türleri de bu devre aittir.Również serca dinozaurów mogły mieć taką budowę.
1934 yılında I. Beş Yıllık Sanayileşme Planı devreye sokuldu.W 1965 r. otwarto 3-letnie Technikum Mechaniczne.
Takvimler belirli bir takvimi ve etkinlikleri yönetmek üzere başka bir kişiye devredilebiliyor.Kalendarze można przydzielać innej osobie w celu zarządzania konkretnym kalendarzem i wydarzeniami.
Proteus (yazılım), Labcenter Electronics firması tarafından geliştirilmiş bir devre tasarım programı.Proteus Design Suite – pakiet oprogramowania EDA firmy Labcenter Electronics.
21 Ekim 2011 tarihinde dört operasyonel uydudan ilk ikisi sistemi doğrulamak için devreye alındı.21 października ukazał się jej czwarty poradnik Jak dbać o siebie perfekcyjnie.
Burada yazar yeni kahramanı Allan Quatermain'i devreye sokar.Ich głównym bohaterem był Allan Quatermain.
Bugün tümleşik devre imkânları ile en modern bilgisayar sistemleri donatılmaktadır.Do dyspozycji policji oddano najnowocześniejszy sprzęt informatyczny.
Kökeni ve hayatının ilk devreleri hakkında bilgi yoktur.O jego pochodzeniu i wczesnej karierze nic nie wiemy.
Aynı yıl NASA kurulunca proje NASA'ya devredildi ve Mercury Projesi olarak yeniden adlandırıldı.Trzeci lot był przeprowadzony dla NASA, w ramach Programu Mercury.
Bu noktada daha önce bahsedilen benlik kurguları devreye girmektedir.Tam właśnie lokują się wspomniane wcześniej komory.
Devre arasında ise Norwich City FC takımına kiralandı.W międzyczasie został wypożyczony do NorthEast United FC.
1966 yılında TRT kapalı devre televizyon eğitimi yayınları başladı.W 1998 zaczęła pracować w zagranicznej redakcji Faktów TVN.
80 günlük kuluçka devresinden sonra çıkan yavruyu 8-9 ay sindirilmiş besinleri gagasına kusarak beslerler.Młode zaczynają samodzielnie pobierać pokarm po 8–9 dniach od wylęgu.
7 Ekim 2004 yılında tahtı kendi isteğiyle oğlu Norodom Sihamoni'ye devretmiştir.W 2004 roku król Norodom Sihanouk abdykował, a na tron wstąpił jego syn, Norodom Sihamoni.
Karaman Çiftliği arazisi, Cumhuriyet'in ilanından sonra Maliye hazinesine devredildi.Następnie – po likwidacji, w zasobach Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa.
Ona ayrıca Sicilya’nın kontrolü da devredildi.Ich łupem padła także Sycylia.
Gerçi 1302'de birinin karısını başka bir adama senetle devrettiği hakkında bir söylenti vardır.Istnieje jednak zapis z 1302 roku, który wskazuje, że ktoś „w akcie prawnym przyznał innemu mężczyźnie żonę”.
Gerilim kazancı olmayan devrede ise kazanç 0 Np dir.Niewskazanie żadnej odpowiedzi skutkuje otrzymaniem 0 pkt.
Kickoff, her yarıda ve her uzatma devresinin başlangıcında kullanılır.Zamiast tego można ich użyć po określonym czasie od początku walki i każdego użycia.
Bir AMB, işlemlerini diğer dijital devrelerin kullandığı sayı biçimiyle aynı şekilde ifade etmelidir.ALU musi wykonywać działania na liczbach używając tego samego formatu co reszta układu cyfrowego.
Devre arasında Toulouse takımına kiralık verilmiştir.Wyłączono natomiast z tej grupy zespół Tourette’a.
Şimdi bu bir devre arası gösterisi ve o bir yıldız.Była o krok od tragedii, dziś jest gwiazdą.
1960'ta Denizcilik Bankası'na devredildi.Został przekazany Marynarce Hiszpańskiej w 1960.
Başrahibe belediye başkanını aday gösterir ve sıklıkla para basma işini şehrin vatandaşlarına devrederdi.Marzy o zajęciu miejsca dyrektora, dlatego często wysyła anonimy do kuratorium.
Devre arasında Rio Ave'ye geri çağrıldı.Rions został odesłany do stolicy.
Bunu duyan XII. Kral Julien, krallığı yeğeni XIII Kral Julien'e devreder.Który w późniejszym czasie zostaje koronowany na Króla Juliana XIII.
