devletler ile cümle
devletler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Better Homes and Gardens Amerika Birleşik Devletleri'nde en fazla satan 4. magazin dergisidir.Better Homes and Gardens is the fourth best selling magazine in the United States.
Amerika Birleşik Devletleri: Reed Business Information.United States: Reed Business Information.
Amerika Birleşik Devletleri, en çok sayıda okul saldırısının yaşandığı ülkedir.The United States has the highest number of school-related shootings.
Güneydoğu Avrupa'daki ülkelere Sovyetler Birliği hakim oldu ve komünist devletlere dönüştüler.The countries in Southeastern Europe were dominated by the Soviet Union and became communist states.
Devletler ise Senato (Üst Meclis) adı verilen başka bir binada temsil edilecekler.The states would be represented in another house called the Senate (the upper house).
Bu, Birleşik Devletler'deki işgücü kaybının %40'na tekabül eder.This accounts for 40% of time lost from work in the United States.
2005'te, Afganistan başarısız devletler indeksinde 11. sıradayken, 2006'da 10.luğa yükselmiştir.In 2006, Afghanistan was rated 10th on the failed states index, up from 11th in 2005.
Portekiz ekonomisi, Müslüman devletlerle olan komşuluk durumundan oldukça faydalanmıştı.The Portuguese economy had benefited from its connections with neighbouring Muslim states.
Amerika Birleşik Devletleri 2007 yılında tek başına, üretilen petrolün %25'ini tüketmiştir.The United States consumed 25% of the oil produced in 2007.
Denizci cumhuriyetler şehir devletleriydi.The maritime republics were city-states.
SHA-1 Amerika Birleşik Devletlerinin Capstone Projesi kapmasında üretilmiştir.SHA-1 was developed as part of the U.S. Government's Capstone project.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk bayilik 1898'de William E. Metzger tarafından kuruldu.The first dealership in the United States was established in 1898 by William E. Metzger.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, Japon Wagyu sığırlarının Angus sığırları melezi beslenir.In the United States, Japanese Wagyu cattle are bred with Angus cattle.
Amerika Birleşik Devletleri: The New York Times Company.United States: The New York Times Company.
2011 seçmelerinde Birleşik Devletler Şampiyonluğu Sheamus, SmackDown'a seçildi.During the 2011 draft, United States Champion Sheamus was drafted to SmackDown.
Birleşik Devletler başkanları George W. Bush ve Bill Clinton bu tür anıları ile ünlüydü.United States Presidents George W. Bush and Bill Clinton were renowned for their memories.
Halihazırda bir tek Amerika Birleşik Devletleri süper güç olma kriterlerini karşılamaktadır.Currently, only the United States fulfills the criteria to be considered a superpower.
“Psychology in the United States” (Amerika Birleşik Devletleri’nde Psikoloji)."Psychology in the United States".
Şah aynı zamanda Birleşik Devletlerde’de Sufi araştırma grupları organize eder.Shah also organised Sufi study groups in the United States.
Chickasaw Ulusu Amerika Birleşik Devletleri'de federal olarak tanınmış en büyük 13. kabiledir.The Chickasaw Nation is the thirteenth largest federally recognized tribe in the United States.
1919 Versay Antlaşması Ukrayna topraklarını Avrupa devletleri arasında paylaştırmıştır.The 1919 Treaty of Versailles secured the Ukrainian land after other European countries.
Bazı Afrika devletlerinde nüfusun yarısından fazlası 25 yaşın altındadır.In some African states, more than half the population is under 25 years of age.
Havalimanı, 1957 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nin yardımıyla kuruldu.The airport was established in 1957 with the assistance of the United States.
Microsoft Wallet, Amerika Birleşik Devletlerinde 21 Haziran 2016 tarihinde başlatıldı.Microsoft Wallet was launched on June 21, 2016 in the United States.
Moğol İmparatorluğu'ndan sonra, Türk devletleri tarafından nöker sistemi uygulanmaya başlandı.After the Mongol Empire, the nöker system was taken over by the Turkic states.
Çikolata, Amerika Birleşik Devletleri'nde vanilyadan sonra ikinci en yaygın dondurma lezzetidir.Chocolate is the second most common flavor of ice cream in the United States, after vanilla.
Dizi Amerika Birleşik Devletleri'nde sıklıkla 'TV-Y7-FV' olarak derecelendirilir.Equivalent to TV-Y7-FV in the United States.
1894 - İşçi Bayramı, Amerika Birleşik Devletleri'nde resmi tatil olarak kabul edildi.1894 – Labor Day becomes an official US holiday.
Birleşik Devletler ve NATO, Çekoslovakya'da gelişmekte olan olaylara büyük ölçüde göz yumdu.The United States and NATO largely turned a blind eye to the evolving situation in Czechoslovakia.
