Macedonia, Amerika Birleşik Devletleri'nin Ohio eyaletinde yer alan ve Summit ilçesinde yer alan bir şehirdir.Macedonia è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello stato dell'Ohio, nella contea di Summit.
II. Dünya Savaşı onları 1939'da Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmeye mecbur etti.Quando scoppiò la guerra nel 1939 capitò loro di essere in tournée negli Stati Uniti.
Amerika Birleşik Devletleri'nde eşcinsel evlilik Amerika Birleşik Devletleri'nde LGBT tarihiCronologia della storia LGBT nel Regno Unito Diritti LGBT nel Regno Unito
İtilaf Devletleri, Alman ordusunu geriye püskürttüler ve savaşın sonuçlanma sürecini başlattılar.Le truppe tedesche erano rimaste in attesa dell'imminente fine della guerra e premevano per tornare a casa.
Wichita İlçesi veya Wichita County, Amerika Birleşik Devletleri'nin Teksas eyaletinde yer lan bir ilçedir.La contea di Wichita in inglese Wichita County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti.
The Detroit News Amerika Birleşik Devletleri'nde Detroit, Michigan merkezli günlük gazete.The Detroit News è uno dei due maggiori quotidiani nella città statunitense di Detroit, nel Michigan.
The Washington Post, Amerika Birleşik Devletleri'nin başkenti Washington'un en büyük ve en eski gazetesidir.È il più diffuso e più antico giornale di Washington.
Phelps ilçesi veya Phelps County, Amerika Birleşik Devletleri'nin Missouri eyaletinde yer alan bir ilçedir.La contea di Phelps in inglese Phelps County è una contea dello Stato del Missouri, negli Stati Uniti.
Nedeni üye devletlerin anayasal kurallarının kesintiye uğramasına dair birliğin ilgili yönetmeliğiydi.Il risultato fu l'obbligo di governare attraverso decreti legge.
Tarhuni, Amerika Birleşik Devletleri'ne göç ettikten sonra çalışmalarını sürdürdü.Continuò a promuovere i suoi pantaloni dopo il suo ritorno negli Stati Uniti.
Amerika Birleşik Devletleri.Stati Uniti d'America.
8 Aralık - Amerika Birleşik Devletleri, Japonya'ya savaş ilan etti.8 agosto – l'Unione Sovietica dichiara guerra al Giappone.
1837 - Michigan, 26. eyalet olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne katıldı.Nel gennaio 1837 il Congresso degli Stati Uniti incluse il Michigan all'unione come ventiseiesimo Stato.
15 Eylül 2009'da Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı.Il film è stato pubblicato il 15 settembre 2009 negli Stati Uniti.
Kyle, Amerika Birleşik Devletleri'nin Teksas eyaletinde yer alan ve Hays ilçesinde yer alan bir şehirdir.Kyle è un centro abitato degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Hays dello Stato del Texas.
Ancak İngiltere grupta Amerika Birleşik Devletleri'ne 1-0 yenilerek final turuna kalamadı.In finale perdono per 1-0 contro gli Stati Uniti padroni di casa.
Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da, oyun Worldwide Soccer Manager 2006 olarak piyasaya sürülmüştür.Negli Stati uniti e in Canada, il gioco è stato venduto col nome Worldwide Soccer Manager 2006.
Dolaplar için kullanılan ceviz ağacının büyük bir kısmı Amerika Birleşik Devletleri'nden ithal edildi.Molti di questi oggetti di arte applicata erano venduti negli USA.
Hem Almanya hem de Amerika Birleşik Devletleri vatandaşlığı bulunmaktadır.Ha sia la cittadinanza giapponese sia quella degli Stati Uniti d'America.
2004'teki tören, 15 Eylül'de Amerika Birleşik Devletleri'nin Las Vegas şehrinde yer aldı.5.000 persone attesero il festival a Las Vegas nel novembre del 2011.
Marka Amerika Birleşik Devletleri dışında satılır ve pazarlanır.Il singolo è stato commercializzato esclusivamente negli Stati Uniti d'America.
Interstate 64 (I-64), Amerika Birleşik Devletleri'nin orta doğu kesiminde bulunan bir Interstate karayoludur.La strada statale 64 Porrettana (SS 64) è una strada statale italiana di collegamento interregionale.
Pitt ilçesi veya Pitt County Amerika Birleşik Devletleri'nin Kuzey Karolina eyaletinde yer alan bir ilçedir.La contea di Pitt in inglese Pitt County è una contea dello Stato della Carolina del Nord, negli Stati Uniti.
Decatur ilçesi veya Decatur County, Amerika Birleşik Devletleri'nin Kansas eyaletinde bulunan bir ilçedir.La contea di Decatur, in inglese Decatur County, è una contea dello Stato del Kansas, negli Stati Uniti.
Filipinler'in Amerika Birleşik Devletleri ile güçlü ilişkileri vardır.Gli Stati Uniti intrattengono una relazione peculiare con l'Italia.
Bu dönemde Richard Nixon Amerika Birleşik Devletleri Başkanı seçildi.Il 6 novembre, Richard Nixon viene eletto presidente degli Stati Uniti.
İlk kez 21 Şubat 2007'de Amerika Birleşik Devletleri'nde ABC kanalında yayınlandı.È stato presentato per la prima volta il 22 settembre 1996 sul canale statunitense ABC.
Bunlardan sonra politika dikkatini hemen hemen sadece İtalya'daki devletlerin politikalarına teksif etti.Qualche mese dopo, però, fu ancora la politica estera a concentrare l'attenzione degli italiani.
