devedikeni 3colorthistle3color
devedikeni 3colortidsel3color
devedikeni 3colortistel 3color
devedikeni 3colorTojo 3color
devedikeni 3colorπορφυρό γαϊδουράγκαθου 3color
devedikeni 3colorСиньо- виолетово 3color
devedikeni 3colorЧертополоха 3color
devedikeni 3colorчортополох 3color
devedikeni 3colorסגול בהיר 3color
devedikeni 3colorبلّاني 3color
devedikeni 3colorアザミ色 3color
devedikeni 4color칙칙한남색4color
devedikeni 4colorBodláková4color
devedikeni 4colorcardo selvatico 4color
devedikeni 4colorcây kế4color
devedikeni 4colorchardon 4color
devedikeni 4colorDistel 4color
devedikeni 4colordistelblauw4color
devedikeni 4colorfáradtlila 4color
devedikeni 4colormorado 4color
devedikeni 4colorohdake 4color
devedikeni 4colorosatna 4color
devedikeni 4colorPichliač4color
devedikeni 4colorscai 4color
devedikeni 4colorthistle4color
devedikeni 4colortidsel4color
devedikeni 4colortistel 4color
devedikeni 4colorTojo 4color
devedikeni 4colorπορφυρό γαϊδουράγκαθου 4color
devedikeni 4colorСиньо- виолетово 4color
devedikeni 4colorЧертополоха 4color
devedikeni 4colorчортополох 4color
devedikeni 4colorסגול בהיר 4color
devedikeni 4colorبلّاني 4color
devedikeni 4colorアザミ色 4color
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,(39:17) Mais l`autruche abandonne ses oeufs à la terre, Et les fait chauffer sur la poussière;
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,( 39 : 17 ) Vì nó để trứng mình dưới đất , Vùi nóng trứng ấy nơi bụi cát ,
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,(39:17) Vì nó để trứng mình dưới đất, Vùi nóng trứng ấy nơi bụi cát,
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Abbandona infatti alla terra le uova e sulla polvere le lascia riscaldare
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,A že opouští na zemi vejce svá, ačkoli je v prachu osedí,
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Bízhatol-é benne, mivelhogy nagy az ereje, és munkádat hagyhatod-é reá?
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Burung unta bertelur di tanah, lalu ditinggalkannya; maka pasirlah yang akan memanaskan telurnya
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Dar struţoaica îşi încredinţează pămîntului ouăle, şi le lasă să se încălzească în nisip.
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Doch läßt er seine Eier auf der Erde und läßt sie die heiße Erde ausbrüten.
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Kajti jajca svoja pušča na zemlji in jih ogreva v prahu,
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Kan du lita på honom, då ju hans kraft är så stor, kan du betro åt honom ditt arbetes frukt?
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Kan du stole på den, fordi dens kraft er så stor, og kan du overlate den ditt arbeid?
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,그것이 알을 땅에 버려두어 모래에서 더워지게 하고
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Który niesie na ziemi jajka swoje, a w prochu ogrzewa je.
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Pois ela deixa os seus ovos na terra, e os aquenta no pó,
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Porque ella abandona sus huevos en la tierra, y sobre el polvo los deja calentarse
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Pretože zanechá zemi svoje vajcia a liahnuc hreje ich na prachu
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Stoler du på dens store Kræfter; overlader du den din Høst?
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Voitko siihen luottaa, siksi että sen voima on suuri, voitko jättää sen haltuun työsi hedelmät?
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Zult u op hem vertrouwen omdat hij zo sterk is? Zult u hem zelf laten uitmaken waar hij werkt?
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,ητις αφινει τα ωα αυτης εις την γην και θαλπει αυτα επι του χωματος,
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Защото тя оставя яйцата си на земята И ги топли в пръстта,
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,Он оставляет яйца свои на земле, и на песке согревает их,
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,כי תעזב לארץ בציה ועל עפר תחמם׃
Devekuşu yumurtalarını yere bırakır, Onları kumda ısıtır,لانها تترك بيضها وتحميه في التراب