devletler ile cümle

devletler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Amerika Birleşik Devletleri'nin dışında yapılan ilk Backlash etkinliğidir.This was the first Backlash event held outside the United States.
Bu dönemde Richard Nixon Amerika Birleşik Devletleri Başkanı seçildi.In the meantime, Richard Nixon had been elected President of the United States.
Birleşik Devletler: Interscope Records.Los Angeles: Interscope Records.
1859 - Oregon, Amerika Birleşik Devletleri'nin 33. eyaleti oldu.In 1859, Oregon became the 33rd state of the Union.
Pepsi Yabani Kiraz resmi olarak Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da resmi olarak mevcuttur.Pepsi Wild Cherry is officially available nationally in the United States and Canada.
Ülüş sistemi tarihi Türk ve Moğol devletlerinde idari sistemdi.The Ülüş system was the administrative system of the historical Turkic and Mongolic states.
1922'de Journal Güney Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk radyo istasyonu WSB'ı kurdu.In 1922, the Journal founded one of the first radio broadcasting stations in the South, WSB.
30 Temmuz 1891 tarihinde Tesla, 35 yaşındayken Amerika Birleşik Devletleri'nin vatandaşı oldu.On 30 July 1891, aged 35, Tesla became a naturalized citizen of the United States.
Bağımsız Devletler Topluluğunun şimdiki ve eski tüm üyelerini içermektedir.Members include all current and former members of the Commonwealth of Independent States.
"Devletler ve hânedanlar"."Member and Non-Member Countries".
Venedik ve Bologna'ya gidişinin ardından 1879'da Birleşik Devletler'e geri döndü.After trips to Venice and Bologna, he returned to the United States in 1879 for several years.
1934 - Alcatraz adası, Amerika Birleşik Devletleri'nin bir hapishanesi haline getirildi.1934 – Alcatraz Island in San Francisco Bay becomes a United States federal prison.
1960'lara kadar Birleşik Devletler'deki hapisanelerin büyük çoğunluğu ırksal olarak ayrılıyordu.Most prisons in the United States were racially segregated until the 1960s.
Doueiri, Amerika Birleşik Devletleri'nde okumak için Lübnan İç Savaşı sırasında Lübnan'dan ayrıldı..Doueiri left Lebanon during the Lebanese Civil War to study in the United States.
Angry Birds Film Amerika Birleşik Devletleri'nde 20 Mayıs 2016 tarihinde yayınlanmıştır.The Angry Birds Movie was released in the United States on May 20, 2016.
Birleşik Devletler ayrıca çeşitli topraklar, bölgeler ve zilyetliklere de sahiptir.The United States also holds several other territories, districts, and possessions.
Resmi olarak "Birleşik Devletler ile Japonya arasından teklif edilen ana prensiplerin taslağı"dır."OUTLINE OF PROPOSED BASIS FOR AGREEMENT BETWEEN THE UNITED STATES AND JAPAN".
Antlaşma ile Prusya, Alman devletlerinin liderliği iddiasından vazgeçti.Prussia gave up its claim for the leadership of the German states.
Rönesans döneminde tarih devletler ve milletler üzerine yazılmıştır.During the Renaissance in Europe, history was written about states or nations.
Eskizler MTV'nin Amerika Birleşik Devletleri'nde girişine başlamadan önce kaçtı.The sketches ran before MTV debuted in the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nde eşcinsel evlilik Amerika Birleşik Devletleri'nde LGBT tarihiSame-sex marriage in New York LGBT rights in the United States 2008
Yodels, Amerika Birleşik Devletleri'nin Doğu Kıyısında dağılmıştır.Yodels are distributed on the East Coast of the United States.
Döviz sınıf 80 Microsoft pointe bir Amerika Birleşik Devletleri dolarıdır.The exchange rate is one United States dollar to 80 Microsoft points.
Kanal, Amerika Birleşik Devletlerile sürdürülen savaş sırasında bir önlem olarak 1832'de açıldı.The canal was opened in 1832 as a precaution in case of war with the United States.
Bu sıralarda sayısız küçük şehir devletleri de dağıldı.The many small city-states splintered, meanwhile.
Arnavutluk, Amerika Birleşik Devletleri'nin destekçisi olarak ortaya çıktı.Albania emerged as being generally supportive of the United States.
Ekim 2013'te Amerika Birleşik Devletleri'nde satışa çıktı.It went on sale in the United States in October 2013.
Amerika Birleşik Devletleri hükümeti tarafından kullanılır.It is owned by the U.S. Government.
İsyancı pilotlar 923 sorti uçtu ve 40 Mihver devletleri'nin uçağını imha etti.Insurgent pilots flew 923 sorties and destroyed 40 Axis planes.
1950 - Amerika Birleşik Devletleri, Kore Savaşı'na asker yollama kararı aldı.1950 – The United States decides to send troops to fight in the Korean War.
Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri, Türkiye ve Pakistan'da birçok üyesi bulunmaktadır.It also has members in the United States, Turkey and Pakistan, and others.
“The Rödelheim Hartreim Projekt” Birleşik Devletler tarzı “gangster” rapi yapmaya çalıştı.The Rödelheim Hartreim Projekt tried to establish a "gangster" rap.
Amerika Birleşik Devletleri: Viacom.United States: Viacom.
1846'da kurulmuş olup, Birleşik Devletler'in en eski gazetelerindendir.It was founded in 1846 and is one of the oldest daily newspapers in the United States.
1847 yılında Kaliforniya'nın yönetimi Amerika Birleşik Devletleri himayesine geçti.In 1847 the governance of California changed to the United States of America.
Pilgrimlerin serüveni, Birleşik Devletler'in tarihi ve kültürü içinde merkezî bir yere sahiptir.The Pilgrims' story became a central theme in the history and culture of the United States.
Bu lisanslama modeli Amerika Birleşik Devletleri temyiz mahkemeleri tarafından onaylanmıştır.This licensing model has been affirmed by the United States Court of Appeals.
Ana Madde: Eragon Eragon'un filmi Amerika Birleşik Devletleri'nde 15 Aralık 2006'da vizyona girdi.A film adaptation of Eragon was released in the United States on December 15, 2006.
Devletlerin de jure değil de de facto tanınması enderdir.De facto recognition of states, rather than de jure, is rare.
"Devletlerden hoşlanırım, bu konuda dürüst olmak gerekir" dedi."I enjoy the States, to be quite honest about it", he said.
Amerika Birleşik Devletlerinde resmi olarak 17 Ekim 2006 günüde piyasaya sürülmüştür.It was officially released to the US market on October 17, 2006.
Nevada Birleşik Devletler'in en kurak eyaletidir.Nevada is the driest state in the United States.
Birleşik Devletler Ulusal Park Hizmeti: Yosemite Ulusal Parkı.United States National Park Service: Yosemite National Park.
Ocak 2012, Avrupa Birliği ve 22 Üye Devletler anlaşma imzaladı.On 26 January 2012, the European Union and 22 Member States signed the treaty in Tokyo.
Bu kuşlar, kışın güney Birleşik Devletler ve Meksika'ya göç eder.These birds migrate in the winter to the southwestern United States and Mexico.
Amerika Birleşik Devletleri Senatörü J. William Fulbright tarafından 1946 yılında kurulmuştur.It was created with legislation introduced by U.S. Senator J. William Fulbright in 1946.
Birçok başka etken de Alman devletlerinde milliyetçiliğin yükselişini güçleştirdi.Several other factors complicated the rise of nationalism in the German states.
Birleşik Devletler Ulaştırma Bakanı tarafından yönetilir.It is governed by the United States Secretary of Transportation.
Anlaşma Avrupa'daki bağımsız sosyalist devletlerin ortak mücadelesini onayladı.The Charter confirmed a joint struggle for a Europe of independent socialist states.
Dominyonların ayrı devletler haline gelmesinde önemli bir adımdır.It was a crucial step in the development of the Dominions as separate states.
James Madison (1751-1836) Amerika Birleşik Devletleri'nin 4. başkanıdır.James Madison (1751–1836), 4th President of the United States.
Buna tepki olarak üye devletler diplomatik temsilciliklerini bu şehirden çekme kararı almıştır.This resolution called upon member states to withdraw their diplomatic missions from the city.
Fred Bass'ın kızı Nancy, Oregon doğumlu Amerika Birleşik Devletleri senatörü Ron Wyden ile evlidir.His daughter Nancy is married to Oregon senator, Ron Wyden.
TLC'de: Tables, Ladders & Chairs (2011), Ziggler, Birleşik Devletler Şampiyonasını Ryder'a kaybetti.At TLC: Tables, Ladders and Chairs, Ziggler lost the United States Championship to Ryder.
Prusya Krallığı kendisini Alman devletleri içindeki tek büyük güç ilan etmiştir.The Kingdom of Prussia thus established itself as the only major power among the German states.
Amerika Birleşik Devletlerinde pnömoni, 2009 itibarıyla başlıca 8. ölüm nedenidir.In the United States, as of 2009, pneumonia is the 8th leading cause of death.
Birleşik Devletler'de, albüm dört numaraya ulaştı ve dört kez platin sertifikası aldı.In the US, the album reached number four and was certified platinum four times.
2004 yılında şirket Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınmıştır.The company relocated to the United States in 2004.
Bu ülkelerin tümü Avrupa Birliği’ne üye devletler değillerdir.As a result, they are not member states of the Commonwealth of Nations.
10 Temmuz - Wyoming Amerika Birleşik Devletleri birliğine 44. eyalet olarak katıldı.July 10 – Wyoming is admitted as the 44th U.S. state.

İlgili Sayfalar