devir ile cümle
devir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.Aquellos de ustedes que sean físicos, oigo sus ojos parpadear, pero aguántenme.
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.Ceux d'entre vous qui sont physiciens, je vous entends lever les yeux au ciel, mais restez avec moi.
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.Ik hoor de ogen van natuurkundigen onder jullie al rollen, maar heb even geduld.
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın. (Kahkaha)Ouço os olhos dos físicos a revirarem, mas mantenham-se comigo.
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın. (Kahkaha)Pe cei dintre voi care sunteti fizicieni, parca va vad cum va dati ochii peste cap, dar fiti atenti.(Rasete)
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.여러분 중에 물리학자이신 분들은 눈을 굴리시며
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.Per i fisici tra voi, sento che state alzando gli occhi al cielo, ma portate pazienza.
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.Słyszę jak fizycy wśród was przewracają oczami, ale wytrzymajcie se mną.
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.Tisti, ki ste fiziki, slišim vaše zavijanje z očmi, ampak potrpite.
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.Ti z vás, kdo jsou fyzici, asi koulí očima, ale vydržte.
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.Όσοι από σας είναι Φυσικοί, σας ακούω που στρίβετε τα μούτρα σας, αλλά κάντε υπομονή.
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.Онези от вас, които са физици - чувам ви как забелвате очи, но останете и потърпете с мен.
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.Физики, я слышу, как вы начинаете закатывать глаза, но оставайтесь с нами!
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.אני שומע את הפיזיקאים שביניכם מגלגלים את עיניהם,
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.الفيزيائيون منكم، أسمعكم تقلّبون أعيّنكم (استنكاراً)،
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.ご勘弁ください (笑)
Arap Dünya'sındaki genç insanlar üç diktatörü devirme ve bölgedeki güç yapılarını sarsma３人の独裁者は倒れ ヨルダンやモロッコの賢い王様を説得し 力を借り
Arap Dünya'sındaki genç insanlar üç diktatörü devirme ve bölgedeki güç yapılarını sarsmaDù người trẻ từ Thế giới Ả Rập đã khá thành công trong việc đánh bại 3 nhà độc tài,
Arap Dünya'sındaki genç insanlar üç diktatörü devirme ve bölgedeki güç yapılarını sarsma비록 아랍 세계의 젊은이들이 세 명의 독재자를 권좌에서 끌어내리고,
Arap Dünya'sındaki genç insanlar üç diktatörü devirme ve bölgedeki güç yapılarını sarsmaאז למרות שהצעירים בעולם הערבי הצליחו לא רע להפיל שלושה רודנים,
Arap Dünya'sındaki genç insanlar üç diktatörü devirme ve bölgedeki güç yapılarını sarsmaو على الرغم من أن الشباب العربي كانوا ناجحين جدا في الإطاحة بثلاث ديكتاتوريات،
Aslında 5 metre bölü devir diyebiliriz fakat dalga boyu bir devirde alınan yoldur. -Ihr könntet sagen 5 m pro Periode, aber Wellenlänge schließt ein, dass ihr Entfernung pro Periodendauer meint.
Aslında 5 metre bölü devir diyebiliriz fakat dalga boyu bir devirde alınan yoldur. -Можем да кажем, 5 метра на цикъл, но дължината на вълната загатва, че говорим за разстоянието в един цикъл.
Aslında 5 metre bölü devir diyebiliriz fakat dalga boyu bir devirde alınan yoldur. -אפשר לדבר על 5 מטר למחזור, אך אורך הגל פירושו המרחק במחזור אחד.
Aslında 5 metre bölü devir diyebiliriz fakat dalga boyu bir devirde alınan yoldur. -بإمكانك قول 5 متر لكل دورة ولكن الطول الموجي يرمز إلى المسافة لكل دورة
Ayakkabı kadar sıkıcı bir şey olabilir. Veya bir hükümet devirmek kadar karmaşık bir şey olabilir.Det kan vara något så vardagligt som skor, och något så komplicerat som att störta en regering.
Ayakkabı kadar sıkıcı bir şey olabilir. Veya bir hükümet devirmek kadar karmaşık bir şey olabilir.Pode ser tão prosaico como sapatos ou tão complicado como derrubar um governo.
Ayakkabı kadar sıkıcı bir şey olabilir. Veya bir hükümet devirmek kadar karmaşık bir şey olabilir.Puede ser algo tan prosaico como zapatos, o algo tan complicado como cambiar al gobierno.
Ayakkabı kadar sıkıcı bir şey olabilir. Veya bir hükümet devirmek kadar karmaşık bir şey olabilir.Μπορεί να είναι κάτι κοινότοπο όπως τα παπούτσια και κάτι περίπλοκο όσο η ανατροπή μιας κυβέρνησης.
