Polis (şehir devleti) ortaya çıktı.Objevila se tam však policie.
Tüm kariyer mesleklerin arasında devletin rücu hakkına muhatap tek unvandır.Celou pravdu o vládní krizi zná jediný muž.
Ayrıca, bu oluşumlar, Yahudi devleti olarak tasavvur edildiği için İsrail devletini de hedef alabilir.Podobné projevy mohou být namířeny také proti státu Izrael, jako představiteli židovského národa.
Böylece Birleşik Krallık'ın yönetiminde, Avustralya Kraliyet Devleti doğmuş oldu.Jako dominium Britské říše se tím rodí Australský svaz.
Yönetimi sırasında Ermenistan kısa bir süre Doğu Roma dünyasının en güçlü devleti konumuna gelmiştir.Pod jeho vládou se tato země na krátký čas stala nejmocnějším státem na východ od Říma.
İlk defa, İsrail’in yanında, bir Filistin devleti fikrini ortaya koydu.Vůbec poprvé podpořil myšlenku palestinského státu, existujícího po boku Izraele.
Federal bir Balkan devletinin kurulmasından yanaydı.Patřil k velkým zastáncům vytvoření Balkánské federace.
İsrail, 14 Mayıs 1948'de kurulan Yahudi devleti.Stát Izrael byl vyhlášen 14. května 1948.
Katolik kilisesinin genel başkanı, Vatikan Devleti'nin de başkanı olur.Prezident Papežské komise pro Městský stát Vatikán je zároveň prezidentem vatikánského governatorátu.
Kate, kızını Assur kralına vererir ve Assur Devletine bağlılık gösterir.Billy přísahá svou věrnost králi a odmítá obvinění ze zrady.
1960 ve 1975 tarihleri arasında Rio, Guanabara Eyalet’i adı altında bir şehir devletiydi (city-state).V letech 1960–1975 tvořilo území města spolkový stát Guanabara.
İsrail devletinin kurulmasından itibaren, devlet, Kudüs ekonomisinin en büyük kurucusu oldu.Od vzniku Izraele zůstává národní vláda hlavním hráčem v jeruzalémské ekonomice.
Pek çok devleti kukla olarak kullanır.Používá mnohé spřežky.
Bu ordu Irak'ta bağımsız bir İslam devleti kurmayı hedeflemektedir.Tato militantní skupina usiluje o vytvoření islámského státu v Somálsku.
Cumhuriyetlerden her biri, federal devletin yetkisine girmeyen konularda bağımsızdı.Věci, které nebyly svěřeny do působnosti federace, patřily do působnosti republik.
Osmanlı Devleti Kuruluş Döneminde, Türkmenlere büyük önem vermiş, önemli mevkilere onları atamışlardır.V období založení Osmanské říše byl kladený velký důraz na přidělování důležitých pozic Turkménům .
Bu devletin ilk adıdır.Jedná se o první noviny tohoto jména.
Savaşın bir sonucu olarak Kartaca devletinin mali kaynakları neredeyse tükenmiştir.Po porážkách z první punské války bylo Kartágo finančně téměř zruinované.
Avustralya Devleti - Avustralya BayrağıAustralská vlajka Státní znak Austrálie Dějiny Austrálie Portály: Austrálie
Selçuklu Devleti, böylece Başkentini kaybetti.Čechie tak přišla o městského rivala.
Ülke nüfusunun önemli bir kısmına iş istihdamı sağlayan bu iş alanı devletin kontrolü altında bulunmaktadır.Většina činností vlád, které jsou platné pro celé město, je kontrolováno vládou státu.
NSDAP, devleti temsil eden yegane kuruluştu.V obou případech coby reprezentant NSR.
Avrupa Birliği anlaşmaları çerçevesinde devletin yükümlülükleri uyarınca, Balıkçı Polisliği yapmak.Dohled nad rybolovem v souladu se závazky státu v rámci dohod Evropské unie.
Ailesinin üyeleri, geçmişte, devletin içinde en yüksek askeri ve politik mevkileri doldurmuşlardır.Členové tohoto rodu zastávali v minulosti nejvýznamnější úřady a posty.
Bu adım çağdaş Yunan devletinin doğuşunu göstermiştir.Toto území je považováno za kolébku moderního řeckého státu.
Bir Slav devleti olan Belarus'un başkenti Minsk'tir.Na území Minské vysočiny se nachází hlavní město Běloruska, Minsk.
İngilizler Mısır'ı Osmanlı Devleti'nden aldı.Britové využili Egypťany k boji proti osmanské armádě.
Devletinin topraklarını büyük ölçüde genişletti.Značně rozšířil obecní jmění.
Artık Fransa'nın etkisindeydiler ve bunda dolayı devletin yapısı değişti.Aktuálně se zdá, že jeho ústup se zastavil, jak se změnilo využívání krajiny pro zemědělské účely.
Osmanlı Devleti'ne tâbi idiler.Užiteční idioti islamistů.
