devre arası ile cümle
devre arası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi bu bir devre arası gösterisi ve o bir yıldız.Now that was a halftime show, and that is a star.
Filmin Devre arasında Romero mevcut görüntüleri düzenlemesine başlaması için fırsat oldu.During the break in filming, Romero took the opportunity to begin editing his existing footage.
Devre arasında Marcell Jansen'in yerine dahil olmuştu.He replaced Marcell Jansen at half-time.
Devre arasında ise Kahramanmaraşspor'a kiralandı.In the mid-season he was loaned out to Kahramanmaraşspor.
Oyuna devre arasında dahil oldu.This spread the game within Kuwait.
Devre arasında ise saha değişimi yapılır.In either case, the habitat will undergo a shift.
Bu nedenle, devre arasında Stoke City'ye yarım sezonluğuna kiralandı.He was then offered a contract at Stoke City on a monthly basis.
Devre arasında ligden çekildiler.Yeşildirek ligden çekiliyor.
Cardozo 2004 yılının devre arasında ülkesinin takımlarından Nacional Asuncion'a transfer oldu.Cardozo then joined Nacional Asunción during the 2004 season.
Devre arasında Bundesliga ekiplerinden SV Duisburg'a transfer oldu.The survivors were taken to Gibraltar by SS Pendeen.
Devre arasında ise yine aynı ligden Warri Wolves takımına transfer oldu.He appeared again in the following match against Warrington Wolves.
Sonraki sezonun devre arasında takımdan ayrıldı.He was dropped from their squad the very next season.
Bu, seyircinin artış gösterdiği ilk Super Bowl devre arası şovuydu.It was the first Super Bowl where the audience figures increased during the half-time show.
Koray Avcı 2007-2008 sezonunun devre arasından itibaren Manisaspor forması giymiştir.He then coached the Yellow Jackets' running backs from the 1998 season through 2000 season.
Devre arasında Broadway All-Stars gösterisi sergilendi.The halftime show featured the Broadway All-Stars.
Devre arası.Half-time and it's two all.
Devre arasından sonra Petkoviç Nadj'ı ve daha sonra Koroman'ı oyundan aldı.After the break Petkovic took off Nadj and later Koroman.
Film uyarlaması için bkz: Billy Lynn Uzun Devre arasında Yürümek (film)For the film adaptation, see Billy Lynn's Long Halftime Walk (film)
Super Bowl 50. devre arası şovuSuper Bowl 50 halftime show
Devre arası şovu repertuvarı:The following songs were performed during the half time show:
NRG Stadium, Super Bowl LI devre arası gösterisine yer sahipliği yaptı.NRG Stadium, location of the Super Bowl LI and the halftime show.
2010'dan beri her yıl Super Bowl devre arası gösterisini yönetiyor.He has directed the Super Bowl halftime show annually since 2010.
İlk dakikadan itibaren forvet olarak oynadı, ancak devre arasında değiştirildi.He played from the first minute as a striker, but was replaced in the half-time.
Devre arasında ise alacaklarını alamayan Serkan, takım ile sözleşmesini feshetmiştir.Wer ist es, der bei Ihm Fürsprache einlegen könnte außer mit Seiner Erlaubnis?
Devre arasında ise eski takımı Tatran Prešov'a döndü.Danach kehrte er zu Tatran Prešov zurück.
5 Şubat 2017'de Super Bowl LI devre arası gösterisinde tek başına performans sergiledi.Am 5. Februar 2017 trat sie in der Halbzeitshow des Super Bowl LI auf.
1998/1999 sezonu devre arasında Konyaspor'a gitti.Erst 1998/99 kam er an Stejskal vorbei.
Devre arasında ise kadro Iulian Filipescu ve Adrian İlie ile güçlendirildi.In der Winterpause verstärkte sich Galatasaray mit den Neuzugängen Iulian Filipescu und Adrian Ilie.
2014 devre arasında ise Şanlıurfaspor'a transfer oldu.2014 folgte bei demselben Label das Debütalbum Welcome to Hell.
Ancak sezonun devre arasında Almanya'ya dönerek Energie Cottbus tarafından transfer edildi.Dann holte ihn Energie Cottbus zurück nach Deutschland.
Devre arası gösterisinde ise Coldplay, Beyoncé ve Bruno Mars ile birlikte sahne aldı.In der Halbzeitshow traten die britische Pop-Rock-Band Coldplay, Beyoncé und Bruno Mars auf.
