devre arası ile cümle
devre arası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Turnuva, altı yıl boyunca turnuva liglerin devre arasına girdiği Ocak ayında düzenlendi.What Crisis? teve que ser gravado em poucos meses entre duas turnês programadas.
Devre arasında ise saha değişimi yapılır.Doorheen de reeks verandert hun houding wat.
Şimdi bu bir devre arası gösterisi ve o bir yıldız.Hij koopt een voorstelling op en maakt een ster van haar.
Başarısız sonuçlar nedeniyle devre arasında takımdan ayrıldı.Hij werd aan de kant gezet bij het team door slechte resultaten.
Devre arasında Fenerbahçe'nin listesine girse de transfer gerçekleşmedi.Nadat hij bij Fenerbahçe nog een blessure opliep ging die transfer niet door.
Devre arası ise takımdan ayrılmıştır.Na de heenronde werd het team ontbonden.
Devre arasında ise Norwich City FC takımına kiralandı.W międzyczasie został wypożyczony do NorthEast United FC.
Devre arasında Toulouse takımına kiralık verilmiştir.Wyłączono natomiast z tej grupy zespół Tourette’a.
Şimdi bu bir devre arası gösterisi ve o bir yıldız.Była o krok od tragedii, dziś jest gwiazdą.
Devre arasında Rio Ave'ye geri çağrıldı.Rions został odesłany do stolicy.
Devre arasında Fulham FC'dan ayrılarak temelli olarak ABD'ye geri döndü.Zawiedziony Fulton wrócił więc do Stanów Zjednoczonych.
1998/1999 sezonu devre arasında Konyaspor'a gitti.W Vitese spędził sezon 1998/1999.
Devre arasında ise Norwich City FC takımına kiralandı.Ett år var han även utlånad till Norwich City FC.
Bu nedenle, devre arasında Stoke City'ye yarım sezonluğuna kiralandı.För att få speltid lånades han ut till Stoke City under en månad.
Dany'nin yerine ise devre arasında Guillermo Burdisso kadroya katılmıştır.Detta då han bytte av Guillermo Molins i halvtid.
Devre arası 10 dakikadır.Черга до 10 хвилин.
Devre arası tatilinden geç dönmesi nedeniyle kontratı feshedildi.Виграла змагання після повернення з декретної відпустки.
Devre arasında bir başka Türk takımı Gençlerbirliği'ne transfer oldu.Тепер очікується приїзд групи юних туристів з Тернополя.
Ertesi sezona da bu takımda başladı; ancak devre arasından sonra görevine son verildi.Наступний рік також розпочав у команді, але в середині сезону вирішив завершити кар'єру.
Devre arasında 1. Lig takımı Sarıyer'e transfer oldu.З приходом підкріплення його змінив 1-го Сірого полку полковник Ганжа.
Devre arasında takımdan ayrılan kaleci, futbol hayatını sonlandırdı.Dostupné online. (cs) Srdce Puerty se zastavilo definitivně, fotbalista zemřel .
Ancak maçın devre arasında sakatlanıp oyundan çıkmak zorunda kaldı.Tal byl během turnaje vážně nemocný a musel odstoupit.
İnşallah devre arasında iyi çalışıp Antalyaspor'u layık olduğu yere çıkartmak istiyoruz.Byl určen pro paroplavbu na Vltavě a Labi mezi Obřístvím a Drážďany.
Buradan da yine devre arasında Sivasspor'a geçti.Strávil i nějakou dobu mezi Siouxy.
Devre arasında sözleşmesi karşılıklı feshedildi.Spor se podařilo vyřešit nakonec vzájemnou dohodou.
Devre arasında kardeşiyle Wisła Kraków'a transfer oldu.Peste o jumătate de an a fost adus la Wisła Cracovia împreună cu fratele său.
Devre arasında takıma Gekas alınmış ve Bruno da bu oyuncu ile takımın çift forveti olmuştur.În grup ne aflam și noi doi, eu și Popa, el ca desenator oficial al echipei.
High School Musical dan Corbin Bleu devre arasında performans sergiledi.Reclamele subliniau asocierea lui Corbin Bleu cu filmul High School Musical.
2002/03 sezonu devre arasında Wisła Kraków'a geri döndü ve ikinci Ekstraklasa şampiyonluğunu kazandı.O jumătate de an mai târziu, el a revenit la Wisła Cracovia și a câștigat al doilea titlu în sezonul 2002-03.
Devre arasında tekrar Sakaryaspor'a döndü ve 8 gol kaydetti.Prince s-a întors în studio și în opt săptămâni a înregistrat Lovesexy.
Devre arasında bir başka Lig A takımı Altay ile sözleşme imzaladı.Însă Orac face pasul spre Divizia A, semnând un contract cu Oțelul Galați.
