Hukuki işlemlerin yürütülmesi için bir vekil tamamen veya kısmen devletin kaynaklarıyla temin edilebilir.La gestion du dossier juridique peut se faire partiellement ou entièrement aux frais de l'État.
Hukuki işlemlerin yürütülmesi için bir vekil tamamen veya kısmen devletin kaynaklarıyla temin edilebilir.Oikeudellisen asian hoitamista varten voi saada avustajan kokonaan tai osittain valtion varoilla.
Hukuki işlemlerin yürütülmesi için bir vekil tamamen veya kısmen devletin kaynaklarıyla temin edilebilir.法律援助办公室为在芬居住人士提供专业法律援助服务。国家会承担全部或部分司法援助产生的费用。
Hukuki yardım devletin hukuki yardım bürolarından sağlanır.Il faut solliciter l'aide juridictionnelle publique auprès d'un Bureau d'aide juridictionnelle de l'État.
Hukuki yardım devletin hukuki yardım bürolarından sağlanır.Julkista oikeusapua haetaan valtion oikeusaputoimistoista.
Hukuki yardım devletin hukuki yardım bürolarından sağlanır.Offentlig rättshjälp söks vid statens rättshjälpsbyråer.
Hukuki yardım devletin hukuki yardım bürolarından sağlanır.Заявление на предоставление государственной правовой помощи необходимо подать в юридическую консультацию.
Hukuki yardım devletin hukuki yardım bürolarından sağlanır.خدمات المساعدة القانونية العامة تطلب من مكاتب المساعدة القانونية التابعة للدولة.
İkinci neden ise, Avrupa'da ve Kuzey Amerika'da, devletin gücünün sürekli sınanmasına rağmenDan alasan kedua adalah karena, di Eropa dan Amerika Utara, kekuasaan negara secara terus-menerus ditantang -
İkinci neden ise, Avrupa'da ve Kuzey Amerika'da, devletin gücünün sürekli sınanmasına rağmenY la segunda razón es que, mientras en Europa y América del Norte se desafía continuamente al poder del Estado
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiApoi asigurarea că există acces imediat sistematic la avocat.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiA segunda, é assegurar que há um imediato e sistemático acesso a aconselhamento legal.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiDernæst kommer forsikringen om, at der er systematisk tidlig adgang til rådgivning.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiDruga je zagotavljanje sistematičnega zgodnjega dostopa do obrambe.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiDue: assicurarsi che ci sia un accesso sistematico e immediato a un difensore.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiHet tweede is zorgen voor systematische vroegtijdige toegang tot een advocaat.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiKedua adalah memastikan adanya akses dini yang sistematis akan pengacara.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesi두번째는 변호인에게의 조직적인 초기 접근이 존재하는것을 보증하는 것입니다
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiLa seconde est l'assurance qu'il y a un accès précoce systématique à un avocat conseil.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiLa segunda es asegurarse que haya un acceso sistemático e inmediato a un abogado.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiMásodszor, módszeresen biztosítani a korai konzultáció lehetőségét.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiPo drugie, upewnienie się, że istnieje ciągły wczesny dostęp do prawnika.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiThứ hai là việc đảm bảo một cách hệ thống quyền cho người phạm tội được có người tư vấn ngay từ đầu.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiZweitens, die Sicherstellung, dass es systematisch frühen Zugang zu Beratungen gibt.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiВо вторых, обеспечение планомерного раннего доступа к адвокатам.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiВторото е да се подсигури, че може да има систематично начален достъп до юридическа защита.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiПо-друге, це гарантія на наявність систематичного і своєчасного права на адвоката.
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiהשני מבטיח קיום גישה מוקדמת שיטתית ליעוץ משפטי
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesiوالثاني هو التأكد من الحصول المبكر للإستشارة بصورة منهجية
İkinci olarak sistematik bir şekilde erkenden devletin avukat vermesi体系化を確実にすること そして3つ目が献身的な取り組みです
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?A quoi ressemblerait une allégorie du bon gouvernement aujourd'hui ?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Câu chuyện ngụ ngôn về chính phủ tốt sẽ trông thế nào trong thời đại này?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Come sarebbe oggi un'allegoria del buon governo?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?¿Cuál sería la alegoría del buen gobierno en el presente?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Cum ar arăta azi o alegorie a unei bune guvernări?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Hoe zou een allegorie van een goede regering er vandaag uitzien?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Hogy nézne ki ma a jó kormányzás allegóriája?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Hvordan ville en allegori på et godt styre se ud idag?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Ja by taková alegorie dobré vlády vypadala dnes?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Jak wyglądałaby alegoria dobrych rządów dzisiaj?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?오늘날의 좋은 정부의 알레고리는 어떤 모습이었을까요?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Qual seria o aspecto de uma alegoria da boa governação nos dias de hoje?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Seperti apa kiasan tentang pemerintahan yang baik saat ini?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Wie würde die Allegorie guter Regierung heute aussehen?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Πως θα ήταν μια αλληγορία καλής διακυβέρνησης σήμερα;
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Как би изглеждала една алегория на доброто управление днес?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Какова была бы аллегория хорошего управления сейчас?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?Як би алегорія доброго управління виглядала сьогодні?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?איך היתה נראית אלגוריה של ממשל טוב היום?
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?ماذا سيكون رمز الحكومة الخيره اليوم؟
İyi bir devletin alegorisi bugün nasıl bir şeye benzerdi?これは当面の急務だと思います
Jamaika devletine dolaylı olarak 5 milyon dolar kazandırdık.이는 마이에미 혹은 아트란타로 치료 받으러 갔을 사람들을 치료한 때문이지요.
Jamaika devletine dolaylı olarak 5 milyon dolar kazandırdık.מאנשים שהיו נוסעים למיאמי או לאטלנטה עבור טיפול.
Jamaika devletine dolaylı olarak 5 milyon dolar kazandırdık.من الأشخاص الذين كانوا سيذهبون إلى ميامي أو أطلنطا للرعاية
Jamaika devletine dolaylı olarak 5 milyon dolar kazandırdık.多くの命を救えていたら幸いです
Japonya'daki bir grup insan devletin verdiği bilginin yeterince açık ve güvenilir olmadığını gördüler;수많은 일본인들은 정부가 공개적으로 신뢰할 만한 정보를 제공하지 않고 있다는 걸 알았죠. 그래서 아르뒤노와 네트워트 인터페이스가
Japonya'daki bir grup insan devletin verdiği bilginin yeterince açık ve güvenilir olmadığını gördüler;חבורה של אנשים ביפן, הם הבינו שהמידע שהמדינה סיפקה ולא באמת אמין, אז הם בנו
Japonya'daki bir grup insan devletin verdiği bilginin yeterince açık ve güvenilir olmadığını gördüler;信頼もできないと 気付きました それで彼らは ガイガーカウンターと Arduinoと ネットワークカードを
Kilise ve devletin anıtlarını hemen hemen hariç tutmuş oluyor.Asta exclude monumente bisericești sau statale.
Kilise ve devletin anıtlarını hemen hemen hariç tutmuş oluyor.Cela exempte la plupart des monuments de l'Eglise et l'Etat.