Devre arasında ise satış listesine konuldu.Zum Saisonende wurde er auf die Verkaufsliste gesetzt.
Devre arasında ise kulüple olan sözleşmesini feshetti.In der Mitte verband ihn ein Quertrakt mit der Kirche.
Devre arasında ise saha değişimi yapılır.Il y a ici confusion entre les transformations.
İki Süper Lig maçı oynayan Fevzi, devre arasında Kocaelispor'a transfer oldu.Les deux slaloms géants qui devaient s'y tenir sont déplacés à Courchevel.
2009-10 2009-10 sezonunun devre arasında Ekici, Bayern Münih ile Dubai'deki antremanlara katıldı.Pour la saison 2009/2010, il rejoint le Bayern de Munich.
Devre arasında Dinamo Zagreb'den ayrıldı.Il est alors pisté par le Dinamo Zagreb.
Eğer oynatmasaydık, kulübü devre arasında geri alabiliyordu.Sans cette pénalité le club aurait pu se maintenir.
2011 yılının devre arasında UD Almería takımına kiralık verilmiştir.A mediados del 2011 es contratado por Almirante Brown.
Burada yarım sezon kalıp, devre arasında 3. Liga ekiplerinden SSV Jahn Regensburg'a transfer oldu.Jugó más de mil encuentros con el SSV Jahn Regensburg.
2009-2010 sezonu devre arasında Avrupa'dan, kendi ülkesi olan Japonya'ya dönmüştür.En en mercado de invierno de la temporada 2009/2010, Ono pidió el regreso a Japón por motivos personales.
Devre arasında Orduspor ile olan sözleşmesi karşılıklı olarak feshedildi.Parecía que la tregua entre ambas naciones se rompería de un momento a otro.
Devre arasında ise satış listesine konuldu.Arruinado por la venta, se inscribió en esa misma orden.
Bunun da etkisiyle devre arasında sözleşmesi karşılıklı feshedildi .Fruto del acuerdo se produjo un intercambio accionarial entre ambos grupos.
Devre arasında Orduspor ile olan sözleşmesi karşılıklı olarak feshedildi.La sua relazione con la stessa Squad fu di reciproca antipatia.
Devre arasında tekrar Sakaryaspor'a döndü ve 8 gol kaydetti.Tornò all'Inter la stagione seguente, segnando ancora otto gol.
2009-2010 sezonu devre arasında Avrupa'dan, kendi ülkesi olan Japonya'ya dönmüştür.In vista della stagione 2009-2010 torna al Nacional, in Uruguay.
Devre arasında aynı ligdeki Ünyespor'a transfer oldu.Tale provvedimento tuttavia spaccò al suo interno il raggruppamento di Sinistra.
Devre arasında ise satış listesine konuldu.И вот наконец-то её продают на аукционе.
Devre arası 10 dakikadır.Осреднение за 10 минут.
Devre arasında bir başka Lig A takımı Altay ile sözleşme imzaladı.Оставшись без команды, Сергей подписал соглашение с «Адмиралом».
Devre arasında aynı ligdeki Ünyespor'a transfer oldu.بدلاً من ذلك، يتم تنفيذ التحويل السريع على بطاقة الخط نفسها.
Filmin Devre arasında Romero mevcut görüntüleri düzenlemesine başlaması için fırsat oldu.Durante o recesso na filmagem, Romero usou a oportunidade para começar a edição da filmagem já existente.
Devre arasında Broadway All-Stars gösterisi sergilendi.Produziu a peça da Broadway Spring Awakening.
Kiralık sözleşmes devre arasında feshedildi.Os termos do contrato de locação são estabelecidas em um contrato de afretamento.
High School Musical dan Corbin Bleu devre arasında performans sergiledi.O filme é protagonizado por Corbin Bleu, de High School Musical.
1998/1999 sezonu devre arasında Konyaspor'a gitti.Chegou ao Sporting de Portugal no meio da temporada 1999/00.
Maçtaki tansiyon yüksekliği devre arasında bile devam etti.Isto manteve o ritmo forte durante a competição.
Devre arasında ise saha değişimi yapılır.Sob os abássidas altera-se um pouco o arranjo.
Bu, seyircinin artış gösterdiği ilk Super Bowl devre arası şovuydu.Foi o primeiro Super Bowl em que o número do público aumentou durante meia hora de show.