9 sayıya ulaşıldığında devre arası verilir.Ha elérjük a 99-es szintet, akkor újjáéledhetünk.
Fazla forma şansı bulamayan futbolcu devre arasında takımdan ayrıldı.Nem halad rossz úton a többszörös utánpótlás válogatott labdarúgó.
2006-07 sezonun devre arasında Charlton Athletic 'e kiralık olarak gönderildi.A 2005/06-os szezon előtt Spector kölcsönben a Charlton Athletichez szerződött a teljes idényre.
Şarkı, ayrıca Perry'nin Super Bowl XLIX Pepsi Devre Arası Gösterisi'ne dahil edildi.A dalt Abdul elénekelte a Super Bowl XLII című játék show műsorában is.
Devre arasında Diyarbakırspor'a transfer olup, Süper Lig'e dönüş yaptı.Hän oli valmistautumassa lähtemään kiertueelle Hail!- superyhtyeen kanssa.
Eğer oynatmasaydık, kulübü devre arasında geri alabiliyordu.Hän olisi soittanut, jos olisi voinut, kuolemanpartion paikalle.
Söylentilere göre o gün devre arası bile yapılmamıştı.Pari ei ole vielä toistaiseksi vahvistanut huhuja.
1998/1999 sezonu devre arasında Konyaspor'a gitti.Την περίοδο 1998-1999 χρησιμοποίησε ως έδρα το Μακάρειο Στάδιο.
Çünkü takıma devre arasında gittiğimde sadece 8 puanı vardı.Ved krigsudbruddet var der kun 8 apparater i drift.
Önceki yılların aksine Jackson, tüm Super Bowl XXVII Devre arası gösterisinin tek sanatçısıydı.En af Jacksons mest roste optrædener var under halvlegen i Super Bowl XXVII.
Devre arası 10 dakikadır.Overfartstiden er 10 minutter.
Devre arasına kadar kal.Hold dem indefra.
1998-99 sezonunun devre arasında ise takımdan ayrılmıştır.Siden vinteren 1998/99 har Pyramiden været ubeboet.
İkinci ile üçüncü periyot arasında 15 dakikalık devre arası verilir.5 minutter pause mellom andre og tredje omgang.
Devre arasında ise saha değişimi yapılır.I virkeligheten er det bølgelengden som endres.
1998/1999 sezonu devre arasında Konyaspor'a gitti.Han debuterte internasjonalt i kontinentalcupen sesongen 1998/99.
Çünkü takıma devre arasında gittiğimde sadece 8 puanı vardı.Da våpenstilstsnde trådde i kraft var bare åtte fly ferdigbygget.
Devre arasında ise ülkesinin kulüplerinden Figueirense Futebol Clube'a transfer oldu.Ông được giới thiệu với bóng đá từ cha mình, huấn luyện viên câu lạc bộ địa phương.
2014 devre arasında ise Şanlıurfaspor'a transfer oldu.なお、2014年からは、楽天の打撃投手へ転身する。
Kiralık sözleşmes devre arasında feshedildi.賃借契約満了を機に閉館した。
Devre arası 10 dakikadır.回合時間為 10 分鐘 。
İnşallah devre arasında iyi çalışıp Antalyaspor'u layık olduğu yere çıkartmak istiyoruz.知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊。
İnşallah devre arasında iyi çalışıp Antalyaspor'u layık olduğu yere çıkartmak istiyoruz.이 작업은 애니메이션 작업과 병행되기도 하는데, 사운드와의 싱크를 위해 사운드 작업이 어느 정도 선행되기도 한다.
Devre arası ise takımdan ayrılmıştır.כאשר הוא מנוצח הוא מסולק מהלהקה.
İnşallah devre arasında iyi çalışıp Antalyaspor'u layık olduğu yere çıkartmak istiyoruz.בין מוקדי התיירות בעיר יש לציין את המרכז הימי לאימון וסימולציה בו מוכשרים לתפקידם נווטי תעלת סואץ.
1999-2000 sezonunun devre arasında teknik direktör Dick Advocaat tarafından takıma kazandırıldı.Той дори става титуляр през сезон 1998-99, под ръководството на новия треньор Дик Адвокаат.
İnşallah devre arasında iyi çalışıp Antalyaspor'u layık olduğu yere çıkartmak istiyoruz.Pri obradi fasade teži se uspostaviti harmoničan odnos između vodoravne i okomite podjele.
Devre arasında tekrar Sakaryaspor'a döndü ve 8 gol kaydetti.U Bahreinu je opet ušao u bodove plasiravši se 8.
2007-08 sezonunun devre arasında Diyarbakırspor'a transfer oldu.V zimskem obdobju 2007-08 je bilo nameščeno novo dvigalo.