Başkumandan bana Homunculus olduğunu açıkladığına göre, onu devirsem bile arkasında biri olmalı.Den øverstbefalende sagde, at han er en homunculus, - - så der står mange bag ham.
Başkumandan bana Homunculus olduğunu açıkladığına göre, onu devirsem bile arkasında biri olmalı.Överbefälhavaren gjorde klart- -att han är en homunculus. Även om jag får bort honom så står det nån bakom.
Başkumandan bana Homunculus olduğunu açıkladığına göre, onu devirsem bile arkasında biri olmalı.Skoro Najwyższy Dowódca jest homunkulusem, nawet gdybym go pokonał, nadal jest ktoś, kto stoi nad nim.
Bazı devirlerde, atalarımızın birkaçı aynı anda var olmuştur.Durante algunos periodos, varios de nuestros antepasados coexistieron.
Bazı devirlerde, atalarımızın birkaçı aynı anda var olmuştur.During some periods, several of our ancestors co-existed.
Bazı devirlerde, atalarımızın birkaçı aynı anda var olmuştur.In manchen Zeiträumen existierten mehrere unserer Vorfahren zusammen.
Bazı devirlerde, atalarımızın birkaçı aynı anda var olmuştur.특정 기간에 몇몇의 조상들은 공존했습니다
Bazı devirlerde, atalarımızın birkaçı aynı anda var olmuştur.Počas mnohých období, mnoho druhov z našich predkov koexistovalo spoločne.
Bazı devirlerde, atalarımızın birkaçı aynı anda var olmuştur.Tijdens sommige periodes leefden verschillende van onze voorouders naast elkaar.
Bazı devirlerde, atalarımızın birkaçı aynı anda var olmuştur.Trong suốt một số thời kỳ, vài tổ tiên của loài người cùng tồn tại.
Bazı devirlerde, atalarımızın birkaçı aynı anda var olmuştur.V určitém období někteří naši předci žili společně.
Bazı devirlerde, atalarımızın birkaçı aynı anda var olmuştur.W pewnych okresach historii naszą planetę zamieszkiwało naraz kilka gatunków naszych przodków.
Bazı devirlerde, atalarımızın birkaçı aynı anda var olmuştur.В деякі періоди кілька з них співіснували одночасно.
Bazı devirlerde, atalarımızın birkaçı aynı anda var olmuştur.През едни и същи периоди,някои от нашите предшественици са съществували съвместно.
Bazı devirlerde, atalarımızın birkaçı aynı anda var olmuştur.خلال بعض الفترات,تعايش العديد من أجدادنا
Bazı devirlerde, atalarımızın birkaçı aynı anda var olmuştur.時間が経つにつれて、彼らはより効率的な 直立歩行をするようになりました。
Ben de gözlerimi devirmiş, içimden...Je me souviens rouler mes yeux et ...
Ben de gözlerimi devirmiş, içimden...제 눈이 휘둥그레졌다는 걸 기억해요...
Ben de gözlerimi devirmiş, içimden...Mă gândeam:
Ben de gözlerimi devirmiş, içimden...Muistan, että pyöritin silmiäni ja...
Ben de gözlerimi devirmiş, içimden... "Öyledir öyledir...Ich habe meine Augen verdreht und dachte:
Ben de gözlerimi devirmiş, içimden... "Öyledir öyledir...Pamatuji si, jak jsem obrátila oči v sloup a pomyslela si:
Ben de gözlerimi devirmiş, içimden... "Öyledir öyledir..."Sim, como queira, eu estou aqui para fazer alongamentos".
Ben de gözlerimi devirmiş, içimden...Spominjam se, da sem zavijala z očmi...
Ben de gözlerimi devirmiş, içimden...Tylko przewracałam oczami.
Ben de gözlerimi devirmiş, içimden...אני זוכרת שעיני היו מתגלגלות ו...
Ben de gözlerimi devirmiş, içimden...وأتذكر كيف كنت أرفع عيني الى السماء أضحك في نفسي وأقول:
Ben de gözlerimi devirmiş, içimden...ストレッチしましょう」 と思ったのを覚えています
Bir an önce terketmelidir. Chávez'i devirmek için kurulan kampanya 11 Nisan 2002'de kritik bir noktaya geldi.La campaña para destituir a Chávez llegó a un punto critico el 11 de abril de 2002.
Bir başka tabuyu daha devirdik, yaşamımızda.Abbiamo violato un altro tabù nelle nostre vite.
Bir başka tabuyu daha devirdik, yaşamımızda.Am încălcat încă un tabu în vieţile noastre.