Sadece, hemen hemen 700 olan Grek kent devletlerinin 70'inin delege gönderdiğini biliyoruz.Only 70 of the nearly 700 Greek city-states sent representatives.
10 Ocak - Amerika Birleşik Devletleri ve Vatikan tam diplomatik ilişki kurdular.January 10 – The United States and the Vatican re-establish full diplomatic relations.
Başbakan olmadan önce, Amerika Birleşik Devletleri Somali'nin büyükelçisi adayı oldu.Before becoming Prime Minister, he was Somalia's ambassador-designate to the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Nielsen SoundScan döneminin en çok satan ikinci kadın sanatçısıdır.She is the second best-selling female artist in the US during the Nielsen SoundScan era.
26 Mart 2016'da single, Amerika Birleşik Devletleri'nde 358.032 kopya satış gerçekleştirdi.As of March 26, 2016, the single sold 358,032 copies in the United States.
Birleşik Devletlerde 70 milyondan fazla adres için bina seviyesinde coğrafi kodlama.Building-level geocoding for more than 70 million addresses in the United States.
1953 yılında araştırmalar yapmak için Amerika Birleşik Devletleri'ne gönderildi.He came to the United States in 1935 to do research.
Rossellini İtalya ve Amerika Birleşik Devletleri çifte vatandaşıdır..Rossellini holds dual Italian and United States citizenship.
Aşağı Mezopotamya’daki bağımsız Amorite devletleri.Independent Amorite states in lower Mesopotamia.
Birleşik Devletler: Saunders Ltd. s. 800.United States: Saunders Ltd. pp. 800.
1953'te Orlovsky, 19 yaşındayken Kore Savaşı için Amerika Birleşik Devletleri Ordusu'na girdi.In 1953, Orlovsky was drafted into the United States Army for the Korean War at nineteen years old.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 2009 yılında yaklaşık 14 milyar kapak satıldı.An estimated 14 billion lids were sold in 2009 in the United States.
Lehmann, 1953'te Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.Lehmann emigrated to the United States in 1953.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 1919'da 1360 metrik ton, 1920'de 4540, 1922'de 7270 üretildi.In the United States, 1360 metric tons were produced in 1919, 4540 in 1920, and 7270 in 1922.
New York, New York, Amerika Birleşik Devletleri: Thunder's Mouth Press.New York, NY, USA: Thunder's Mouth Press.
2014 yılında Amerika Birleşik Devletlerinde 16 milyon kozmetik cerrahi uygulanmıştır.In 2014, nearly 16 million cosmetic procedures were performed in the United States alone.
Şimdi ise Amerika Birleşik Devletleri içerisinde en sık karşılaşılan CRE türdür.It is now the most common CRE species encountered within the United States.
7 Mayıs 1945'te Birleşik Devletler Ordusuna teslim olmuş ve 21 Mayıs 1945'te serbest bırakılmıştır.He surrendered to the United States Army on 7 May 1945 and was released on 21 May 1945.
The Evanescence Tour, Amerika Birleşik Devletleri, Asya ve Avrupa'daki konserlerle devam ediyor.The tour for Evanescence continued with concerts in the United States, Asia and Europe.
Film Amerika Birleşik Devletlerinde 26 Şubat 2016 tarihinde Open Road Films tarafından dağıtıldı.The film was released on February 26, 2016 in the United States by Open Road Films.
Louisiana Teknik Üniversitesi Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk bölümü 2005 yılında kurmuştur.Louisiana Tech University started the first program in the U.S. in 2005.
Alacaklılarından kurtulabilmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne kaçtı.He fled to the Continent to escape his creditors.
Amerika Birleşik Devletleri ve Kosta Rika final turuna geçti.The United States and Costa Rica advanced to the final round.
Mart 2015'te Amerika Birleşik Devletleri Adalet Bakanlığı tarafından on bir yeni belge yayımlandı.The United States Department of Justice released a further eleven documents in March 2015.
1962'de Crest, Amerika Birleşik Devletleri'nde en çok satan diş macunu oldu.In 1962, Crest became the best-selling toothpaste in the United States.
Bu Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Güvenlik Ajansı'nın eşdeğerdir.It is the equivalent to the United States National Security Agency.
Amerika Birleşik Devletleri metne imza atmayı reddetti.The Baltic states refused to sign.
1863 - Arizona, Birleşik Devletler toprağı oldu.1863 – Arizona is organized as a United States territory.
Albüm, Amerika Birleşik Devletleri'nde 788.000 kopya sattı.The album has sold 887,000 copies in the US.
Böyle bir durum meydana geldiğinde ise, MEB devletlerin deniz sınırı tasvir edilerek belirlenir.When an overlap occurs, it is up to the states to delineate the actual maritime boundary.
Çeşitli şehir-devletleri Nil boyunca meydana çıkmıştır.Various small city-states arose along the Nile.