Ordu, bir devletin silahlı kuvvetlerinin tümü ya da herhangi bir askeri kuvvetin en büyük birliği.Vojnik je naoružani pripadnik jedne vojske ili Oružanih snaga jedne države.
Irak ve Şam İslam Devleti (IŞİD) saldırının sorumluluğunu üstlendi.Hamas i Islamski džihad preuzeli su odgovornost.
Modern Lübnan devleti bu bölgenin genişletilmiş halini oluşturmaktadır.Novi švedski zakon učvršćuje luteranstvo u toj zemlji.
1963’te Amerikan Devleti, kendisine onursal vatandaşlık verdi.Svim stanovnicima je godine 1927. dano američko državljanstvo.
Devlet borcu veya kamu borcu, bir devletin iç ve dış borçlarıdır.Vanjski ili inozemni dug je dug jedne države prema drugoj ili prema međunarodnim institucijama.
Osmanlı Devletinde BankacılıkSredišnja banka Irana
Coro, Falcón Devleti'nin başkenti ve Batı Venezuela'daki en eski şehirdir.Coro, poznat i kao Santa Ana de Coro, je glavni grad pokrajine Falcón i najstariji grad zapadne Venezuele.
Yasef Nassi, Filistin'de bir Yahudi Devleti kurmak emeli taşıyordu.Truman je bio ključna figura u osnivanju židovske države u Palestini.
Osmanlı Devleti ve İran'daki ilk sosyalist parti oldu.To je bila prva socijalistička revolucija u Europi.
Coro, Falcón Devleti'nin başkenti ve Batı Venezuela'daki en eski şehirdir.Coro je hlavné mesto venezuelského štátu Falcón a najstaršie mesto západnej Venezuely.
Cumhurbaşkanı devletin başıdır.Prezident je hlavou štátu.
Daha sonra uluslararası bir hukuk devleti ve Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin kurulmasını savundu.Navrhol trvalé európske spoločenstvo a európsky súdny dvor.
Eretna Devleti'nin yıkılması.Zrušenie dedičského práva.
İki taraftan da devletine karşı tehditler oldu.Nebezpečenstvo jej hrozilo z dvoch strán.
Sedareti devletin en buhranlı zamanına rastlamıştır.Objaví sa v ten najnevhodnejší moment.
Devletin amacı da insanların bu kutsal haklarını korumaktır.Štát existuje preto, aby pomáhal chrániť tieto základné ľudské práva.
28 Mart 1854'te de Britanya ve Fransa Osmanlı Devleti'nin tarafında Rusya'ya savaş açtılar.28. marca 1854 vypovedali vojnu Rusku Spojené kráľovstvo a Francúzsko.
Anayasa, bir devletin yönetim biçimini belirtir.Majdan si diktuje podobu vlády . .
Osmanlı Devleti artık yavaş yavaş safını belli etmeye başlamıştı.Americké velenie začínalo brať nebezpečenstvo vážne len veľmi pomaly.
Emrindeki Birimler Bağımsız Hırvatistan Devleti'nin sivil nüfusuna karşı birçok suç işledi.Príslušníci jednotky sa dopustili viacerých zločinov voči civilnému obyvateľstvu.
Bu Litvanya devletinin yeniden kurulması anlamına geliyordu.Tento akt mal na svedomí rozvoj národného znovuzrodenia litovského národa.
Devletin başkanı Antonín Janousek Macaristan'a kaçtı.Prezident James Madison utiekol do Virgínie.
1414-1441 yılları arasında Kahire'de Memlük Devleti'nin koruması altında halifelik yapmıştır.Vieme, že v rokoch 1440 - 1442 dochádzalo k sporom o vlastníctvo medzi mestom a hradom.
Urfa kontluğu haçlı seferleri sırasında ve sonrasında kurulan ilk haçlı devletiydi.Edesské grófstvo bolo jedným z križiackych štátov založených počas Prvej križiackej výpravy.
Her devletin nihayetinde proletarya diktatörlüğünün bir aracı olduğunu belirtirler.Všeľudový štát je pokračovateľom štátu diktatúry proletariátu.
Bu fabrikalardan çoğu özel sektörün bir kısmı ise devletin malıdır.Väčšina fariem je vo vlastníctve štátu.
Topraklarının güney sınırı Yunanistan devletiyle sınırdaştır.Južná hranica je totožná so štátnou hranicou s Maďarskom.
Devleti ve toplumu demokratik bir yapıya kavuşturmak.Medzi jej ciele patrí budovanie občianskej a demokratickej spoločnosti.
Papa V. Sixtus Papalık Devleti maliye işleri üzerine de eğildi.Pápež Sixtus V. sa dokonca sám podieľal na zredigovaní Vulgáty.
Biyoiktidar modern ulus devletin ve modern kapitalizmin ortaya çıkışında önemlidir.Moderné sviatky súvisia so vznikom a existenciou moderného štátu Izrael.
Yeni kurulan devletin adı Litvanya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti olur.Nová chunta vyhlásila Čile za socialistickú republiku.