Böylece devlet kontrolündeki dil ve beraberinde insan düşüncesi de devletin gerçeklik tanımına bağlı kalır.Stav řešení podnětu a odpověď úředníka občanovi vidí v systému i veřejnost.
Ermeni Derebeyi Toros da Türkiye Selçuklu Devleti'ne karşı harekete geçmişti.I střelec z Orlanda se k Islámskému státu hlásil.
Çeltikaltı İsmi T.C. Devleti Tarafından Konulmuştur.Most byl pojmenován po prezidentu T.
Daha sonra İrlanda Özgür Devleti kuruldu.Tím by vznikl nezávislý makedonský stát.
Hâlbuki, Osmanlı Devleti kurulduğu ilk günden itibaren Sünni bir devlet yapısına sahipti.Od počátku jejího vzniku vlastnil společnost stát.
Perak (Jawi: ڨيرق), Malezya Federal Devleti'ni oluşturan 13 devletten biridir.Perlis je konstituční monarchie, tvořící jeden ze třinácti federálních států Malajsie.
Ölüm cezası, bir devletin suçun karşılığı olarak bir mahkûmun hayatına son vermesidir.Trest smrti je odnětí života státem jako trest za spáchaný zločin.
Ben Devletim Asarım.Odešel ze státní správy.
II. Behrâm, 276–293 yılları arasında Sasani Devleti'nin kralıydı.Bahrám II. (? – 293) byl perský velkokrál z rodu Sásánovců vládnoucí v letech 276–293.
Ancak bu ilk kongreye kaç kent devletinin katıldığı konusu günümüzde halen tartışma konusudur.O tom, kdo ze skupiny první zlato objevil, se dodnes vedou spory.
Osmanlı Devleti Rusya'ya 30 bin ruble savaş tazminatı ödeyecek.Dalších 80 miliard rublů Rusko stály výdaje určené pro běžence z regionálních rozpočtů.
Böylece ilk Haçlı devletini kurmuş oldu.Tak byl založen první z křižáckých států.
18 Ekim - İtalya ile Osmanlı Devleti arasında Uşi Antlaşması imzalandı.18. února – Mezi Vatikánem a Itálií byl uzavřen nový konkordát.
Bu devletin hükümdarlık makamında 18 yıl hüküm sürmüştür.V ústavu King stráví 18 let.
Peres, İsrail devletinin yasama organı Knesset’e 1959 Kasımında seçildi.Izraelské volební právo se zakládá na Základním zákonu Kneset a volebním zákonu z roku 1969.
1939 - Hatay Devleti Meclisi, oybirliğiyle Türkiye'ye katılma kararı aldı.V lednu 1969 Městský výbor KSS rozhodl o vrácení členství ve straně.
Bu tam İsrail devleti özgürlüğünü ilan etmeden 36 yıl önceydi.Po třicetileté válce patřila jezuitskému řádu.
1453'te Konstantinopolis'in fethinden sonra Osmanlı İmparatorluğu Avrupa'nın en güçlü devleti haline gelmişti.Po dobytí Konstantinopole roku 1453 se Osmanská říše stala světovou mocností.
Atsız bağımsızlığını kaybedip yine Selçuklu devletine bağlandı.Ztratilo svou samostatnost a stalo se opět městem poddanským.
Fakat bunun ardından Manna devleti giderek yıkıma uğramaya başlıyor.Místo toho začal křižácké státy ničit postupně.
Tüm bu yıllarda, bu haber ajansı Azerbaycan devleti için çok şey yaptı.V letech exilu publikoval řadu prací na téma Ázerbájdžánu.
Pinochet dönemi Şili devleti için post-faşist tanımlaması da kullanılmaktadır.Používá se také označení etatismus období Šówa.
Devletin il sayısı, Aralık 1999'da Düzce'nin il olması ile günümüzdeki hâlini aldı.Díky několika vládním projektům se však Malmö do roku 1995 modernizovalo do dnešní podoby.
Bu kadar gelişmeye rağmen, devletin çöküşü engellenemiyordu.I přes zásah vlády Zastavuje se odlesňování naší planety?
İsrail devleti kurulduktan sonra mültecilerin çoğu İsrail'e göç etti.Po válce téměř celá komunita emigrovala do Izraele.
Antlaşma, iki ya da daha çok devleti bağlayıcı nitelikteki anlaşmalara denir.Opcí - tou se rozumí právo volby mezi dvěma či více státními občanstvími.
Levi Eşkol, Mapai'ın yeni lideri olup devletin yeni başbakanı oldu.Předseda junty So Maun se stal novým premiérem země.
Askeri olarak çok gelişen Kuman Devleti'nde Başbuğlar, ordu için çok büyük önem teşkil etmekteydiler.Armádní sklady čs. armády je dostatečně zásobily po dlouhou dobu.
Böylesi bir girişim, çağdaş bir devletin bile zor göze alacağı, olağanüstü bir hırsın azmidir.Z dnešního pohledu by se mohlo zdát kontraproduktivní už tak těžko ovladatelný stát dále rozšiřovat.
Bu heyet devletin yönetimini eline aldı.Stal se díky tomu úředníkem ve vládě.