10 Ağustos - Osmanlı Devleti ile İtilaf Devletleri arasında Sèvres Antlaşması imzalandı.10 agosto - Firma del trattato di Sèvres tra l'Impero ottomano e gli Alleati.
Bu tanklar ayrıca diğer Miğfer Devletleri ne de üretildi.Altri costruttori hanno prodotto Land Rover o modelli da essa derivati.
Albüm, Amerika Birleşik Devletleri'nde 788.000 kopya sattı.L'album ha venduto 8.000 copie negli Stati Uniti.
Amerika Birleşik Devletleri'ne döndükten dört ay içinde Laura Curtis ile evlendi.Quattro mesi dopo essere tornato si sposò con la sua ragazza delle superiori Laura Curtis..
Amerika Birleşik Devletleri hakkında hayal kırıklığına uğradığını söylemiştir.È evidenza che è stata negata al popolo americano.
İtilaf Devletlerinin kaybı ise 800 ölüdür.Del nemico i morti contati superano gli 800.
1979 - Çin ile Amerika Birleşik Devletleri arasında diplomatik ilişkiler başladı.Negli anni Ottanta le relazioni diplomatiche tra la Francia e gli Stati Uniti furono buone.
Dört gün sonra, ciltsiz biçimi Amerika Birleşik Devletleri'nde satışa sunuldu.Per i successivi quattro anni, sull'isola vennero vendute sigarette "non ufficiali".
Ülke, 2003 yılında Irak'ın Amerika Birleşik Devletleri'nce işgâl edilmesine şiddetle karşı çıkmıştır.Nel 2003 si pronuncia a favore dell'intervento degli USA contro l'Iraq.
Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nin başkentidir.Вашингтон - столица Соединенных Штатов Америки.
Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nin başşehridir.Вашингтон - столица Соединенных Штатов Америки.
Ağustos ayı sonlarında İtilâf Devletleri, Paris'i ele geçirdi.В конце августа силы союзников захватили Париж.
Bazı devletlerin ordusu, Prusya ordusunun ise devleti vardır.В некоторых государствах есть армия, в прусской же армии есть государство.
1990'ların sonlarından beri, Chocodiles artık Amerika Birleşik Devletleri'nin Doğu Kıyısında satılmamaktadır.С 1990-х годов Чокодайл не продаётся на Восточном побережье США.
Kısa bir süre sonra Grósz 26-28 Temmuz 1988'de Amerika Birleşik Devletleri'ne resmî bir ziyarette bulundu.Вскоре после этого, 26 — 28 июля 1988 года Грос посетил с официальным визитом США.
Bu süre zarfında, Rusya ordusu Amerika Birleşik Devletleri için bölgesel bir meydan okuma olacak.В течение этого периода российские военные будут представлять региональную проблему для Соединенных Штатов.
7 Aralık - Amerika Birleşik Devletleri'nde ilk kez bir idam cezası, zehirli iğne ile uygulandı.7 декабря В Техасе, США впервые произведена казнь при помощи смертельной инъекции.
1989 - Kabil'deki (Afganistan) Amerika Birleşik Devletleri Elçiliği kapatıldı.1989 — закрыто американское посольство в Кабуле (Афганистан).
10 Ocak - Amerika Birleşik Devletleri ve Vatikan tam diplomatik ilişki kurdular.10 января США и Ватикан установили полноценные дипломатические отношения.
Denizci cumhuriyetler şehir devletleriydi.Морские республики являлись городами-государствами.
1961 - Amerika Birleşik Devletleri, Küba ile ilişkilerini kesti.1961 — США разорвали дипломатические отношения с Кубой.
2004 - Amerika Birleşik Devletleri, 23 yıldır sürdürdüğü Libya'ya seyahat yasağını sona erdirdi.2004 — США отменили экономические санкции, наложенные на Ливию 18 лет назад.
Eli Lilly and Company, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir ilaç şirketidir.Eli Lilly and Company (, «Илай Ли́лли энд Компани») — американская фармацевтическая компания.
Ukrayna, Belarus, Orta Asya ve Baltık Devletlerinden 233 delege vardı.На съезде присутствовало 233 делегата от трудящихся Украины, Белоруссии, Средней Азии и Прибалтики.
U.S. News & World Report, Amerika Birleşik Devletleri'nin başkenti Washington'da basılan bir haber dergisidir.U.S. News & World Report — американский новостной журнал, издаваемый в Вашингтоне.
4 Kasım - Ronald Reagan Amerika Birleşik Devletleri Başkanı seçildi.4 ноября — Рональд Рейган избран президентом США.
Amerika Birleşik Devletleri'nden Philadelphia Ukrainians tek katılımcıydı.Филадельфия Украинианс была единственным участником в Североамериканской зоне.
8 Aralık - Amerika Birleşik Devletleri, Japonya'ya savaş ilan etti.8 декабря США объявляют войну Японии.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 7 Ağustos tarihinde gösterime girdi.7 августа ввёл чрезвычайное положение.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Mart 2016'da yayınlandı.Продажи My Everything в США на март 2016 года.
Geç Orta Çağ ve Yüz Yıl Savaşı'na dek Avrupa'nın en güçlü devletlerinden biriydi.Одно из самых мощных государств в Европе, великая держава со времён позднего средневековья и Столетней войны.
Katrina Kasırgası, Amerika Birleşik Devletleri tarihinin en yıkıcı ve en ölümcül kasırgalarından biri.Ураган «Катрина» (англ. Hurricane Katrina) — самый разрушительный ураган в истории США.