Böylece Roma kenti civarında bağımsız bir Papalık Devleti kurulmuş oldu.Vznikol tak na Ríme nezávislý štátny útvar.
Sırp soylular sadece Osmanlı devletine haraç (tribute) ödemekle yükümlüydüler.Košice nechceli predať Vlastimila Plavuchu pod cenu.
Devlet borcu veya kamu borcu, bir devletin iç ve dış borçlarıdır.Dlh alebo dlžoba je záväzková povinnosť dlžníka.
(Federal devlet; Belçika ulusal devleti anlamındadır.)V Belize je súčasťou štátneho znaku).
Vergi gelirinin düşmesi, Osmanlı Devleti'nin maaş ödeme sıkıntısına düşmesine neden olmuş.Znižovaním odvodov totiž dostal ríšske peniaze do neporiadku.
Bu devleti ilk olarak Türkiye tanıdı.Tento štát bol uznaný len Tureckom.
Bu beylik sırasıyla Eretna Beyliği, Kadı Burhaneddin Devleti ve Osmanlı Devleti'ne tâbi oldu.Muž odvahy a činu, okúsil aj komunistickú Čínu.
İşçi devletinde ise devletleştirme, sömürüyü ve sömürücü sınıfları ortadan kaldırmak amacıyla yapılır.Štát chce šetriť na vede, hrozí masové prepúšťanie .
Bölge günümüzde Nijerya devletinin bir parçası halindedir.V súčasnosti je územie súčasťou Nitrianskeho kraja.
100 Soruda Osmanlı Devleti Tarihi.70 Národné noviny 8.
K. ↑ İrlanda, 1934 yılında Serbest İrlanda Devleti adıyla mücadele etti.Írsko tak získalo nezávislosť, vystupovalo pod názvom Írsky slobodný štát do roku 1937.
301 yılında, Ermenistan dünyadaki ilk bağımsız Hristiyan devleti oldu.Arménsko ako prvá krajina v histórii prijala roku 301 kresťanstvo.
Yeniçeri, (Osmanlı Türkçesi: يڭيچرى, Yeni asker) Osmanlı Devleti’nde askerî bir sınıftı.Akindži (tur. akıncı, dosl. "nájazdník") bol druh jazdca v osmanskej armáde.
Kolkhis Devleti Kuruldu.Vznikol autonómny krétsky štát.
Osmanlı Devleti ve Avusturya Arşidüklüğü 15 yıl süren uzun bir savaştan sonra yorgun düşmüşlerdi.Krajina, vrátane Amsterdamu, padla po piatich dňoch bojov.
Devletin etkisi kanun, bütçe, ve mülk idaresi aracılığıyladır.Štát zasahuje do činnosti poisťovacieho trhu prostredníctvom zákonov, vyhlášok a opatrení.
Ona göre devletin iktisadi yaşama müdahalesinde, özgürlük esas alınmalıdır.Výmenou za jej slobodu má byť mužov život.
1200) 1172 ile 1200 döneminde Harezmşahlar devletinin hükümdarlığını yapmıştır.(1172 - 1196) nadobudlo v tomto priestore charakter veľmoci.
Çağrı Bey - Büyük Selçuklu Devleti komutanı (ö.Hela Krátka - kapitánka Lokálnej Elfskej Polície (LEP).
Devletin bütün kuruluşu bu kartı tanır.Ústredná volebná komisia zaregistrovala všetky kandidačné listiny.
Bildirgeye göre demokratik kurumların kurulması ve hukuk devleti olunması öngörülüyordu.Žiadame zaručiť nestrannosť súdov a prokuratúry a vytvoriť skutočne právny štát.
Yavaş–yavaş dahilden kendi devletinin alt yapısını atmaya başladı.Postupne sa začal vytrácať z národného života.
Devletin Nahuatl dilindeki Michoacán olan adının anlamı Balığı olaların yeridir.Názov štátu pochádza z jazyka nahuatl, kde michhuah znamená "rybár" a cān znamená miesto.
SSCB Devlet Başkanı hukuken devletin en üst otoritesidir.Parlament (NR SR) je najvyšším legislatívnym orgánom štátu.
Slovakya'nın devlet sembolleri, Slovak devletinin sembolleridir.Štátne symboly Slovenskej republiky sú symbolmi slovenskej štátnosti.
Bizans devletinde imparator tek ve mutlak yöneticiydi ve gücünü ilahi kaynaklardan aldığı kabul ediliyordu.V bizantinski državi je bil edini in absolutni vladar cesar, katerega oblast je bila božanskega izvora.
2010 yılında ABD devleti resmi olarak bu yapılan deneylerden dolayı özür diledi.Oktobra 2010 so se Združene države Gvatemali uradno opravičile za te poskuse.
Modern Yunan devletinin kurucusu ve Yunan bağımsızlığının önderi olarak kabul edilir.Velja za ustanovitelja sodobne grške države in osnovalca grške samostojnosti.
Devletin sahip olduğu bu hazine, Hazine Kulesinde tutulurdu.Zaseženo premoženje je zasegla državna zakladnica.