Çünkü bu sayılarda devreden bir kısım yoktur.Wynika to z braku tej części mowy w polszczyźnie.
1971'de Karadeniz Bakır İşletmeleri AŞ'ye devredildi.W 1971 r. założono Stację Bydła Zarodowego.
Bu sayılan devrelerin hepsi 1980’lerde Pre-Illınoian tanımlamasının içinde birleştirilmiştir.Jest wyjątkowy i jesteśmy pewni, że do 1980 będzie znany na całym świecie.
Devre arasında Fulham FC'dan ayrılarak temelli olarak ABD'ye geri döndü.Zawiedziony Fulton wrócił więc do Stanów Zjednoczonych.
2003 Hong-Kong Çin'e devredildi.W 2003 roku Kenesei wyjechał do Chin.
Devrelerde yük empedansları 50 Ω, 75 Ω , 600 Ω gibi değerlere sahip olabilir.Zwykle są to linie lub układy pomiarowe o impedancjach 50 Ω i 75 Ω.
20 Ocak 2017'de görevini Donald Trump'a devretti.Funkcję pełnił do 20 stycznia 2017 roku, kiedy to Prezydent Donald Trump zdymisjonował go ze stanowiska.
Eğer bir devirli sayıda 0 rakamı devrediyorsa, bu sayı devirli sayı olarak sayılmamaktadır.Jeśli spread wynosi 0, oznacza to, że jest to transakcja bezkosztowa.
1967 yılında Maarif Dairesi'ne devredilmiştir.Tam w 1967 roku został ordynowany na rabina.
Bazı haklar, devredilemez.Są owłosione, nierówne.
Bu darbe de bir hafta içerisinde sonlandırılarak yönetim yeniden sivillere devredilmiştir.W wyniku wspólnej akcji miasto zostało w ciągu kilku dni odzyskane.
1938 yılında Dışişleri Bakanlığı görevini Joachim von Ribbentrop'a devretti.Od 1938 szef biura ministra spraw zagranicznych Joachima von Ribbentropa.
1998/1999 sezonu devre arasında Konyaspor'a gitti.W Vitese spędził sezon 1998/1999.
Remengesau 15 Ocak 2009 tarihinde Cumhurbaşkanı Johnson Toribiong'a görevi devretti.Remengesau efterträddes som president av Johnson Toribiong den 15 januari 2009.
16 Ekim 2018 tarihinde Lakhta Center MFC JSC tesisin devreye alınması için yetki aldı.Den 16 oktober 2018 fick Lakhta Center MFC JSC tillstånd för driftsättning av anläggningen.
1 Temmuz - Birleşik Krallık Hong Kong'u Çin'e devretti.1 juli - Storbritannien lämnar tillbaka Hongkong till Kina.
3 kontaktör kombinasyonu gibi özel röle devreleri bu düşüncelerin ilk sonuçlarından biri oldu.Särskilda reläkopplingar som t.ex. 3-kontaktorkombinationen var ett första resultat av sådana överväganden.
İki giriş devresi olan CH1 ve CH2 her biri dahili rölenin ikisinden birini etkinleştirir.De båda ingångskretsarna CH1 och CH2 aktiverar varsitt av de båda interna reläerna.
Ardından binalar askeri hizmetlere devredilmiştir.Sedan skänktes anläggningarna till militären.
Devre arasında ise Norwich City FC takımına kiralandı.Ett år var han även utlånad till Norwich City FC.
Decimus Brutus'un Cisalpine Galya'yı devretmeyi reddetmesi üzerine, Antonius onu Mutina'da kuşattı.Decimus Brutus vägrade ge upp Cisalpinska Gallien, varför Antonius slog ner honom i Mutina.
RLC devresi ikinci derece devredir.LCR minskar från två till en förare.
Bu nedenle, devre arasında Stoke City'ye yarım sezonluğuna kiralandı.För att få speltid lånades han ut till Stoke City under en månad.
Y1 ve Y2 bağlantı noktaları arasında (geri bildirim döngüsü) bir başka izleme devresi vardır.Ytterligare en övervakningskrets ligger mellan anslutningspunkterna Y1 och Y2 (återkopplingskrets).
Bununla başa çıkabilmek için, Bugatti motorunun iki su devresi vardır.För samma pengar kunde man få två Porsche Turbo.
Takımların her birinin, her devre için birer dakika mola kullanma hakları vardır.Alla kunder får till exempel en minut på sig att betala.
Komplocular hızlıca darbe planını devreye soktu.Winters utarbetade snabbt en anfallsplan.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod